ДЕРЕВЯННЫМИ ПОТОЛКАМИ на Английском - Английский перевод

• wooden ceilings

Примеры использования Деревянными потолками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лаундж отеля отличается изысканным интерьером и оригинальными деревянными потолками.
The lounge features ornate décor and original wooden ceilings.

Первый этаж: три спальни с деревянными потолками и полами и одна ванная комната с джакузи.
On the first floor: Three bedrooms with wooden ceilings and floors and one bathroom with Jacuzzi.

Сама гостиница простая- скромный вестибюль с мраморными полами и деревянными потолками.
The hotel is simple- there is an understated lobby with black marble floors and wooden ceilings.

В номерах с отдельными кондиционерами и деревянными потолками установлена антикварная мебель.
Individually air-conditioned room furnished with antiques and featuring exposed wooden ceilings.

Самой старой частью четвертого по счету храма является трехкомнатная квартира с деревянными потолками и кирпичами.
The oldest southern part of the temple was a three-room flat with wooden ceilings and bricks.

Это одноэтажный дом, площадью 260 м2, облицованный камнем, с деревянными потолками, высотой более чем 3, 5м и толстыми стенами.
A one-storey house of 260 m2, faced with stone, with more than 3.5 m high wooden ceilings and thick walls.

Спальни на втором этаже виллы выполнены в прекрасном колониальном стиле с деревянными потолками и вентиляторами.
The bedrooms on the second floor of the villa have lovely colonial style wooden ceilings with fans.

Имущество состоит из открытой планировки кухня/ гостиная, с деревянными потолками и камином, 2 спальни и ванная комната.
The property consists of an open plan kitchen/ living room, with wooden ceilings and fireplace, 2 bedrooms and a bathroom.

Интерьер здания был богато украшен фресками, гобеленами, картинами, скульптурами и деревянными потолками.
The interior of the building was sumptuously decorated with frescos, tapestries, paintings, sculptures and wooden ceilings.

Полностью меблированная первый этаж состоит из кухни, двух спален выстроились с деревянными потолками, две ванные комнаты, окна ПВХ.
Fully furnished first floor consists of a kitchen, two bedrooms lined with wooden ceilings, two bathrooms, PVC windows.

Просвечивающий зона с высокими наклонными деревянными потолками и большое окно с выходом на террасу 10 кв. м.
A diaphanous area with high sloping wooden ceilings and a large window with access to a terrace of 10 sqm and fantastic views of the ski slopes.

На последнем этаже, расположенном в чердачном пространстве, имеются две двухместные комнаты с окнами на улицу и одна укомплектованная туалетная комната с деревянными потолками.
The last floor, under cover, has two exterior double rooms and a bathroom with wooden ceilings.

Браки регистрируются в великолепном Зале Совета со сводчатыми деревянными потолками, древними фресками и антикварной мебелью.
You can get married in the historical council hall of the palace, decorated with a traditional coffered wooden ceiling, medieval frescos and antique furnishings.

Роуз Холл был восстановлен в 1960- х годах до прежнего великолепия, с украшениями из красного дерева, панелями и деревянными потолками.
Rose Hall was restored in the 1960s to its former splendor, with mahogany floors, interior windows and doorways, paneling and wooden ceilings.

Каждое утро в обеденном зале с большим деревянным столом и деревянными потолками подается завтрак, приготовленный из домашних продуктов.
A breakfast prepared with home-made products is served each morning in the dining room, which features a large wooden table and wooden ceilings.

В 1800- х годов здание, сосуществующих с огромным комплексом Палаццо Барберини, наш Инн находится на втором этаже, в квартире с деревянными потолками, и украшен старинной фрески.
In a 1800s building coexisting with the vast complex of Palazzo Barberini, our Inn is on the 2nd floor, in an apartment with wooden ceilings, and decorated with antique frescos.

На верхнем этаже находится большая главная спальня со сводчатыми деревянными потолками, гардеробная, отдельная терраса и ванная комната с мрамором.
The upper floor is housing a large master bedroom with vaulted wooden ceilings, sitting area, dressing room, private terrace and a bathroom fitted with marble.

Уникальная круглая гостиная с высокими деревянными потолками и камином будет служить идеальным местом для вечерней посиделки с друзьями и семьей.
There is a lovely split level affect in the unique circular lounge and high feature wood ceiling with a log burner; the perfect setting for getting together with family and friends for a chilled evening.

Стиль представляет собой сочетание традиционного и современного с прекрасными деревянными потолками, арками и балками, смешанными с современными кухнями и ванными комнатами.
The style is a mix of traditional and modern with fine wooden ceilings, arches and beams, mixed with super modern kitchens and bathrooms.

Таким образом, здание было преобразовано в роскошный гостевой дом с деревянными потолками, каменными стенами и гостеприимными каминами, предлагая все удобства, которые будут удовлетворять потребностям проживания даже самых требовательных гостей.
It has been transformed into a luxurious mansion with preserved details, such as wooden ceilings and stone walls, and offers all the amenities to satisfy even the most demanding visitor.

Этаж с открытой планировкой состоит из кухни, столовой и гостиной с высокими деревянными потолками и окнами, из которых открывается панорамный вид на море и окрестности.
With open plan floor, it consists of a kitchen, dining room and living room with high wooden ceilings and windows that provide panoramic views of the sea and the surrounding area.

На втором этаже, имеющим площадь 260 квадратных метров, расположены комнаты с наиболее ценными деревянными потолками, кессонные стены с фресками и росписями, камины с мрамором.
On the first floor, having a surface area of 260 square meters, there are the rooms most valuable historical rooms with wooden ceilings, coffered walls with frescoes and paintings, fireplaces with marble.

Недавно построенный комплекс" Anatoli tou Porto» предоставляет двух- и трехместные номера- студии, оформленные в уникальном стиле( с деревянными потолками), создающим семейную и дружелюбную атмосферу. Все номера имеют потрясающий вид на остров Миконос или набережную" Агиос Иоаннис.
The newly built Studios" Anatoli tou Porto" in a family and friendly environment offers unique style double and triple studios(feature wooden-beamed ceilings), with stunning views of Mykonos Island while most enjoy views over Agios Ioannis Bay.

Все наши номера имеют высокие деревянные потолки и оригинальные каменные стены.
All our rooms have high wooden ceilings and original stone walls.

Деревянные потолки, ванную, ванна/ душ.
Wooden Ceilings, Private bathroom, bath tub/shower.

В стене гостиной с декоративным кольцом вишня деревянный потолок.
In the living room wall with decorative cherry wood ceiling ring.

Оформленный в загородном стиле номер- студио Spillstatthus с деревянным потолком и бесплатным Wi- Fi находится в деревне Гриндельвальд.
A rustic studio with wooden ceilings is provided at Spillstatthus, located in Grindelwald.

Отель Cultuurlogies Looiend, оформленный в загородном стиле, расположен в отреставрированном фермерском доме с деревянным потолком.
Cultuurlogies Looiend is set in a renovated farmhouse with wooden-beamed ceilings and a country-style décor.

Классический номер теплый и комфортабельный номер на двоих с деревянный потолок.
Classic Room A warm and confortable double room with wood ceiling.

Каменные стены, деревянные потолки и очаровательная деревянная мебель способствуют мирной и расслабляющей атмосфере.
Stone walls, wooden ceilings and charming wooden furniture contribute to the peaceful and relaxing atmosphere.