ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ на Английском - Английский перевод

• torque wrench
• dynamometer key

Примеры использования Динамометрический ключ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Динамометрический ключ от YATO.
Torque wrench by YATO.

Описание товара Динамометрический ключ от YATO.
Product description Torque wrench by YATO.

Моменты затяжки Применять динамометрический ключ.
Torque wrench settings Use a torque wrench.

Динамометрический ключ купить можно по доступной цене.
The torque wrench can be bought at an affordable price.

Позволяет использовать храповик, как динамометрический ключ.
Allows you to use a ratchet like a torque wrench.

Используйте динамометрический ключ, установленный на усилие 130 Нм 95 фут- фунт.
Use a torque wrench set at 95 ft.

Ось коромысла с бронзовой втулкой Применять динамометрический ключ.
Bronze bushing rocker shaft Use a torque wrench.

Динамометрический ключ цена будет зависеть от указанных выше параметров.
Torque wrench price will depend on the above parameters.

Описание товара Динамометрический ключ является точным измерителем крутящего момента.
Product description The torque wrench is a precision torque measuring instrument.

Динамометрический ключ является точным измерителем крутящего момента.
The torque wrench is a precision torque measuring instrument.

Для этого требуются специальные инструменты, например, динамометрический ключ с измерением угла поворота.
This requires special tools, such as a torque wrench with angle of rotation measurement.

Динамометрический ключ используется для замены внутренней матрицы в удерживающих колпачках.
The torque ratchet is used for exchangingthe Inner Matrix in the Retention Cap.

Для измерения момента затяжки креплений дисков или обводов колес применяется динамометрический ключ.
To measure the moment of tightening mounting drives, or outline of wheels used dynamometer key.

Динамометрический ключ используется для измерения момента затяжки крепления дисков и обводов колес.
Dynamometer key is used to measure the moment of tightening mounting drives and outline wheels.

Потому что я использовала динамометрический ключ Craftsman 1019 сигнатурной серии, доработанный в лаборатории.
Because I used a Craftsman model 1019 laboratory edition Signature Series torque wrench.

Крутящие моменты: Для компетентного монтажа свечи зажигания нужен динамометрический ключ и правильный крутящий момент.
Torques: For the professional installation of a spark pug, a torque wrench and the correct torque values are an absolute necessity.

Динамометрический динамометрический ключ YATO калибруется в Нм. Инструмент имеет эргономичную пластиковую ручку.
The YATO tilting torque wrench is calibrated in Nm. The tool has an ergonomic plastic handle.

При помощи болтов с цилиндрической головкой( 8), включая надетые на них на заводе плоские кольцевые уплотнения( 9/ в зависимости от Типа), кругом равномерно закрепить тормоз, используя динамометрический ключ с соответствующим моментом затяжки по Таблице 2.
Secure the brake evenly all around using the cap screws(8) inc. the manufacturer-side mounted flat sealing rings(9/ dependent on Type) with a torque wrench and a tightening torque acc. Table 2.

Электронный динамометрический ключ с цифровым стрелочным индикатором GARANT 65 5550 представляет собой идеальное сочетание современных технологий и дизайна.
The GARANT 65 5550 electronic torque wrench with digital gauge represents a perfect fusion of state-of-the-art engineering with contemporary design.

Используйте динамометрический ключ, чтобы затянуть с указанным крутящим моментом колпачки вентилей и сервисных портов на жидкостных и газовых запорных вентилях на трубопроводах для помещений A и B.
Use a torque wrench to tighten the valve caps and service port caps on the liquid and gas stop valves at the pipes for rooms A and B to the designated torque..

Может использоваться с динамометрическим ключом в соответствии с требованиями производителя.
Can be used with a torque wrench in accordance with the manufacturer's specifications.

Затягивать винты при помощи динамометрического ключа.
Tighten screws with the torque wrench.

Фиксирующий винт затягивается с использованием отвертки SIC и Динамометрического ключа.
The screw is tightened with the SIC Screwdriver and Torque Ratchet.

Проверьте усилие затяжки при помощи динамометрического ключа.
Check the torque with a torque wrench.

Винт затягивается с использованием Отвертки SIC и Динамометрического Ключа.
The screw is tightened with the SIC Screwdriver and Torque Ratchet.

Электронная динамометрические ключи Бета и набором предназначены исключительно для прецизионных работ.
Electronic torque wrenches Beta are designed exclusively for precision work.

Электронные или цифровые динамометрические ключи дают возможность зажима контроль силы.
Electronic torque wrenches or digital torque wrenches offers the possibility of adjusting the clamping force via.

В случае отсутствия динамометрического ключа можно воспользоваться обычным гаечным ключом..
If a torque spanner is not available, one may use an ordinary spanner..

В шкафу под газоанализатором расположено другое диагностическое оборудование: динамометрические ключи.
In the cupboard under the gas analyzer there is another diagnostic equipment: torque wrenches.

Это позволяет использовать для монтажа пакета дисков( 2) обычные динамометрические ключи.
In this way, normal torque wrenches can be used for installation of the disk pack 2.