ДЕЛО на Английском - Английский перевод

• case
• business
• thing
• matter
• deal
• cause
• file
• affair
• fact
• deed
• stuff
• it's
• proceedings

Примеры использования Дело на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошее дело.
Good stuff.

Дело К.
Proceedings against K.

Это целое дело.
This whole affair.

Дело сделано.
The deed is done.

Он знает свое дело.
He knows his stuff.

Дело сделано.
The deed was done.

Как я дело с этим?
How do I deal with this?

Дело закрыто.
Proceedings closed.

Мое последнее доброе дело.
My last good deed.

Дело против Б.
Proceedings against B.

Я считаю это дело странным.
I consider this matter strange.

Дело о коричневой собаке».
The Brown Dog Affair.

Твой отец погиб за наше дело.
Your father died for our cause.

Дело не в конкуренции.
It's not about the competition.

Великое дело на тысячу лет.
Great Cause for One Thousand Years.

Но дело не только в этом.
But it's not only about that.

Посчитать овец- дело не простое.
Count sheep- no simple matter.

И дело не только в Джаббаре.
And it's not just about jabbar.

См. также дело Smith and Grady.
See also case of Smith and Grady.

Дело в гормонах- эстрогенах.
The thing in hormones- estrogens.

Обычное дело для Гражданской войны.
It's common for the Civil War.

Дело не в цене, моя дорогая.
It's not about the price, my dear.

Вы можете сделать другое доброе дело.
You can do other good thing.

И тут дело не только в победе.
And here matter not only in a victory.

Лучший вид на море в Гранд дело.
The best view on the sea in Grand Case.

Я украла мое дело и прочитала его.
Because I stole my file and I read it.

Я имел дело с другим обвинителем.
I had a deal with the other prosecutor.

Это тяжелое и хлопотное дело.
This is a difficult and troublesome matter.

Хотя дело не только в дедлайне.
Although it's not only about the deadline.

Дело в том, что шарика такого нет.
The thing is that there is no such ball.