Примеры использования Децентрализованного сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Программа децентрализованного сотрудничества.
Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества.
В Валансе начала свою работу вторая конференция армяно- французского децентрализованного сотрудничества.
Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества.
В деле укрепления двусторонних связей мэр Томаш Худечек отметил также важность развития децентрализованного сотрудничества.
Программа СИФАЛ, функционирующая по принципу децентрализованного сотрудничества, преследует следующие цели.
На местном уровне Программа СИФАЛ способствовала осуществлению ряда инициатив в рамках децентрализованного сотрудничества.
Были предприняты дополнительные усилия для развития децентрализованного сотрудничества с рядом стран.
Надлежит рассмотреть возможности децентрализованного сотрудничества с другими судами из франкоговорящих стран Карибского региона.
Мэр Еревана также подчеркнул, что все направления децентрализованного сотрудничества важны и дополняют друг друга.
Я уверен, что успех децентрализованного сотрудничества обусловлен корпоративным участием общин в программах.
Услуги Интернета для местных органов власти и децентрализованного сотрудничества( на примере Мали и Мавритании);
Всемирно известный шансонье почтил своим присутствием участников конференции Армяно- французского децентрализованного сотрудничества.
Международный учебный центр для местных субъектов:Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества и устойчивого развития.
Необходимо продолжать осуществлять мониторинг и анализ помощи, предоставляемой фондами стран Юга,а также децентрализованного сотрудничества.
На встрече были обсуждены вопросы, касающиеся расширения децентрализованного сотрудничества между Арменией и департаментом Буш- дю- Рон.
Была отмечена важностьреализации совместных перспективных программ, а также развития децентрализованного сотрудничества.
Международный учебный центр для местных субъектов:Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества и учтойчивого развития СИФАЛ.
В контексте децентрализованного сотрудничества упор делается на образование, подготовку кадров и молодежь, культуру и средства информации, мигрантов и здравоохранение.
Для участников второй конференции армяно- французского децентрализованного сотрудничества в мэрии Лиона был организован официальный прием.
Поддержка инициатив по выявлению технологических потребностей и/ или облегчению передачи технологии,в том числе с помощью механизма децентрализованного сотрудничества.
Депутат коснулся ситуации в Арцахе,парламентских связей и децентрализованного сотрудничества между разными общинами Арцаха и Франции.
Создание основы для поддержки со стороны Организации Объединенных Наций развития частного сектора,гражданского общества и децентрализованного сотрудничества на основе партнерства.
При такой форме децентрализованного сотрудничества, благодаря ее близости к местным общинам, может повыситься оперативность реагирования и подотчетность в удовлетворении их потребностей.
В связи с этим активно участвовала в мониторингеосуществления Ломейской конвенции IV, Соглашения Котону, особенно в том, что касалось децентрализованного сотрудничества.
Эту цель можно достичь путем проведения комплексных мероприятий в рамках программы децентрализованного сотрудничества и разработки Институтом индивидуальных программ.
Президент Земан особо отметил важность намеченных к подписанию соглашений междуотдельными регионами Армении и Чехии, которые создают хорошую основу для развития децентрализованного сотрудничества.
Действующую систему децентрализованного сотрудничества, открытую для всех местных субъектов, занимающихся вопросами устойчивого социального развития и развития человека и международного сотрудничества. .
Председатель Национального собрания сообщил французским журналистам сведения, касающиеся внешних связей, а также децентрализованного сотрудничества между Арцахом и Францией.
Филипп Кальтенбах с удовлетворением говорил о встречах, обсуждениях, состоявшихся в Армении в ходе его насыщенного визита, атакже о шагах, направленных на укрепление децентрализованного сотрудничества.