ДЕМОКРАТИЧНО на Английском - Английский перевод

• democratically
• democratic

Примеры использования Демократично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как демократично.
How democratic.

Давайте мыслить демократично.
Let us think democratically.

Очень демократично.
Very Democratic.

Мы говорили, что хотим всем управлять демократично.
We said we wanted to run things democratically.

Да, это демократично.
It's democratic.

Все эти мероприятия были проведены мирно, справедливо и демократично.
All of them were peaceful, fair and democratic.

Ну может это, типа, демократично, брат, врубаешь?
Maybe it's, like, democratic, bro, you know?

Отбор кандидатов проводится тщательно и демократично.
The selection process follows a democratic and careful procedure.

Да, но это не так демократично, как это звучит.
Yeah, well, it's not as Democratic as it sounds.

Это не только справедливо, но это также и демократично.
That is not only fair: that would be the democratic thing to do.

Эльчибей стал первым всенародно и демократично избранным президентом страны.
Morsi became the first democratically elected and first civilian President of Egypt.

Наши кандидаты ведут кампанию честно, откровенно и демократично.
Our candidates are campaigning honestly, openly and democratically.

Как видим, обучение в английских школах более демократично и в основном профильное.
As you can see, learning in English schools more democratic and mostly about-core.

И я надеюсь, что этот брак будет демократичным, поэтому поделю их демократично.
Since this is a democratic union, I will share these democratically.

Газеты и все вокруг говорили бы, как честно и демократично со стороны Лэрраби жениться на дочке шофера.
The papers would have said how fine and democratic for a Larrabee to marry the chauffeur's daughter.

Вот ответ на провокации, потому что большинство решает демократично, вы там поняли?
This is the answer to provocations… because it's the majority that decides, democratically, you understand back there?

Даже сам парламент- демократично избранный орган представителей народа- подчинен конституционному порядку.
Even parliament itself, the democratically elected representative of the people, is bound by the constitutional order.

Таким образом, свободные программы- это программы, которые развиваются демократично под контролем своих пользователей.
So Free Software is software that develops democratically under the control of its users.

Ежегодные методы рассадки для наших многочисленных государств- членов проделаны вполне демократично и научно.
The annual seating arrangements for our numerous members are made quite democratically and scientifically.

Оркестр управлялся независимым органом административного комитета, который демократично выбирался музыкантами- участниками оркестра.
An administrative committee democratically elected by its musician members managed the orchestra as an independent body.

Наше мировое правительство должно продемонстрировать, что оно релевантно, эффективно, морально и, прежде всего, демократично.
Our world Government has to demonstrate that it is relevant, effective, moral and, above all, democratic.

Оркестр управлялся независимым органом административного комитета, который был демократично выбран музыкантами- участниками оркестра.
The orchestra was managed as an independent body by an administrative committee who were democratically elected by its musician members.

Рациональное руководство в области окружающей среды помогло бы решать вопросы более эффективно, рационально и демократично.
Good environmental governance would help to get things done more effectively, efficiently and democratically.

Как киприоты- турки, так и киприоты- греки выполнили свои обязанности, свободно и демократично изложив свое мнение по конкретному плану.
Both Turkish Cypriots and Greek Cypriots fulfilled their responsibilities by freely and democratically expressing their views on the specific plan.

Следовательно, чтобы изучить концепт демократии нужно научиться выявлять функционируют ли группы демократично или нет.
Hence, to learn the concept of democracy is to learn how to figure out whether some group is functioning democratically or not.

В стране были созданы необходимые условия для того, чтобы выборы прошли открыто и демократично, в соответствии с национальным законодательствам.
The country has created the necessary conditions for the elections to be held openly and democratically, in accordance with the national legislation.

Благодаря этим мерам первый и второй туры президентских выборов, а также парламентские выборы были проведены мирно и демократично.
These actions ensured that both rounds of the presidential elections and the legislative elections took place peacefully and democratically.

EOSDAC приносит понятие назад, запускает версию, которая будет решать проекты взять на себя демократично и вернуть значение понял обратно в сообщество.
EOSDAC is bringing the concept back, launching a version that will decide projects to take on democratically and return the value realized back to the community.

В Королевстве были проведены тысячи мирных демонстраций, в ходе которых участники могли честно, свободно и демократично выразить свои мнения.
Thousands of peaceful demonstrations have been held in Jordan, with participants expressing their views honestly, freely and democratically.

Почему не подождать окончания Олимпийских игр, чтобы поговорить глубоко и по-настоящему демократично об ответственности всех, кто имеет отношение к кубинскому спорту?
Why don't we wait until the conclusion of the Olympiads to engage in a full and truly democratic discussion on the responsibility of everyone involved in Cuban sports?