ДЕНЬ ЗЕМЛИ на Английском - Английский перевод

• earth day
• land day

Примеры использования День земли на Русском языке и их переводы на Английский язык

День Земли.
Land Day.

Апреля- День Земли фото.
April, 22- Earth Day photo.

Не забудь, завтра день Земли.
Don't forget, tomorrow's Earth Day.

День Земли отмечался во всем мире.
Earth Day has been celebrated worldwide.

Хайеса начинает отмечать День Земли.
Hayes, began to celebrate Earth Day.

День Земли 2018- Фотографии мероприятий со всего мира.
Earth Day 2018- Pictures of worldwide Activities.

Бегли появился в День Земли на передаче Цена удачи.
Begley appeared in the Earth Day edition of The Price Is Right.

День Земли символ- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Earth Day symbol- vector clipart- artalbum. org. ua.

Четвертый раз День Земли был организован 11 июня 2011 года в Бонне, Германия.
Land Day 4 was organized in Bonn, Germany, on 11 June 2011.

Мы разработали к празднику« День Земли» сценарий праздника на воде.
By the Earth Day festival we worked out a scenario for the water festival.

Гжа Фрейзер внесла вклад в проведение таких крупных мероприятий КБОООН, как КС 10 и" День земли 5.
Ms. Fraser contributed to major UNCCD events such as COP 10 and Land Day 5.

В День Земли весь коллектив компании принял участие в организованной посадке деревьев.
On Earth Day, the entire staff of the company took part in the organized planting of trees.

Все потому, что в День Земли все жители планеты объединяют усилия для сохранения природы.
This is because on the Earth Day all the planet inhabitants join their efforts to preserve nature.

Сотрудники компании СЕНТРАВИС отметили День Земли масштабной уборкой в Никопольском городском парке.
CENTRAVIS employees celebrated Earth Day by a large-scale cleaning of the Nikopol city park.

Подвеска колеса: Джулз День Земли обеспечивает легкую поездку благодаря его четыре- подвески колес.
WHEEL SUSPENSION: Joolz Earth Day offers easy driving thanks to its four-wheel suspension.

В период после представления последнего доклада Генеральной Ассамблее секретариат Конвенции дважды провел День Земли.
Since the last report to the General Assembly, the Convention secretariat has organized two Land Days.

День Земли празднуется ежегодно 22 апреля более чем в 175 странах, и он усиливает признательность нашей окружающей среде.
Earth Day is celebrated on April 22nd every year in over 175 countries and it enhances appreciation of our natural environment.

Издатель, The Princeton Review"," зеленый" движение в университетских кампусах это гораздо больше, чем проект утилизации День Земли.
Publisher, The Princeton Review,“The‘green' movement on college campuses is far more than an Earth Day recycling project.

Хотя древние не справляли День Земли, они хорошо представляли, что конструкция, на которой живет человечество, очень хрупкая.
Albeit those ancients never celebrated the Day of Earth they knew for sure the place humanity lives at is quite fragile and delicate.

День Земли отмечается 21 марта, событием когда отключаются на полчаса в 9 вечера все электронные приборы, включая компьютеры и ноутбуки.
Earth day is celebrated on March 21, the event when disabled for half an hour at 9 PM all electronic devices, including computers and laptops.

В 2010 году организация отметила Международный день борьбы за ликвидацию нищеты и ежегодно отмечает Международный день Земли.
The organization observed the International Day for the Eradication of Poverty in 2010, and celebrates International Earth Day every year.

Секретариат также организовал 15 октября 2012 года 6- й День земли, посвященный теме<< Нейтрализация деградации земель: последующие меры в связи с Айтинскими задачами в области биоразнообразия на 2020 год.
The secretariat also organized Land Day 6, on 15 October 2012, on the theme"Land degradation neutrality: a response to the 2020 Aichi Biodiversity Targets.

Марта 2012 года израильские солдаты, размещенные на КПП" Эрез" между сектором Газа и Израилем, применили боевое оружие против гражданских лиц, собравшихся отмечать" День земли.
On 30 March 2012, Israeli soldiers stationed at the Erez crossing between Gaza and Israel used live ammunition against civilians assembled to mark"Land Day.

День земли призван привлечь повышенное внимание разработчиков политики к вопросам землепользования, имеющим отношение к Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием.
Land Day is aimed at increasing the amount of attention accorded by policymakers to land issues of relevance to the United Nations Convention to Combat Desertification.

Отметим, что именно 22 апреля мировая общественность отмечает День Земли- ежегодный праздник, когда проводится ряд мероприятий, чтобы продемонстрировать поддержку в защиту окружающей среды.
We have to note, that April 22 is a day when worldwide society celebrates Earth Day- an annual series of events which are held to demonstrate support for environmental protection.

День земли 6" прошел в Павильоне рио- де- жанейрских конвенций в ходе одиннадцатой сессии Конференции Сторон Конвенции о биологическом разнообразии( КБР)( КС 11) в Хайдарабаде, Индия.
Land Day 6 was held at the Rio Conventions Pavilion during the eleventh session of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity(CBD)(COP 11) in Hyderabad, India.

С 1980- х годов правительство Китая ежегодно отмечает День Земли под различными лозунгами, организуя различные мероприятия в целях повышения уровня информированности общественности о важности защиты окружающей среды.
Since the 1980s, the Chinese Government has celebrated Earth Day every year with different themes and various activities to improve public awareness of the importance of environmental protection.

Третий раз День Земли был организован 23 октября 2010 года на полях десятой сессии Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, состоявшейся в Нагое, Япония, 18- 29 октября 2010 года.
Land Day 3 was organized on 23 October 2010 in the margins of the tenth session of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, which was held in Nagoya, Japan, from 18-29 October.

В 2000 году в сотрудничестве с Сальвадорским национальным координационным советом по вопросам коренного населения был проведен второй День земли, окружающей среды и культуры коренных народов Центральной Америки.
The Second Central American Indigenous Day on the Earth, Environment and Culture had been held in 2000, in cooperation with the Salvadoran National Indigenous Coordinating Council.

День земли 5 был одобрен кабинетом министров Южной Африки в качестве официального мероприятия семнадцатой сессии Конференции сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.
Land Day 5 received Cabinet-level approval as an official South African governmental event during the seventeenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.