ДОБРАТЬСЯ СЮДА на Английском - Английский перевод

• get here
• getting here
• get there

Примеры использования Добраться сюда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попытайтесь добраться сюда.
Try and get over here.

Добраться сюда можно двумя способами.
You can get here in two ways.

Они помогли нам добраться сюда.
They helped us get here.

Добраться сюда можно несколькими способами.
You can get here in several ways.

Я ехал всю ночь, чтобы добраться сюда.
I drove all night to get here.

Простите, но добраться сюда гораздо дольше.
Sorry it took me so long to get here.

Жалко, что он не сможет добраться сюда.
Poor thing, he can't get here.

Добраться сюда можно с Сардинии по воде.
You can get here from Sardinia on the water.

Как быстро вы сможете добраться сюда, ребята?
How fast can you guys get over here?

Добраться сюда можно на общественном транспорте.
You can get here by public transport.

Он прошел через ад, чтобы добраться сюда.
He walked out of a nightmare to get here.

Добраться сюда можно на водном автобусе- вапоретто.
You can get here by water bus- vaporetto.

Скажите им, что они должны быстро добраться сюда.
Tell them they must get here quickly.

Проще всего добраться сюда из Жезказгана.
The easiest way of getting here is from Zhezkazgan.

Добраться сюда можно на поезде, автобусе или автомобиле.
You can get here by train, bus or car.

Я уж думала, нам не суждено добраться сюда вовремя.
I thought we should never get here in time.

Да уж, тебе понадобилась куча времени, чтобы добраться сюда.
Well, you took your time getting here.

Наиболее простой способ добраться сюда- поезд.
The most convenient way to get here is by train.

Добраться сюда можно на автомобиле или во время пешей прогулки.
You can get here by car or on foot.

Он принимает aproximetly 20 минут, чтобы добраться сюда.
It takes aproximetly 20 minutes to get here.

Добраться сюда можно на автобусе с автовокзала города.
You can get here by bus from the bus station.

Как быстро, думаешь, Майк и Фи смогут добраться сюда?
How soon do you think Mike and Fi can get down here?

Добраться сюда лучше всего на автомобиле, взятым в аренду.
Best to get here by car to rent.

Потому что мы будем дома быстрее, чем ты сможешь добраться сюда.
Because we will be home before you could get here.

Добраться сюда турист может на общественном транспорте.
To get here the tourist can use public transport.

Вы только должны добраться сюда и позволить нам позаботиться про ваш отдых.
You just need to get here and let us take care of the rest.

Добраться сюда уже приключение, равно как и спуститься.
Getting here is already an adventure, as well as getting down.

Длинное, ужасное путешествия, чтобы добраться сюда. Бесконечные дни в море.
That long, terrible trip to reach here, endless days at sea.

Чтобы добраться сюда из Бургаса можно воспользоваться регулярными автобусными линиями.
To get here from Burgas can use regular bus lines.

Сад Молосилье расположен в черте города Неаполь, добраться сюда можно на общественном транспорте, который следует по маршрутам.
The Molosiglio Garden is located in the city of Naples, you can get there by public transport, which follows the routes.