ДОБРЫХ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

good people
хорошие люди
добрые люди
добрых жителей
хорошие ребята
достойные люди
прекрасных людях
good men
добрый человек
молодец
хорошим человеком
хорошего мужчину
хорошим парнем
отличным парнем
добрый друг
достойным человеком
прекрасным человеком
хороший мужик

Примеры использования Добрых людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мир не без добрых людей.
The world is not without good people.
Но добрых людей всегда больше.
But there are always more kind people.
Надежда у них только на добрых людей!
They only have hope of kind people!
Конечно, добрых людей намного больше.
Of course there are more good people.
Однозначно, что добрых людей больше.
Definitely, there are more kind people.
Страна добрых людей, добропорядочных христиан!
Good people, a country of Christians!
Сообщение для добрых людей всего мира.
A message to the good people of the world.
Сам город получил эпитет« Город добрых людей».
The city is nicknamed The City of Gentle People.
Вы оскорбляете этих добрых людей и их веру.
You insult these good people and their beliefs.
У этих добрых людей было очень длинное путешествие.
These nice men have had a long journey home.
Она может бежать от добрых людей этой нации.
She may run from the good people of this nation.
Этих добрых людей я не знаю,- ответил арестант.
I do not know those good people," answered the prisoner.
Сейчас Джули ждет добрых людей, которые возьмут его домой.
Now he is waiting for good people to adopt him.
Просто еще одна проблема для добрых людей из Авона.
Just another problem for the good people at Lubriderm.
Якоб, приюти этих добрых людей и дай им еду и питье.
Jacob. Take these good people in and give them food and drink.
Надеемся, с божьей помощью и помощью добрых людей построим.
Hopefully, with God's help and the help of kind people build.
Желаем вам душевной теплоты, добрых людей рядом и прекрасного настроения.
We wish you warmth, kind people around and good mood.
Бедный кот… Только обрадовался, что нашел добрых людей и дом.
Poor cat… I was just glad that I had found good people and a house.
Злые люди убили много добрых людей в тот день.
Evil people killed a lot of good people that day.
И победа обязательно будет, ведь мир не без добрых людей.
And the victory is sure to be, because the world is not without kind people.
Им лишь бы допекать добрых людей здесь, в Таммани- холле.
That's because they're too busy harassing the good men here at Tammany.
На этом пути я встретила много хороших и добрых людей, оценила их заботу.
On this path, I met many good and kind people, appreciated their care.
Дружную семью профессионалов,энтузиастов и просто хороших и добрых людей;
A friendly family of professionals, enthusiasts andjust good and kind people;
Прошу всех добрых людей помочь нам пережить этот тяжелый период нашей жизни.
I beg all kind people to help us survive this complicated period in our life.
Сергий, когда сказал, что этот журнал очень помогает найти добрых людей.
Sergius was right saying that this magazine proves a great help in finding good people.
Мама и папа умоляют добрых людей помочь им вырвать малышку из рук смерти!
Daddy and mom beg kind people to help them pull the baby out of the hands of death!
Отчаявшиеся бабушка иотец умоляют всех добрых людей помочь в спасении их внука и сына!
Desperate grandmother andfather begging all good people to help in the rescue of their grandson and son!
Мы верим, что с помощью добрых людей моя маленькая доченька победит болезнь!»,!
We hope that with the help of kind people our little daughter will defeat the illness!
Иными словами, смиренные имеют честь быть принятыми Богом изаслуживают уважения у мудрых и добрых людей.
In this world, the humble have the honor of being acceptable to God, andrespected by wise and good men.
Это страна улыбок и добрых людей только для тех, кто также относится к местным жителям.
It is a country of smiles and good people only for those who also belongs to the locals.
Результатов: 76, Время: 0.0295

Добрых людей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский