ДОВЕЗЕТ на Английском - Английский перевод

• will take
• drive
• bring

Примеры использования Довезет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он довезет вас.
It will take you.

Водитель тебя довезет.
The driver will take you over.

Папа довезет детей.
Father can take the children.

Он довезет нас до Су- ле- Ван.
He will drive us to Sous-le-Vent.

Мэр Гейни довезет меня до дома.
Mayor Gainey, drive me home.

Он довезет меня домой.
He's gonna give me a ride back.

Детектив Гудман довезет вас до округа.
Detective Goodman will take you to County.

Меня довезет до дома Гейб.
I will get a ride home from Gabe.

За три песо такси довезет вас до центра.
For 3 pesos, a cab will take you to the plaza.

Сэмюель довезет тебя до границы.
Samuel will drive you to the border.

Ольга Николаевна, он довезет вас до гостиницы.
Olga Nikolayevna, he will take you to the hotel.

Этот парень довезет нас до следующего города.
This dude's taking us to the next town.

Знаете, этот поезд и вправду вас туда довезет.
You know, this train can actually take you there.

Мистер, это такси довезет вас куда захотите.
Mister, this cab will take you anyplace you wanna go.

Шаттл довезет вас до прокатного офиса бесплатно.
The shuttle will take you to the rental office for free.

А вот этот автобус довезет меня прямо до дома!
There's a bus that could take me home two blocks away!

Это такси довезет меня до моста, до Бруклинского моста?
Can this cab take me to the bridge, the Brooklyn Bridge?

Ничего, если Филлипс довезет тебя до парикмахерской?
All right if Phillips drops you at the hairdresser?

Ладно, я полагаю неважно кто из вас довезет меня.
Oh, well, then I guess it doesn't matter which one of you drives me.

Дейв… этот стол довезет меня быстрее, чем ваш фургон.
Dave… this desk could get me there faster than that van of yours.

Она конечно не летает быстрее пули, но довезет тебя туда довольно шустро.
It's not faster than a speeding bullet, but it will get you there pretty quick.

В порту Искии другой шофер вас довезет до нашей гостиницы на машине Мерчедес Де Лукс.
At Ischia harbour our chauffeur will take you to the hotel in a Mercedes De Luxe.

Из аэропорта Тревизо есть автобус, который довезет вас до Венеции площади Рима.
From Treviso Airport there is a bus service which takes you to Venice Piazzale Roma.

Острякова, а маршрут 23 довезет Вас до самого крупного рынка в городе который находится на 5 км.
Ostryakova, and route 23 will take You to the biggest market in town which is 5 km away.

Из Костко ходит поезд. он довезет нас до машины времени.
There's a shuttle down in the Costco. It will drop us right by the time machine.

Мы предлагаем комфортную машину, которая встретит вас в аэропорту и безопасно довезет до отеля.
We offer a comfortable car which will pick you up from the airport and bring to the hotel safely.

После приземления шаттл довезет вас в центр города в отель Crystal Inn, который мы всем рекомендуем.
After you land, a shuttle will take you to the downtown Crystal Inn, which is our preferred property.

Например, скоростной поезд от аэропорта« Кольцово» довезет вас до Екатеринбурга за 20- 50 рублей.
For instance, a high-speed train from Koltsovo Airport will take you to Yekaterinburg for 20-50 roubles.

Любой из них довезет вас до Лагуша( автобусная станция в центре города) без пересадок за 3 часа 45 минут.
Each of them will take you to Lagos directly(Bus Station is in the town center) in 3 hours and 45 minutes.

Резиденция Ле Кер д' Ор расположена в 10 минутах от фуникулера Арк- ан- сьель( Радуга), который довезет вас в Арк 1600.
The Coeur d'Or residence is only 10 minutes from the"Arc-en-ciel" funicular that will take you to Arc 1600.