ДИПЛОМОМ ЛАУРЕАТА на Английском - Английский перевод

laureate diploma
дипломом лауреата

Примеры использования Дипломом лауреата на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Андрей по итогам работы форума был награжден дипломом лауреата.
Andrew on the outcomes of the Forum was awarded the diploma of the laureate.
Дипломом Лауреата Гран-при награжден Камерный оркестр ДМШ им.
Laureate Diploma of Grand Prix was awarded to the Chamber Orchestra of the Music School named after D.D.
Сергей Эстрин награжден Дипломом лауреата московского смотра на лучшее произведение архитектуры« Золотое сечение- 2005».
Sergey Estrin was awarded with Laureate Diploma by Moscow Best Architectural Work Festival Golden Section 2005.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный вокал», возрастная группа 13- 15 лет, награждена Зацепина Мария.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"Pop Vocal", age category 13-15 years, was awarded to Zatsepina Maria.
В 2002 году Институт риса награжден дипломом лауреата Международного Академического Рейтинга популярности" Золотая фортуна.
In 2002 the Rice Research Institute was awarded with the laureate diploma of the International Academician Rating of popularity"Golden Fortune.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный танец» награжден ансамбль танца« Серпантин», группа Эльфы, город Волжский.
Laureate Diploma-Grand Prix in the nomination"pop dance" was awarded to the Dance Ensemble"Serpentin", a group of elves, from the city of Volzhsky.
СТЭМ« Дело чести» в постановке П. Крутова отмечен дипломом лауреата ХХ Международного фестиваля студенческих театров эстрадных миниатюр« Курская аномалия- 2010».
Sketches"A Matter of Honour" directed by P. Krutov was awarded with the laureate diploma at XX International Festival of Student Theatres of Pop Sketches"Kursk Anomaly 2010.
Дипломом Лауреата Гран-При награждена Козырева Елена из города Собинка, возрастная категория: 13 лет, номинация: Народный вокал, руководитель.
Laureate Diploma of the Grand Prix was awardedto Kozyreva Yelena from Sobinka, age category: 13 years old, nomination: Folk vocal.
Представленные на конкурс участниками выставки образцы продукции отмечаются золотой медалью« Гарантия качества и безопасности» и дипломом лауреата Международного конкурса« Национальная безопасность».
Products presented by the exhibitors for National Security Contest are awarded the gold medal‘Guarantee of Quality and Security' as well as the Diploma of Laureate of International Contest‘National Security.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный вокал» награжден Борзов Даниил из города Смоленск, руководитель- Грахова Наталья Павловна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"Pop Vocal" was awarded to Borzov Daniel from Smolensk, director: Grahovo Natalia Pavlovna.
Поитогам XII Межрегиональной универсальной оптово- розничной Курской Коренской ярмарки курский филиал компании награжден дипломом лауреата вноминации« Завнедрение инновационных технологий инаучных разработок».
As a result of the XII Interregional Universal Wholesale and Retail Kursk Korensk Fair the Kursk branch of the Company was awarded the diploma of the prize winner in the nomination"For the implementation of innovative technologies and scientific developments".
Дипломом Лауреата Гран-При награжден Гончарук Денис из города Астрахань, возрастная категория 11- 12 лет, номинация« Инструментальное творчество.
Laureate diploma of Grand Prix was awarded to Goncharuk Denis from Astrakhan, age category: 11-12 years, nomination"Instrumental arts- Piano.
В 2003 году Институт риса, в рамках Национальной имиджевой программы" Лидеры ХХІ столетия",которую реализует Ассамблея деловых кругов Украины, награжден дипломом лауреата общенационального конкурса" Высшая проба" за современные научные методы селекционных работ и новые элитные репродукции сортов риса- Мутант- 428, Спальчик, Днепровский, Украина- 96.
In 2003, in the frameworks of the National Image Program"21st Century Leaders", realized by Assembly of Business Circles of Ukraine,the Rice Research Institute was rewarded with the laureate diploma of nationwide contest"Triple Nine" for modern scientific methods of breeding and new elite reproduction of the following rice varieties- Mutant-428, Spalchik, Dneprovsky, Ukraine-96.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Театр мод», награжден Театр моды« Виртуаль», город Балаково, смешанная группа 3- 18 лет.
Laureate Diploma of the Grand Prix in the nomination"Fashion Theater" was awarded to the Fashion Theatre"VIRTUAL", from Balakovo, a mixed group of 3-18 years.
ЧПТП« ДЖИ- ЭН- ЭЛ» было награждено дипломом лауреата Всеукраинского рейтинга« Добросовестный плательщик налогов- 2015» по Черниговской области в номинации« Добросовестный плательщик налогов в перерабатывающей промышленности».
PPTE"JNL" has been awarded by the diploma of the winner of the All-Ukrainian rating"The fair taxpayer-2015" in Chernihiv region in the nomination"The Fair Taxpayer in Reprocessing Industry.
Дипломом Лауреата Гран-при награждена Мартыненко Вероника из города Калининград, выступавшая в номинации« Народный вокал», возрастная категория: 13- 15 лет.
Laureate Diploma of Grand Prix was awarded Martynenko Veronica from Kaliningrad, performing in the nomination"Folk vocals", age category: 13-15 years.
ОАО" Кобринский МСЗ" награжден дипломом Лауреата международного конкурса" Лучший Продукт- 2016" на 23- й международной выставке продуктов питания, напитков и сырья для их производства" ПРОДЭКСПО- 2016", который проводился 8- 12 февраля 2016 года в Москве, Российская Федерация.
JSC" Kobrin butter and cheese making factory" was awarded the diploma of the winner of the international contest" Best Product 2016" at the 23 th international exhibition of food products, beverages and raw materials for their production" Prodexpo-2016", which was held 8-12 February 2016 in Moscow, Russian Federation.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден струнный ансамбль" Паганини" из города Нижний Новгород, возрастная категория: смешанная группа: 12- 20 лет, номинация« Инструментальное творчество.
Laureate diploma of Grand Prix was awarded to the string ensemble"Paganini" from the city of Nizhny Novgorod, age category.
Дипломом Лауреата Гран-при награждена Коричева Екатерина из города Вологда, выступавшая в номинации« Академический вокал», возрастная группа: 13- 15 лет.
Laureate Diploma of the Grand Prix was awarded to Koricheva Ekaterina from Vologda, who performed in the nomination"Academic vocal", age group: 13-15 years.
Дипломом Лауреата Гран-при награждена Сонина Екатерина из города Санкт-Петербург, выступавшая в номинации« Джазовый вокал», возрастная категория: 19 лет.
Laureate Diploma of the Grand Prix was awarded to Sonin Ekaterina from St. Petersburg, who performed in the nomination-"Jazz Vocal", age category: 19 years.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный вокал» награжден Куркчиян Рудольф из города Ростов-на-Дону, руководитель- Сладковская Наталья Станиславовна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"Pop Vocal" was awarded to Kurkchiyan Rudolph from Rostov-on-Don, director- Sladkovskaya Natalia Stanislavovna.
Дипломом лауреата Гран-При награжден Народный коллектив Театр украшений" Рясны" из города Москва в номинации« Театр мод», возрастная категория: Смешанная группа.
Laureate diploma Grand Prix was awarded to the Folk collective of theater decorations"Ryasna" from Moscow in the nomination"theater fashion" age category: Mixed group.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Народный танец», смешанная группа 13- 19 лет награжден Народный коллектив ансамбль танца« Антэл», руководитель Тельникова Анна Владиславовна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"Folk Dance", a mixed group of 13-19 years was awarded to the Folk collective dance ensemble"Antal", director: Telnikova Anna Vladislavovna.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Народный танец» награжден Образцовый хореографический коллектив народного танца« ВЕСЛЯНА» из города Электросталь, руководитель- Крылова Татьяна Павловна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"Folk Dance" was awarded to the Exemplary choreographic collective of folk dance"Vesliana" from Elektrostal, director- Krylova Tatyana Pavlovna.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден детский образцовый коллектив Оркестр русских народных инструментов, номинация:« Инструментальное творчество», возрастная категория: смешанная группа( 8- 13 лет).
Laureate Diploma of the Grand Prix was awarded to the children's exemplary collective orchestra of Russian folk instruments, nomination:"Instrumental arts", age category: a mixed group 8-13 years.
Дипломом Лауреата Гран-при награжден Народный коллектив ансамбль народного танца" Русская душа" из города Вологда, выступавший в номинации:« Народный танец», возрастная категория: смешанная группа.
Laureate Diploma of the Grand Prix was awarded to the Folk collective ensemble- folk dance"Russian Soul" from the city of Vologda, which performed in the nomination"Folk dance", age category: a mixed group.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден Образцовый ансамбль песни и танцы" Салтанат" из Казахстана, город Павлодар, возрастная категория: 9- 10 лет, номинация« Народный танец», руководитель: Хандсурен Талгат.
Laureate diploma of Grand Prix was awarded to the Exemplary ensemble of song and dance"Saltanat" from Kazakhstan, Pavlodar, age category: 9-10 years, nomination"Folk dance", director: Khandsuren Talgat.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден народный ансамбль танца« Лель», возрастная категория: 16- 18 лет, номинация: Народный танец, руководитель: Тимохин Александр Иванович, концертмейстер: Аверина Марина Сергеевна.
Laureate Diploma of Grand Prix was awarded to the folk dance ensemble"Lel", age category: 16-18 years, nomination: Folk dance, director: Timokhin Aleksandr Ivanovich, accompanist: Averina Marina Sergeyevna.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден вокальный ансамбль« Росток» из города Астрахань, возрастная категория: смешанная группа: 5- 11 лет, номинация« Эстрадный вокал», руководитель: Дружинина Светлана Владимировна.
Laureate diploma of Grand Prix was awarded to the vocal ensemble"Rostok" from the city of Astrakhan, age category: a mixed group: 5- 11 years, nomination"Pop Vocal", director: Druzhinina Svetlana Vladimirovna.
Дипломом Лауреата Гран-При в номинации« Эстрадный танец» награждена Школа танца" Кeepsake", руководитель- Белякова Оксана Николаевна, преподаватели- Белякова Оксана Николаевна, Шумская Елена Александровна, Королева Оксана Валерьевна.
Laureate Diploma of Grand Prix in the nomination"pop dance" was awarded to the School of Dance"Keepsake", director- Belyakova Oksana Nikolayevna, teachers- Belyakova Oksana Nikolayevna, Shumskaya Yelena Aleksandrovna, Koroleva Oksana Valeryevna.
Результатов: 55, Время: 0.0223

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский