ДОЛЖНЫ РАЗДЕЛИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• should split up
• need to split up

Примеры использования Должны разделиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны разделиться.
We should split up.

Теперь мы должны разделиться.
Now we must seperate.

Мы должны разделиться.
We have to split up.

Тогда мы должны разделиться.
Then we should split up.

Мы должны разделиться на случай.
We should split up.

Так, мы должны разделиться.
Okay, we need to fan out.

Мы должны разделиться или мы все погибнем.
We need to separate, or we will die.

Думаю, мы должны разделиться.
I think we should split up.

Мы должны разделиться!
We're gonna have to split up!

Я думаю мы должны разделиться.
I think we should split up.

Ты и я должны разделиться Ты возьмешь.
You and I need to split up. You take the.

Я говорю, я думаю, мы должны разделиться.
I'm saying I think we should split up.

Ладно, мы должны разделиться.
Alright, we need to split up.

Так, мы должны разделиться и прочесать город.
So we should split up and cover the town.

Так что Джорджина сказала, что мы должны разделиться.
So georgina told me we had to split up.

Думаю, мы должны разделиться и осмотреться.
I think we should split up and look around.

Мы должны разделиться, он не сможет преследовать нас двоих.
We should split up. he can't chase us both.

Я думаю, мы должны разделиться на две группы.
I think we should split up into two groups.

Мы должны разделиться и поискать припасы.
We need to split up and look for food and water.

Он считает, что, когда группы по изучению достигают критической массы в 12 или 13 членов, они должны разделиться на две группы.
Georges thinks that when study groups reach the critical mass of 12 or 13 members, they should split into two groups.

Мы должны разделиться, чтобы обыскать больше земель.
We should split up to cover more ground.

Я думаю мы должны разделиться и искать Кэролайн.
I think we should split up and look for Caroline.

Мы должны разделиться так мы сможем обыскать больше.
We should split up. We will cover more ground that way.

Любая ионная ртуть должна войти в водную фазу, а элементарная и органическая формы должны разделиться в жидкую фракцию углеводородов.
Any ionic mercury should enter the water phase, while elemental and organic forms should partition to the liquid hydrocarbon fraction.

Мы должны разделиться на две группы. Выжившие и Другие.
We need to split into two groups, the survivors and the others.

Участники семинара должны разделиться на небольшие группы и наметить проект, адаптированный к местному контексту.
Workshop participants should break up into small groups and outline a project for the local context.

Мы должны разделиться и сделать это если мы хотим выйти отсюда живыми.
We have to divide and conquer if we want to get out of this alive.

В этом случае строки информации должны разделяться символами« CrLf».
In this case they must be separated with“CrLf”.

Издержки на процесс должны разделяться между подателем жалобы и регистратором.
The costs of the process should be shared between complainant and registrant.

Обратите внимание: строки должны разделяться символами\ e.
Note: multiple lines should be separated with the\e symbols.