ДЕЛАЮТ ОЧЕНЬ на Английском - Английский перевод

• make very
• do very

Примеры использования Делают очень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делают очень плохие вещи.
They do very bad things.

Я понимаю, что они делают очень хорошо.
I understand they're doing very well.

Ну, люди делают очень странные вещи.
Well, people do some very strange things.

Да, но иногда друзья делают очень глупые вещи.
Yeah, well, sometimes friends do some really stupid things.

Диеты делают очень мало способствовать изменению как мы смотрим на продовольствие.
Diets do very little to contribute to changing how we look at food.

Как следствие, они делают очень мало ссылок на Конвенцию.
Consequently, they make very little reference to the Convention.

Исполнитель считает, что производители делают очень хорошую работу.
The vocalist thinks the producers do an unbelievably good job.

Некоторые валютные пары делают очень быстрые и резкие колебания.
Some currency pairs do a very quick and sharp fluctuations.

Организаторы делают очень сложную работу, контролируя очередность моделей и образов.
The organizers do a very difficult job controlling the sequence of models and looks.

Современные игры для девочек лошадки делают очень красочными и привлекательными.
Modern games for girls horses do very colorful and attractive.

Сейчас унас делают очень интересные фильмы, телевизионные сериалы, которые продают вомногие страны мира.
Today we make very interesting films and TV series in Bulgaria, which are sold to many countries of the world.

Вариации в вещице каждой части ручной изготовленной мрамора делают очень доской своеобразную работу искусства.
The variations in the veining of each piece of hand crafted marble make very board a singular work of art.

Игры для девочек принцессы делают очень привлекательными как раз именно тем, что полностью воплощают представление об этом образе.
Games for girls princess make very attractive just by the fact that fully embody the idea of this image.

Она даже создала специальный психологический центр для беженцев, где они делают очень важную и полезную работу.
She has even established a special psychological centre for refugees, where they do very important and useful work.

Они действительно делают очень хорошую работу, показывая признательность есть реальными игроками денег казино таким образом.
They really do an extremely good job on showing appreciation towards there real money casino players this way.

Необходимо отметить, что, в большинстве своем, аналитики делают очень оптимистические прогнозы для евро на ближайший 3- месячный период.
It should be noted that, for the most part, analysts make very optimistic forecasts for the euro for the next 3-month period.

Они делают очень большой телефон чувствовать себя не слишком большой, слишком держать- это более управляемым, чем любой другой 5. 7in Фаблет без ущерба для экрана недвижимости.
They make a very large phone feel not too big too hold- it's more manageable than any other 5.7in phablet without sacrificing screen real estate.

Двум детям в этом году сделали операции на ноги- Лере и Мише, они их прекрасно перенесли и врачи делают очень хорошие прогнозы по их дальнейшему развитию.
The two children in this year did the operation on its feet- Leray and Misha, they suffered their great doctors make very good predictions for their further development.

Все это, а также сроки набора, которые в среднем превышают шесть месяцев, делают очень трудным для Организации Объединенных Наций процесс привлечения самых лучших и способных.
This, coupled with recruitment times that average more than six months, makes it very difficult for the United Nations to recruit the best and brightest.

Хранить всю конину долго также нельзя: даже в самом замороженном виде она просто теряет все свои свойства, поэтому именно ее готовят сразу, либо делают очень вкусную тушенку.
Keep all horse meat for a long time and can not even in the frozen form, it simply loses all its properties, so it is ready to fight or make a very delicious stew.

Двойная трубка стены делают очень большешариков водыемкости воды и шлюпки бампера/ паддлер детей, были использованы внутри бассейна, вас также могут иметь славное время заплыва с вашими фанилис, друзьями или любовью!
Double wall tube makes much moreWater Capacitywater balls and kids bumper/paddler boats, be used inside the pool, you also can have a nice swim time with your fanilies, friends or love!

Недостатки и трудности: Количество и весьма технический характер исследований и докладов, требуемых совещанию экспертов, во многих случаях делают очень сложным и даже невозможным соблюдение ограничений, установленных в отношении количества и объема документов.
Shortcomings and constraints: The number and specifically technical nature of studies and reports requested by the Expert Meeting often makes it very difficult or impossible to comply with document number and page limitations.

Не смотря на официальный статус, этот отчет, это Исследование Республиканского Штаба, очень важен так как он представляет материал из исследования Авраама Шифрина вместе с другой информацией из источников ЦРУ и ГАБ и анализа заявлений в ранних статьях Известий, которые, взятые все вместе, делают очень сильное дело о наводной пасадке КАД 007 около Монерона и уцелении пассажиров и экипажа.
Regardless of its official standing, this report, this"Republican Staff Study", is extremely important in that it presents material from Avraham Shifrin's research along with other information from CIA and NSA sources as well as an analysis of statements in the early Izvestia articles, which, taken together, make a very strong case for the ditching of KAL 007 near Moneron and the survival of passengers and crew.

Один из тренеров сегодня сказал, что большинство христианских тренеров говорят и претендуют на то, что они преподают Библию, но в действительности некоторые делают очень мало из этого и часто ограничиваются рассказами морального содержания вместо того, чтобы изучать тексты Священного Писания глубоко и систематически.
One of the instructors said that most Christians trainers say and pretend they teach the Bible, but, in fact, some do very little and they often tell some stories from the Bible instead of studying the text of the Holy Scriptures in a systematic and a deep way.

Вы будете делать очень хорошо.
You will do very well.

И я делаю очень хорошо.
And I do very good.

Оказывается, мертвая рыба делает очень кооперативные сюжеты.
Turns out dead fish make very cooperative subjects.

Это окрашивание делает очень трудным видеть любые аномалии на костях.
The staining makes it very difficult to see any anomalies on the bones.

Я делаю очень деликатную работу для многих крупных компаний.
I do very delicate work for a lot of big companies.

Сопоставление в приложение Theremino DopplerMeter Вы делаете очень точную скорость измерения.
Matching to the application Theremino DopplerMeter you make very precise velocity measurements.