Примеры использования Диапазоне температур на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Часы охлаждения в диапазоне температур от+ 2 C до+ 8 C.
Hours of cooling in temperature ranges between +2 C to+ 8 C.
Имеет несущую способность в широком диапазоне температур;
Has the bearing capacity in as wide range of temperatures;
Может работать в диапазоне температур от- 200 C до 260 C.
It can work in the range of temperatures from -200 C to 260C.
Измерение точки сброса смазки в широком диапазоне температур.
Measuring the grease dropping point of wide temperature range.
Измерения проводились в диапазоне температур от 14 до 45ºС.
The measurements were carried out in the temperature range 14- 45ºС.
Люди также переводят
Кроме того, bd9703 работает в индустриальном диапазоне температур.
Besides, bd9703 is available in industrial temperature range.
OKS 495 можно использовать в диапазоне температур от- 30° C до 200° C.
OKS 495 can be used in a temperature range of -30 °C to 200 °C.
Имеет несущую способность в максимально широком диапазоне температур;
Has the bearing capacity in as wide range of temperatures;
Храните аккумулятор только в диапазоне температур от C до 50 C.
Store the battery only within a temperature range between 0 C and 50 C.
Обеспечение максимальной устойчивости глин в широком диапазоне температур.
Achieve maximum shale stabilization over wide temperature range.
KDP/ F можно использовать в диапазоне температур от- 30 до+ 70° C.
The KDP/F can be used in temperatures ranging from -30° C to +70° C.
Следует эксплуатировать дисплей в указанном ниже диапазоне температур.
The display should be used within the temperature ranges shown below.
Смазка используется в диапазоне температур от- 10° C до+ 50° C.
The lubricant can be used in a temperature range between -10°C and +50°C.
С нашими материалами мы решаем проблемы в широком диапазоне температур.
With our materials and our know-how we solve problems in wide temperature ranges.
Такие кабели могут эксплуатироваться в диапазоне температур от- 40о С до+ 120о С.
Such cables can be operated in the temperature range from- 40о С to+ 120о С.
В диапазоне температур(~ 150 С) для нанесения клея расплава по UT стороне;
In the range of temperatures(~ 150 C) for hot melt adhesive coatings onto UT film side;
Более гибкие возможности в расширенном диапазоне температур от- 25 C до+ 70 C!
Achieve greater flexibility in extended temperature ranges from -25 C to +70 C!
Диспергирования и размола в диапазоне температур с 20 до 110 С в бисерной мельнице.
Dispersion and grinding in the temperature range from 20 to 110 C in a bead mill.
Обе планки кабельного ввода можно применять в диапазоне температур от- 30 до+ 100° C.
Both cable entry systems can be used in temperatures ranging from -30° C to +100° C.
Изделие было протестировано в диапазоне температур от- 20 C до+ 60 C от- 4 F до+ 140 F.
The product has been tested in a temperature range of -20 C to +60 C -4 F to +140 F.
Громкоговорители с принадлежностями эксплуатировать только в диапазоне температур от 10 C до 45 C.
Only operate the speakers and accessories in a temperature range from 10 C to 45 C.
Абсорбционных процессов в диапазоне температур с 20 до 110 С и давлениях до, 2 бар.
Absorption processes in the temperature range from 20 to 110 C and pressures up to 0.2 bar.
Пределы погрешности измерения временных интервалов в рабочем диапазоне температур должны быть.
The limits of permissible error of measurement of time intervals in the temperature range should be.
ЖК- экран следует использовать в диапазоне температур, показанном в Технические характеристики.
The LCD screen should be used within the temperature ranges shown in Specifications.
Отжиг в диапазоне температур 1850- 2050 градусов, затем быстрый отжиг и быстрое охлаждение.
Annealing over a temperature range of 1850-2050 degrees, then annealing quickly and then cooling quickly.
Режим ECON действует только в регулируемом диапазоне температур с+ 18 C( 64 F) по+ 29 C 84 F.
ECON mode operates only within the control temperature range from +18 C(64 F) up to +29 C 84 F.
В диапазоне температур от 16 до 42 градусов Цельсия измерение выполняется с точностью в+/- 1 градус Цельсия.
In a temperature range from 16 to 42 C, water temperature is measured with accuracy of +/-1 C.
Экскаватор сохраняет работоспособность в диапазоне температур окружающей среды от- 40С до+ 40С.
The excavator maintains working efficiency within ambient temperature range from -40С to +40С.
Технические характеристики объемной наклейки:* Термическая устойчивость в диапазоне температур от- 40С до+ 80С.
Technical descriptions of by volume sticker:* Thermal stability in the range of temperatures from -40С to +80С.
Металлорукава применяются в диапазоне температур от- 196 C до+ 600 C, и в диапазоне от сверхвысокого вакуума до давления 200 бар.
DE KOM TE stainless steel corrugated hoses are used in all temperature ranges from- 196 C to +600 C, and from a high vacuum up to a pressure of 200 bar.
Результатов: 147, Время: 0.0243

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский