ДЖЕКОБА на Английском - Английский перевод

• jacob

Примеры использования Джекоба на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уильяма Кидда и Джекоба Хенда.
William Kidd and Jacob Hand.

Вы помните фамилию Джекоба?
Do you remember Jacob's last name?

Трое из паствы Джекоба вернулись.
Three of Jacob's flock are back.

Крюгер использует сны Джекоба.
Krueger's using Jacob's dreams.

Люди вроде Джекоба не допускаются сюда, капитан, если понимаете.
People like Jacob are not welcome in the Motor Boat Club, Captain.

Однажды вы убили Гаррета Джекоба Хоббса.
You killed Garret Jacob Hobbs once.

Напиток стали распространяться через сети аптек Джекоба.
The drink began to spread through a network of pharmacies, Jacob.

Бриттани, я только что получил экземпляр опросника Джекоба Бэн Израэля о президентских выборах.
Brittany, I just got a copy of Jacob Ben Israel's latest presidential poll.

Если я ничего не придумаю, они будут пытаться отобрать Джекоба.
If I don't deal with this… they really might try to take Jacob.

Президента Федеративных Штатов Микронезии г-на Джекоба Нена сопровождают с трибуны.
Mr. Jacob Nena, President of the Federated States of Micronesia, was escorted from the rostrum.

Слушай меня. Мы должны добраться до Крюгера, раньше, чем он снова воспользуется снами Джекоба.
Listen, we have to get to Krueger… before he gets to Jacob again.

Двое американских солдат были убиты во время обстрела, включая Джекоба Брауна, в честь которого позднее был назван форт.
Among the dead was Jacob Brown, after whom the fort was later named.

Я хотел бы, чтобы мадам Таниус и ее дети побыли здесь некоторое время, подальше от месье Джекоба.
I would like that Mme. Tanios and her 2 children to stay here for a while, away from M. Jacob.

Он родился в Линкольнтоне, штат Северная Каролина, в семье Джекоба Эйбла и Люси Мэйфилд Додсон Рамсер.
He was born in Lincolnton, North Carolina to Jacob Able and Lucy Mayfield Dodson Ramseur.

Тогда бы не пришлось разбираться в этом с моим 3 мужем и я бы никогда не встретила Джекоба.
Then I wouldn't have been trying to make things work out with my third husband and I never would have met Jacob.

Это побудило Исаака Эллвуда, Джозефа Ф. Глиддена и Джекоба Хэйша работать над улучшением конструкции.
This prompted Ellwood along with other DeKalb area residents Jacob Haish and Joseph Glidden to work on improving the concept.

Он был правнуком Джона Джекоба Астора, чье состояние, нажитое на торговле мехами, опиумом и недвижимостью, сделало семью Астор одними из самых богатых семей в Соединенных Штатах.
He was a great-grandson of fur-trader John Jacob Astor and Sarah Cox Todd, whose fortune made the Astor family one of the wealthiest in the United States.

В добровольном порядке он служил при штабе генерала Джекоба Кокса и участвовал в сражении при Кингстоне, где под ним была убита лошадь.
Initially Greene voluntarily served on the staff of Maj. Gen. Jacob D. Cox participating in the battle at Kinston, where he had his horse shot out from under him.

Впоследствии собственность и управление банком перешли к Моисею Тэйлору, протеже Джона Джекоба Астора и одного из гигантов бизнес- мира XIX века.
Ownership and management of the bank was taken over by Moses Taylor in 1837, a protégé of John Jacob Astor and one of the giants of the business world in the 19th century.

Около полудня Брекинридж начал атаку и постепенно оттеснил пехотную бригаду Мура с Мэнор- Хилл, и затем далее на север, навстречу остальной армии Зигеля, которая разворачивалась на холме севернее фермы Джекоба Башонга, который известен сейчас как Башонг- Хилл.
Breckinridge launched his infantry attack near noon, slowly pushing Moor's infantry brigade off Manor's Hill and northward toward the rest of Sigel's army, which was deploying on a hill north of Jacob Bushong's farm, known as Bushong's Hill.

На своем первом пленарном заседании 20 ноября 1996 года Подготовительная комиссия избрала путем аккламации Председателем своей первой сессии Постоянного представителя Южной Африки при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях посла Джекоба С. Селеби.
At its first plenary meeting, on 20 November 1996, the Preparatory Commission elected by acclamation Ambassador Jacob S. Selebi, Permanent Representative of South Africa to the United Nations Office at Geneva and other International Organizations, as its Chairman for the first session.

В 1810 году Наттолл совершил путешествие к Великим озерам, а в 1811 году в составе Асторской экспедиции, снаряженной на деньги первого американского мультимиллионера Джона Джекоба Астора и возглавлявшейся Уильямом Прайсом Хантом,- вверх по реке Миссури.
In 1810 he travelled to the Great Lakes and in 1811 travelled on the Astor Expedition led by William Price Hunt on behalf of John Jacob Astor up the Missouri River.

Например, рядовой, который был дислоцирован в штабе седьмой пехотной бригады в Кебкабийе( под командованием бригадного генерала Джекоба Хамида Айзек), рассказал, как в апреле 2003 года Муса Хилал привел примерно 3000 человек, которые прошли необходимую процедуру зачисления( заполнили две формы) и получили оружие и удостоверения личности.
For example, a private stationed at the Kebkabiya headquarters of the 7th Infantry Brigade(commanded by Brigadier General Jacob Hamid Isaac) described how in April 2003, Musa Hilal brought in some 3,000 men who were taken through the proper enlistment procedure(two forms) and issued arms and identification cards.

Несмотря на усилия группы содействия под руководством заместителя президента Южной Африки Джекоба Зумы, президента Габона Омара Бонго и президента Объединенной Республики Танзании Бенджамина Мкапы, направленные на то, чтобы усадить враждующие бурундийские стороны за стол переговоров в целях прекращения огня, последними мало что было сделано для удовлетворения ожиданий региона, да и самого бурундийского народа.
Despite the efforts of the facilitation team, spearheaded by Vice-President Jacob Zuma of South Africa, President Omar Bongo of Gabon and President Benjamin Mkapa of the United Republic of Tanzania, to bring the Burundian belligerents to the negotiating table for a ceasefire, little has been done by the latter to meet the expectations of the region and indeed those of the Burundian people.

Джекоб преподает здесь медицину, но они от нас уезжают.
Jacob teaches Medicine, but, sadly, they are leaving us.

Джекоб, думаешь, кто-то пытается убить меня?
Jacob, do you think someone is trying to kill me?

Джекоб дал мне его сегодня.
Jacob gave it to me, earlier today.

Хочу, чтобы Джекоб Пул любил меня вечно.
I want Jacob Poole to love me forever.

По Джекобу Хенду пока ничего, как и по значению измененных цифр.
Nothing on Jacob Hand yet, or the significance of the altered numbers.

Г-н Джекоб Киркегард, научный сотрудник, Институт международной экономики, Вашингтон, США.
Mr. Jacob Kirkegaard, Research Associate, IIE, Washington, USA.