ДЕЛАЮТ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

make me
заставить меня
сделай мне
делает меня
приготовь мне
дай мне
сводишь меня
налей мне
makes me
заставить меня
сделай мне
делает меня
приготовь мне
дай мне
сводишь меня
налей мне

Примеры использования Делают меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они делают меня гибче.
It makes me limber.
Делают меня паршивым врачом.
Makes me a crappy doctor.
Мысли об этом делают меня больным.
Thinking of it makes me ill.
Они делают меня счастливой.
They make me happy.
Похитители делают меня разговорчивой.
Kidnappers make me quite chatty.
Они делают меня популярнее.
They make me famous.
Слабаки, как ты, делают меня сильнее.
Weak men like you make me stronger.
Делают меня очень раздражительной.
Makes me very cranky.
Вы всегда делают меня плохим парнем.
You always make me the bad guy.
Они делают меня ужасно раздражительным.
They make me aggressively uneasy.
Эти слова делают меня счастливым.
Hearing those words from you makes me happy.
Они делают меня такими сонливыми.
They're making me so drowsy.
Я думаю, они делают меня сексуальным.
I think they make me look sexy.
Эти делают меня слишком активным.
These make me too active later on.
Эти похищения делают меня очень нервным.
This kidnapping stuff makes me real nervous.
Ему нравится думать, что они делают меня счастливым.
He… likes to think it makes me happy.
Такие мелочи делают меня неотразимым.
It's the little things that make me irresistible.
Мое тело здорово, мои рифмы делают меня богатым.
Body is healthy My rhymes make me wealthy.
Резкие движения делают меня нервной и опасной.
Sudden moves make me jumpy and homicidal.
Thou shalt делают меня полный joy с thy countenance.
Thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Знаю, но другие делают меня толстой.
I know, but that other stuff's gonna make me fat.
Знаешь, все те забавные вещи, которые делают меня милым.
You know, all the, like, funny stuff that makes me sweet.
Нет, мои мечты делают меня сильнее, Клудд.
No, my dreams are what make me strong, Kludd.
Голосовых сообщения и 6 смс- ок делают меня сталкером?
Does three messages and six texts make me a stalker?
Ваш энтузиазм и доверие делают меня уверенным и полным энтузиазма.
Your enthusiasm and confidence makes me confident and enthusiastic.
Возможно, у меня есть проблемы, но они лишь делают меня сильнее.
I may have my issues, but they only make me stronger.
Слушай, есть две вещи, которые делают меня хорошей воровкой.
Look, there are two things that make me a good thief.
Они делают меня рассудительным и спокойным. Они заставляют меня желать добиться большего.
They keep me level-headed and humble' and they make me want to do well.
Мои корни очень важны- они делают меня той, кто я есть».
My roots are very important- they make me who I am.
Я сделал некоторые исправления в программе Фреда,которые фактически делают меня первичным пользователем.
I made some alterations to Fred's programming,which effectively makes me his primary user.
Результатов: 61, Время: 0.025

Делают меня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский