ДИСКРЕТНАЯ на Английском - Английский перевод

• discrete

Примеры использования Дискретная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дискретная топология.
Aydın Toscalı.

Опции дискретная и аналоговая.
Digital and analogue options.

Дискретная оптимизация.
Discrete Optimization.

Журнал« Дискретная математика».
Journal Discrete Mathematics.

Дискретная математика неопр.
Discrete Mathematics Second ed.

Математическая логика и Дискретная математика;
Symbolic logic and Discrete mathematics;

Дискретная математика и теория оптимизации;
Discrete mathematics and optimization theory;

Рассмотрена дискретная система с хаотической динамикой.
A discrete system with chaotic behavior is considered.

Дискретная математика для программистов: Пер. с Англ.
Discrete Mathematics for Programmers: Trans. with Engl.

Название модуля: Математическая логика и дискретная математика.
Module name Math Logics and Discrete Mathematics.

Дискретная выпуклость и эрмитовы матрицы( с Кошевым Г. А.), Труды ма- тематического института им.
Discrete convexity and Hermitian matrices(with G. Koshevoy).

Заместитель главного редактора журнала« Дискретная математика».
He is the editor of the journal Discrete Mathematics.

Дискретная математика: 5В0908 Оценка, 5В0704Вычислительная техника и программное обеспечение.
Discrete Mathematics: 5V0908 Assessment, 5V0704Vychislitelnaya hardware and software.

Дисциплины Математическая логика и дискретная математика.
Classes, if applicable Math Logics and Discrete Mathematics.

Стохастическая дискретная математическая модель контроля аэрометрических приборов по данным бортовых регистраторов.
Stochastic discrete mathematical model of aerometric instrumentation control by data of flight recorders.

Детерминистский подход надежность определяется как дискретная величина.
Deterministic approach safety defined as a discrete value.

Дискретная математика: математический анализ и векторы: теория расчета, порядка и логики движения и изменения вектора;
Discrete Mathematics: Calculus and Vectors: The Study of Motion and Change Computation, Order, and Logic;

Курс базируется на дисциплинах" Высшая математика"," Системы реального времени"," Дискретная математика.
The course is based on the disciplines"Higher Mathematics","Systems real-time"," Discrete mathematics.

Дискретная математика как фундаментальная дисциплина в системе математической подготовки будущих инженеров- программистов.
Discrete mathematics as fundamental discipline is in system of mathematical preparation of future software engineer.

Динамическая маршрутизация; курьерская доставка; машинное обучение; поиск с запретами, непараметрическая регрессия; динамическая дискретная оптимизация.
Dynamic vehicle routing; courier delivery; reinforcement learning; tabu search; nonparametric regression; dynamic discrete optimization.

Автоматическая дискретная регулировка уровня громкости в диапазоне от до 100% от максимальной( 12 уровней громкости и отключение звука);
Automated discrete adjustment of the sound volumne in the range from 0 up to 100% from maximum(12 levels+ mute);

Ключевые слова: автоматическое управление, адаптивный регулятор, идентификация, имитационное моделирование, параметры движения, дискретная система, беспилотный летательный аппарат.
Keywords: automatic control, adaptive regulator, identification, simulation, motion parameters, discrete system, drone.

Программа курса:( 1) Статистическая Реконструкция( Statistical Inference, Data Restoration), Дискретная Оптимизация( Combinatorial Optimization), Подсчет конфигураций Counting.
Programma kursa:(1) Statisticheskaya Rekonstruktsiya(Statistical Inference, Data Restoration), Diskretnaya Optimizatsiya(Combinatorial Optimization), Podschet konfiguratsii Counting.

Построены двумерные дискретная и непрерывная недетерминированные модели дорожного движения для характеристики плотности одномерного и двумерного транспортного потока.
The discrete and continuous non-deterministic traffic flow models for determination of the traffic density characteristic in cases of onedimensional and 2-D traffic flows are constructed.

Важные аспекты- это возраст при первом размножении, частота размножения, выживаемость взрослых и молодых особей, размер кладки, продолжительность и сроки сезона размножения, а также непрерывная или дискретная линька.
Important attributes included age at first breeding, frequency of breeding, adult and juvenile survival, maximum clutch size, the duration and timing of the breeding season, and whether moult is continuous or distinct.

Обратно, если дана группа Ли G{\ displaystyle G} и дискретная центральная подгруппа Z{\ displaystyle Z}, факторгруппа G/ Z{\ displaystyle G/ Z} является группой Ли, а G{\ displaystyle G} является ее накрывающим пространством.
Conversely, given a Lie group G and a discrete central subgroup Z, the quotient G/Z is a Lie group and G is a covering space of it.

На данный момент они принимают только Visa и MasterCard, но, глядя в PayPal слишком, они отправляют продукцию в США и Великобритании бесплатно($ 9, 99 за других международных заказов), упаковка 100% дискретная и есть даже опция возврата 7 дней для закрытых бутылках, которые больше не являются необходимыми.
Right now they only accept Visa and MasterCard yet are checking into PayPal also, they ship products to the United States as well as UK for complimentary($9.99 for various other global orders), the packaging is 100% distinct and there is also a 7-day reimbursement choice for unopened containers that are not needed.

Основываясь на введенном понятии восстановления транспортного потока, построена дискретная недетерминированная модель, которая при наличии некоторых исходных данных позволяет определить искомое количество транспортных средств в потоке в любой точке ислледуемого участка дороги в любой момент времени.
On the basis of the introduced traffic flow"restoration" concept, it has been constructed the discrete non-deterministic model, which under the presence of some initial data allows to determine the demanded vehicles quantity in the traffic flow in any point of investigated road section at any moment of time.

Дискретные динамические системы, определяемые геометрическими образами автоматов.
Discrete Dynamical Systems Defined Geometrical Images of Automata.

Большие системы дискретных частотных сигналов.
Big systems of discrete frequency signals.