ДИОКСИДА на Английском - Английский перевод

• dioxide

Примеры использования Диоксида на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анализ диоксида углерода СО2.
Carbon dioxide(CO2) analysis.

Этилена оксида и углерода диоксида смесь.
Carbon dioxide and ethylene oxide mixture.

Углерода диоксида и азота оксида смесь.
Carbon dioxide and nitrous oxide mixture.

Определение содержания диоксида серы в креветках.
Sulfur dioxide determination in shrimps.

Углерода диоксида и закиси азота смесь.
Carbon dioxide and nitrous oxide mixture.

Закон о налогах на выбросы диоксида углерода;
The Taxes on Emissions of Carbon Dioxide Act;

Углерода диоксида и азота гемиоксида смесь.
Carbon dioxide and nitrous oxide mixture.

Улавливание и хранение диоксида углерода Вариант 1.
Carbon dioxide capture and storage Option 1.

Углерода диоксида и кислорода смесь сжатая.
Carbon dioxide and oxygen mixtures compressed.

Расчет линии фазового равновесия диоксида углерода.
Calculation carbon dioxide line of phase equilibrium.

Углерода диоксида и кислорода смесь, сжатая.
Carbon dioxide and Oxygen mixture, compressed.

Топливные таблетки диоксида урана для реакторов АЭС;
Uranium dioxide fuel pellets for APP nuclear reactors.

Оба метаболита быстро разлагаются до диоксида углерода.
Both metabolites were rapidly degraded to carbon dioxide.

Таблица 2 Выбросы диоксида серы в 1980- 2010 годах.
Table 2 Sulphur dioxide emissions 1980-2010.

Медицинская химия и клиническое применение диоксида кремния.
Medical chemistry and clinical use of silica dioxide.

Таблица 11 Выбросы диоксида углерода в 1980- 2010 годах.
Table 11 Carbon dioxide emissions 1980-2010.

Сера" означает все соединения серы, выраженные в виде диоксида серы( SO2);
Sulphur” means all sulphur compounds, expressed as sulphur dioxide(SO2);

Прогноз и оценка выбросов диоксида углерода в 2000 финансовом году.
Projection and evaluation of carbon dioxide emissions in fiscal 2000.

Рост выбросов диоксида углерода и его ведущие факторы, 1970- 2007 гг.
Growth in carbon dioxide emissions and its drivers, 1970-2007 percent.

Целевая группа обсудила вопрос о желательных целевых уровнях концентрации ТЧ10, ТЧ2, 5, диоксида серы, диоксида азота и свинца к 2050 году.
The Task Force discussed aspirational targets in 2050 for the levels of PM10, PM2.5, sulphur and nitrogen dioxides, and lead.

Повышенных концентраций диоксида углерода, превышающих доиндустриальные уровни;
Elevated carbon dioxide concentrations above pre-industrial levels;

Порошки диоксида урана низкого обогащения керамического сорта ядерной чистоты;
Uranium dioxide powder of low-enriched ceramic grade of nuclear quality.

При высоких температурах и в присутствии кислорода на поверхности нагревательных элементов из дисилицида молибдена( MoSi2) создается слой диоксида кремния( SiO2), который защищает нагревательные элементы от тепловой или химической коррозии.
At higher temperatures and in the presence of oxygen, MoSi 2 develops an oxide(SiO 2) layer, which protects the heating elements against further thermal or chemical corrosion.

Почему выбросы диоксида углерода отличаются от других экологических угроз?
Why do carbon dioxide emissions differ from other environmental threats?

Что если маломасштабная деятельность по проекту в области облесения и лесовозобновления в рамках механизма чистого развития приводит к чистой антропогенной абсорбции парниковых газов поглотителями, превышающей 8 килотонн эквивалента диоксида в год, то в отношении абсорбции, превышающей этот уровень, не вводятся в обращение временные сертифицированные сокращения выбросов и долгосрочные сертифицированные сокращения выбросов;
That if a small-scale afforestation and reforestation project activity under the clean development mechanism results in net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks greater than 8 kilotonnes of carbon dioxide equivalent per year, the excess removals will not be eligible for the issuance of temporary certified emission reductions and long-term certified emission reductions;

Среднемесячные показатели загрязнения диоксидом азота( NO2) на протяжении большей части 2007 года превышали 80 ug/ m3.
Nitrogen dioxide(NO2) monthly means exceeded 80 ug/m3 for most of 2007.

Диоксид хлора все чаще используется при обработке воды.
Chlorine dioxide is increasingly used in water treatment.

Доказывает ли это, что диоксид хлора фотохимически не разлагается?
Does this prove that chlorine dioxide does not photodecompose?

Сверхкритический диоксид углерода: возможности применения в производстве растительного масла.
Supercritical carbon dioxide in vegetable oil production.

Прогноз по диоксиду углерода( CO2) имелся в 29 сообщениях.
A projection for carbon dioxide(CO2) was available in 29 communications.