ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• dermatological
• skin

Примеры использования Дерматологические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дерматологические препараты;
Dermatological preparations.

Аутоиммунные и дерматологические заболевания.
Autoimmune and dermatological diseases.

Дерматологические заболевания: псориаз( псориас), хроническая экзема.
Skin diseases(psoriasis), chronic eczema.

Многие люди могут улучшить свои дерматологические проблемы.
Many people can improve their dermatological problems.

Дерматологические проблемы могут повлечь за собой серьезные осложнения.
The dermatologic problems may lead to serious complications.

В связи с тем, что она является дружественной кожи, удобные и дерматологические испытания.
Due to the fact that it is skin friendly, comfortable and dermatological tested.

Дерматологические заболевания: Пемфигус; буллезные хэрпетиформис дерматита.
Dermatologic Diseases: Pemphigus; bullous dermatitis herpetiformis.

Он регулярно дает консультации на дерматологические темы, особенно в области омолаживания кожи.
He is regularly consulted on dermatological topics, especially in the field of anti-aging.

Дерматологические советы, которых следует придерживаться, когда возникает обострение.
Dermatological advices are recommended when flare-ups appear.

Гости могут отдохнуть в саду отеля или заказать дерматологические процедуры и массаж в спа- салоне.
Guests can relax in the hotel's garden or book skin treatments and massage at the spa.

Дерматологические исследования доказали ее эффективность и переносимость кожей.
Several dermatological studies have proven its efficacy and tolerability.

Используя разработку, потребители смогут проходить дерматологические процедуры прямо в душевой кабине.
Using the development, consumers will be able to undergo dermatological procedures directly in the shower.

Дерматологические и гипоаллергии протестированы и безопасны для любого типа волос.
Dermatologically and hypoallerdically tested and safe for any type of hair.

Они рекомендуются неполадок дыхательной системы, но и в случае Дерматологические проблемы;
They are recommended in the troubleshooting of the respiratory system, but also in the case of dermatological problems;

Дерматологические расстройства: синдром Стивенса- Джонсона тяжелая мультиформная эритема.
Dermatological disorders: Stevens-Johnson syndrome severe erythema multiforme.

Основные симптомы включают сердечно-сосудистые, дерматологические, желудочно-кишечные, неврологические и респираторные проблемы.
Primary symptoms include cardiovascular, dermatological, gastrointestinal, neurological and respiratory problems.

Клинические и дерматологические исследования доказывают эффективность и высокую переносимость кожей.
Clinical and dermatological studies prove efficacy and very good skin tolerability.

Благодаря работе с врачами- дерматологами и использованию передовых технологических достижений Eucerin гарантирует надежные и высокоэффективные инновационные продукты и высокие дерматологические стандарты.
Through working with dermatologists and using advanced technological expertise, Eucerin guarantees reliable and highly effective product innovations on highest dermatological standards.

Клинические и дерматологические исследования доказывают высокую переносимость пациентами с атопической кожей.
Clinical and dermatological studies prove very good skin tolerability on patients with atopic skin.

Обладая знаниями и опытом, которые он приобрела за многие годы напряженной работы, ей удалось вылечить серьезные дерматологические проблемы моего мужа- гиперкератоз- очень сложная операция на лбу.
With knowledge and experience, which was acquired in many years of hard work, she was able to approach the serious dermatological problem of my husband- hyperkeratosis- a very difficult surgery on the forehead.

Дерматологические консультации и устранение новообразований кожи( хирургия и электрокоагуляция) с гистологическим анализом.
Dermatological consultations and removal of skin changes, skin imperfections together with histopatological examination(surgical and electro coagulation).

Любые имеющиеся научные данные: дерматологические, токсикологические и клинические испытания, оценка безопасности и любые другие исследования и испытания.
Any available scientific data: dermatology tests, irritation studies, toxicology assessment reports, clinical studies reports.

Также, дерматологические заболевания, такие как псориаз, себорейный дерматит и аллергический контактный дерматит, также были обнаружены причинами диффузной телогеновой алопеции.
Also, dermatological diseases such as psoriasis, seborrheic dermatitis and allergic contact dermatitis have been reported to cause diffuse telogen alopecia.

Статистика также показала, что на этих островах люди вообще редко болеют, а рак, инсульт, желудочно-кишечные, дерматологические патологии, артрит, заболевания опорно- двигательного аппарата почти не встречаются.
Statistics also showed that people on these islands rarely get sick, and cancer, stroke, gastrointestinal, dermatological pathologies, arthritis, and diseases of the musculoskeletal system are almost never met.

Необходимые клинические и дерматологические исследования на добровольцах с сухой и обезвоженной кожей продемонстрировали увлажняющие преимущества продукции.
Rigorous clinical and dermatological studies on volunteers with dry and dehydrated skin have demonstrated the moisturising benefits of the products.

Дерматологические заболевания развиваются на фоне изменений реактивности организма, сопровождаются нарушениями в работе иммунных факторов и склонны к хроническому рецидивирующему течению.
Dermatologic diseases develop due to changes in responsiveness of an organism, they are accompanied by immune factor work impairment and tend to have chronic relapsing course.

Согласно традиционной медицины, дерматологические тесно связаны с lodge, но энергии легких, печени и почек( последний помогает очистить кровь, в противном случае она может получить токсины в коже).
According to traditional medicine, dermatologic are tightly connected to the lodge, but the energy of the lung and the liver and kidneys(the latter helping to purify the blood, otherwise it may get toxins in the skin).

Дерматологические косметические средства- профильный вид деятельности подразделения Активных косметических средств- предназначены для людей с" пограничной" кожей, которая страдает незначительными проблемами или низким уровнем переносимости.
Dermocosmetic skincare, the core business of the Active Cosmetics Division, target the needs of people with"borderline" skin, affected by minor problems or a low tolerance level.

Согласно традиционной восточной медицины( МТО), дерматологические являются плотно подключен к дому, но энергии легких и печени и почек( последний помогает очистить кровь, иначе« токсинов» может достигать кожи).
According to traditional Oriental Medicine(MTO), dermatologic are tightly connected to the lodge, but the energy of the lung and the liver and kidneys(the latter helping to purify the blood, otherwise"toxins" can reach the skin).

Очень много болезней можно вылечить в ульях- лежанках: ревматические, дерматологические, урологические, гинекологические, кардиологические, эндокринологические, большой эффект в лечении нервной и дыхательной систем, при нарушении опорно- двигательного аппарата.
Many diseases can be cured in hives-stove benches: rheumatic, dermatological, urology, gynecology, cardiology, endocrinology, to great effect in the treatment of nervous and respiratory systems, in violation of musculoskeletal system.