ДОЕМ на Английском - Английский перевод

• finish
• have eaten

Примеры использования Доем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подожди, пока я доем.
I haven't finished.

Сейчас я доем эту ножку.
After I finish this leg.

Я останусь и доем.
I will stay and finish.

Я доем в своей комнате.
I will finish in my room.

Пойду, доем свой обед.
I'm gonna go finish my lunch.

Не против если я доем курицу?
Do you mind if I eat this chicken?

Можно я доем твои фрикадельки?
Can I finish your balls?

Это не может подождать, пока я доем?
Can't it wait until after I have eaten?

Сначала я доем мороженое.
First I will finish my ice cream.

Я его доем и свалю на Моргана.
I'm gonna eat it and blame it on Morgan.

Ну, тогда я доем твое пюре.
Good, I will finish your potatoes.

Мы поговорим об этом, когда я доем.
Let's talk about it after I finish this.

Дай я его доем, а потом верну.
Let me finish it. Then I will return it.

А затем я сяду и доем свой суп.
And then I would sit down and finish my soup.

Я доем сэндвич и полюбуюсь видом.
I will finish my sandwich and enjoy the view.

Поеду к тебе, как только доем свой салат.
I will head over as soon as I finish my mimosa.

А кода я доем, Энтони, Рейчел и я пойдем в постель.
And when I finish eating, Anthony… Rachel and I are going to bed.

Когда я доем тебя до смерти, я повелю твоему призрачному духу исполнить свою великую роль в твоей жалкой жизни.
When I have eaten you to death, I will command your ghostly spirit, and you shall enjoy the greatest role of your miserable life… as the assassin that Mary Sibley never saw coming.

Пап, если я доем овощи, я стану новым Карате Пацаном?
Dad, if I finish all my vegetables, can I be the new Karate Kid?

Слушай, когда я доем этот сэндвич, я вернусь к 12 делам, слушания по которым у меня назначены на сегодня.
Look, I finish this sandwich, I'm back to the 12 hearings I do have scheduled today.

Ты не против, если я доем китайский салат с цыпленком из холодильника и с кем ты целых шесть часов шлялась на свидании?
Like… Do you mind if I finish that Chinese chicken salad in the refrigerator and who the hell have you been out with for 6 hours?

Зона между Клонг Кху Муанг Доем и рекой называют Внутренний Раттанакосин, когда название Внешний Раттанакосин относится к менее разработанному району между двумя каналами.
The area enclosed by Khlong Khu Mueang Doem and the river is referred to as Inner Rattanakosin, while Outer Rattanakosin refers to the originally less developed area between the two canals.

Доешь моего.
Finish mine.

Доешь свой суп.
Finish your soup.

Я очень хочу доесть свой бургер с беконом, ладно?
I really just wanna finish my bacon burger, okay?

Тебе лучше доесть свой суп, пока он все еще горячий.
You better finish your soup while it's still hot.

Можешь доедать их все.
You can finish them.

Доешь свой суп, Авраам, и я закончу свою историю.
Finish your soup, Abraham, and I will finish my tale.

Давай доедим суп.
Les finish the soup.

А знаешь, нам придется доесть все, чтобы уничтожить улики?
You know we're going to have to finish the lot, destroy the evidence?