ДОЛЖЕН ПРОЧЕСТЬ на Английском - Английский перевод

• should read
• must read
• have to read
• am supposed to read
• needs to read

Примеры использования Должен прочесть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты должен прочесть.
You should read it.

Это все отчеты, которые я должен прочесть и утвердить.
These are all the reports that I have to read and authorize.

Ты должен прочесть это.
You must read this.

Она пыталась осилить 100 книг, которые должен прочесть каждый.
She was working through the 100 Books Everybody Should Read.

Ее должен прочесть каждый.
Everyone should read it.

Во избежание риска ранения пользователь должен прочесть инструкцию по эксплуатации.
To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.

Я должен прочесть это.
BEEPING I have gotta get this.

Во избежание риска перегрева, потребитель должен прочесть данное руковоство по эксплоатации.
To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.

Я должен прочесть ее до репортеров.
I should be reading it before a reporter does.

Не думаю, что ты должен прочесть статью для того, чтобы понять ее смысл.
I don't think you have to read the article, per se, to get what the point is.

Я должен прочесть вслух книгу на могиле ведьмы.
I'm supposed to read from the book at the witch's grave.

Есть речь, которую я должен прочесть, но я не буду… потому что это мое последнее шоу.
There's a speech I'm supposed to read, but I'm not going to… because this is my final show.

Он должен прочесть мелкий шрифт и начать отвечать на наши вопросы.
He needs to read the fine print and start answering our questions.

За время девятилетнего обязательного обучения учащийся должен прочесть тексты, содержащие более 4 млн. знаков.
In nine-year compulsory education, students should read more than 4 million characters.

Ну, ты должен прочесть это." Гарантия права.
Well, you should read this--"warrant law.

Кто хотел бы понять сущность слова« Вавилон», должен прочесть эти стихи вместе с относящимся к ним контекстом.
Whoever wants to understand the meaning of“Babylon” should read these eight verses in their context.

Каждый должен прочесть ее, но не на Amazon Swindle.[ смех].
Everybody should read it, but not on the Amazon Swindle.[laughter].

В 2009 году британская газета The Guardian включила роман в список« 1000 книг, которые должен прочесть каждый».
Also in 2009, Shaw's novel was included in the British newspaper The Guardian's list of"1000 novels everyone should read.

Лицензиар должен прочесть и рассмотреть предоставленную ему финансовую информацию о будущем.
The licensor shall read and consider the future financial information provided to it.

Выбирая книги, раньше ориентировалась на списки вроде« 100 книг, которые должен прочесть каждый»- они помогли мне открыть для себя большую часть классических произведений.
Choosing books, used to focus on lists like"100 books that everyone should read"- they helped me to discover most of the classical works.

Просто я должен прочесть эту книгу к понедельнику, а я все думаю о том, что Келлерман называет меня" агностическим качком.
I just have to read this entire book by Monday, and I can't stop thinking about Kellerman calling me a nescient jock.

Причина, по которой я никогда не был фанатом комиксов- и я считаю, началось это еще в детстве- невозможность понять, какой номер я должен прочесть.
The reason I have never been a comic book fan- and I think it started when I was a child- is because I could never tell which box I was supposed to read.

Любой, эксплуатирующий или выполняющий техническое обслуживание двойной выносной сдвоенной дисковой бороной, должен прочесть и понять ВСЮ информацию по технике безопасности, работе и техническому обслуживанию, представленную в этом руководстве.
Anyone who will be operating and/or maintaining this equipment must read and understand ALL Safety, Operation, and Maintenance information presented in this manual.

Перед эксплуатацией инструмента оператор должен прочесть и понять правила техники безопасности, представленные в руководстве пользователя, а при эксплуатации данного инструмента использовать соответствующие индивидуальные средства защиты ИСЗ.
The operator must read and understood the safety requirements in the instruction handbook and using the appropriate personal protective equipment(PPE) before operating this tool.

Нет военного решения того, что является политическим конфликтом, и Израиль должен прочесть начертанную на стене надпись и признать международный консенсус в отношении того, что эта ситуация является неприемлемой, нетерпимой и что он должен, действительно, взять на себя и выполнить обязательства в отношении мирного процесса-- не на словах, а на деле.
There is no military solution for what is a political conflict and Israel should read the writing on the wall and acknowledge the international consensus that this situation is neither acceptable nor tenable and that it must actually commit itself to the peace process-- not just in word, but in deed.

Ты знаешь, ты должен прочитать эту книгу, когда я закончу.
You know, you should read this when I'm done.

Ты должен прочитать" Мятеж на Баунти.
You should read"Mutiny on the Bounty.

Я должна прочесть эти письма, и если это последняя вещь, которую я.
I have to read these letters, if it's the last thing that I.

Сначала ты должен прочитать это.
First, you should read this.

Она должна прочесть его.
She must read it.