ДЕЛОВОЙ ВСТРЕЧИ на Английском - Английский перевод

• business meeting
• business appointment
• business meetings

Примеры использования Деловой встречи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для вашей деловой встречи?
For your business appointment?

Наброски на костюмы для деловой встречи.
Sketches of costumes for business meeting.

Я пришел с деловой встречи.
I just came from a business meeting.

Многовато выпивки для деловой встречи.
That's a lot of drink for a business meeting.

Они отлично подойдут как для деловой встречи, так и для обычной жизни.
They are perfect for a business meeting, and for ordinary life.

Вот наша формула успешной деловой встречи.
Here's our successful business meeting formula.

Часы Forsining отлично подойдут как для деловой встречи, так и для обычной жизни.
Forsining watches will perfectly suit both for a business meeting, and for a normal life.

Очевидно, что не было никакой деловой встречи.
It's obvious he didn't have a business appointment.

Вы можете заказать столик для деловой встречи или романтического ужина на двоих.
You can also book the table beforehand for a business meeting or a romantic supper for two.

Генри Старр возвращался домой с деловой встречи.
Henry Starr was walking home from a business meeting.

Ресторан гостиницы- прекрасное место для деловой встречи, банкета или семейного ужина.
The hotel restaurant is a great place for a business meeting, banquet or a family dinner.

Запоминающаяся сувенирная упаковка для деловой встречи.
Memorable souvenir packaging for a business meeting.

Всем известно, что организация любой деловой встречи- задача нелегкая.
It is common knowledge that organizing any business meeting is far from an easy task.

Ну она стала моей, когда мама позвонила мне посреди деловой встречи.
Well, it becomes my problem when Mom calls me in the middle of a business meeting.

Наш ресторан также является идеальным местом для деловой встречи или рабочего обеда.
Our restaurant is also an excellent choice for a business meeting or working lunch.

Выберите для деловой встречи один из наших новых конференц-залов, Космос, Орион или Пресс.
Choose for your business meeting one of our new meeting rooms, Cosmos, Orion& Press Room.

Ресторан Tapas Tapas в Риге- идеальное место как для деловой встречи, так и для романтичного ужина.
TAPAS TAPAS» cafe-bar is the perfect place for both business meetings and romantic dinners.

Каждый из участников Вашей деловой встречи может бесплатно воспользоваться стоянкой с мониторингом.
The participants of business meetings can also use the monitored parking lot free-of charge.

Ресторан" Allumette"- это идеальное место как для деловой встречи, так и для романтичного ужина.
The Allumette restaurant in Riga- a perfect place for both a business meeting and a romantic dinner.

Место подходит для дружеских посиделок, семейного ужина, романтического свидания или деловой встречи.
The place is suitable for friendly gatherings, family dinner, a romantic date or a business meeting.

Персонал подготовит помещение для деловой встречи, а также организует кофе брейк, обед и ужин.
Staff will prepare a room for business meetings, as well as organize coffee breaks, lunch and dinner.

Профессионально оборудованные помещения станут залогом успеха деловой встречи или конференции.
Professionally equipped facilities will be a key to the success of a business meeting or conference.

Лобби"- идеальное место для деловой встречи за чашкой ароматного кофе или романтического свидания.
Lobby is an ideal place for a business meeting with a cup of a fragrant coffee or a romantic appointment.

Только так вы сможете выбрать идеальное место для деловой встречи, конференции или выездного мероприятия.
This is the key to picking the perfect location for your business meeting, conference, or retreat.

Приветствовать семьи, с друзьями, деловой встречи или семинара, пользуются наши номера на 10 и 40 человек.
To welcome you with family, friends, business meeting or seminar, enjoy our living rooms 10 and 40 people.

Бизнес- завтрак это хорошее сочетание деловой встречи и визита в ресторан.
Business breakfasts are a good combination of a business meeting and a visit to a restaurant.

Безопасный и быстрый трансфер в гостиницу, резиденцию Вашей фирмы, к месту Вашего проживания, деловой встречи или переговоров.
Safe and fast transfer to your hotel, company seat, place of your accommodation or business meetings.

Персонал поможет подготовить помещение для деловой встречи, а так же предложит организацию кофе- брейков, обедов, ужинов, фуршетов и банкетов.
Staff will prepare a room for business meetings, as well as offer the organization coffee breaks, lunches, dinners, receptions and banquets.

Здесь утром гости завтракают, а днем этот светлый зал идеально подходит для деловой встречи, конференции и презентации.
In the afternoons, the"Veranda" hall serves as a perfect place for business meetings, conferences and presentations.

Апартотель Pestana Cascais предлагает большое количество различных залов для проведения вашего собрания, конференции или деловой встречи.
The Pestana Cascais Aparthotel offers a great number of different rooms to accommodate your reunion, conference or business meeting.