ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ на Английском - Английский перевод

• activities in the field
• activities in the area
• activities in the sphere
• work in the area
• work in the sphere
• work in the field
• activity in the field
• activity in the sphere

Примеры использования Деятельность в сфере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельность в сфере миграции.
Activities in the area of migration.

Прочая деятельность в сфере информатизации.
Other activities in the field of informatization.

Деятельность в сфере здравоохранения.
Actions in the sphere of health.

Код КВЭД 70. 21 Деятельность в сфере связей с общественностью;
NACE Code 70.21 Activities in the field of public relations;

Деятельность в сфере товарных бирж.
Activity in the field of commodity exchanges.

Код КВЭД 85. 60 Вспомогательная деятельность в сфере образования;
NACE Code 85.60 Support activities in the field of education;

Деятельность в сфере игорного бизнеса;
Activity in the sphere of gaming business;

Большинство из них осуществляют деятельность в сфере информационных технологий.
Most of them are doing business in the field of IT.

Деятельность в сфере юстиции и правосудия;
Activities in the field of justice and justice;

Ведет активную туристскую деятельность в сфере спортивного туризма.
He leads an active tourist activity in the field of sports tourism.

Прочая деятельность в сфере здравоохранения человека.
Other activities in the field of health.

Проведение этого голосования может подорвать деятельность в сфере сотрудничества Юг- Юг.
Such voting might undermine work in the area of South-South cooperation.

Деятельность в сфере отдыха и развлечений.
Activities in the field of recreation and entertainment.

Продолжать свою деятельность в сфере искоренения бедности( Азербайджан);
Continue its activities in the field of poverty eradication(Azerbaijan);

Деятельность в сфере геологии и геологоразведки.
Activities in the field of geology and exploration.

Управленческая деятельность в сфере физической культуры и спорта; массовые виды спорта.
Managerial activity in the field of physical culture and sports; Mass sports.

Деятельность в сфере экологии и охраны окружающей среды.
Activities in the field of ecology and environmental protection.

Научно-исследовательская деятельность в сфере логистики, инвестиций и таможенной деятельности..
Research activities in the field of logistics, investment and customs.

Деятельность в сфере геодезии, гидрографии и гидрометеорологии.
Activities in the field of geodesy, hydrography and meteorology.

Кроме того, необходимо укрепить деятельность в сфере уменьшения опасности стихийных бедствий.
Moreover, efforts in the area of natural-disaster reduction need to be strengthened.

Прочая деятельность в сфере культуры, не отнесенная к другим группам.
Other activities in the field of culture, not classified in other groups.

Швеция рассматривает вариант принятия нового закона, который будет регулировать деятельность в сфере азартных игр.
Sweden is considering an option of adoption of a new law that will regulate activities in the field of gambling.

Деятельность в сфере производства и распределения электроэнергии, газа и воды;
Activities in the field of production and distribution of electricity, gas and water;

Примечательно то, что деятельность в сфере молодежи распространилась далеко за рамки самого Фонда.
Notably, activities in the area of youth have expanded considerably beyond the Fund itself.

Деятельность в сфере прав человека имеет особо важное значение как для раннего предупреждения, так и для миростроительства.
Work in the field of human rights is of particular importance for both early warning and peace-building.

Внутренние правила компании, которые будут регулировать деятельность в сфере обмена криптовалют;
Internal rules of the company to regulate the activity in the area of exchanging operations with cryptocurrencies;

Пе дагогическая деятельность в сфере дошкольно го, начального общего, основного общего, сред него общего образования.
Teaching activities in the field of pre-school, primary general, basic general, secondary education.

Совет получил две премии ЮНЕСКО за выдающуюся деятельность в сфере обеспечения грамотности и неформального обучения.
The Council has received two awards from UNESCO for outstanding work in the field of literacy and non-formal education.

Охватывает деятельность в сфере планирования, закупок, кадров, связи, транспортных и воздушных операций.
Covers activities in the areas of planning, procurement, personnel, communications, transport and air operations.

Выпускник специальности« Основы права и экономики» осуществляет свою профессиональную деятельность в сфере образования.
Graduate of the specialty“Basics of law and economics”carries out its professional activities in the field of education.