ДОЛОМИТА на Английском - Английский перевод

• dolomite

Примеры использования Доломита на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее стены выполнены из доломита.
The rocks formed from dolomite.

В Доломитах любят праздновать и веселиться.
In the Dolomites they like to celebrate and to party.

A 3 Использование известняка и доломита.
A 3 Limestone and Dolomite use.

Фасад из доломита« Оргита» частного дома. Стокгольм.
Residence in Malmö:“Selgase” dolomite facade;

Предназначен для резки мрамора, известняка, доломита.
Designed for cutting marble, limestone, dolomite.

Лестница и полы из доломита« Оргита» частных домов.
Residences:“Orgita” dolomite and“Reval” limestone stairs and floors.

Главный из них состоит в основном из известняка и доломита.
These are primarily limestone and dolomite.

Полеты над захватывающими Доломитами- мечта становится реальностью.
Flying over the breath-taking Dolomites a dream comes true.

Монастырь Вифлеема- пол и лестница из доломита« Каарма».
Monastery of Bethlehem:"Kaarma" dolomite floor and stairs;

Найдено 279 каменных изделий, изготовленных из местного окварцованного доломита.
A few stone houses made of local dolomite survived.

Со всех сторон, вид из самых известных гор в Доломитах впечатляющая.
On all sides, the view of the most famous mountains in the Dolomites is awe-inspiring.

Кайзер является частью Северных Известняковых Альп и состоит в основном из известняка веттерштейн и доломита.
The Kaiser is part of the Northern Limestone Alps and consists mainly of Wetterstein limestone and dolomite.

Представительства« АUDI» в Курессааре и в Пярну: фасад из доломита« Каарма».
Audi" dealerships in Kuressaare and in Pärnu:“Kaarma” dolomite facades;

Гостиница« Эвропа» в Таллинне: фасад из доломита« Каарма» с площадью 2, 000m2.
Hotel"Euroopa" in Tallinn:“Orgita” dolomite facade with the area of 2,000 m2;

Мы рады приветствовать вас в апартаментах Tinahof в Доломитах.
We warmly welcome you in the apartment Tinahof in the Dolomites.

Главное здание Таллиннского университета: фасад из доломита« Каарма» с площадью 700 m2.
Main building of the Tallinn University:“Kaarma” dolomite facade with the area of 700 m2;

Главное« Европа» здание Эстонскии Газ в Таллинне: фасад из доломита« Каарма».
Main building of Estonian Gas in Tallinn:“Kaarma” dolomite facade;

Процесс разработки доломита, экскурсии, пляжный волейбол, плавание, рыбалка, отдых, дегустации рыбы и хлеба, кафе.
Dolomite development process, tours, beach volleyball, swimming, fishing, recreation, fish and bread tastings, cafe.

Как в Лашко так и в Римских Топлицах целебная вода выходит на поверхность через многочисленные трещины доломита.
In both Laško and Rimske Toplice, the thermal water emerges from below the surface through numerous Dolomite cracks.

Испанская группа Calcinor является лидером в производстве негашеной и гашеной извести, доломита и огнеупорных материалов.
Calcinor is the leading Spanish group in the production of quicklime and dolomite, hydrated lime and refractory materials.

В Лаутерхофене, расположенном в округе Верхний Пфальц, компания Hermann Trollius GmbH вот уже в третьем поколении занимается добычей известковых пород и доломита.
In the Upper Palatinate town of Lauterhofen, Hermann Trollius GmbH have been processing limestone and dolomite for three generations.

Крыло расширения Президентского дворца республики Эстонии: наружное отделка из доломита« Каарма», заканчивающейся балюстрадой.
Expansion wing of the Presidential palace of the Republic of Estonia:“Kaarma” dolomite exterior finishing with the balustrade;

Сжиженный шлак со дна камеры сгорания( шлак FBC)- неорганические остатки в результате сжигания угля или масла в сжиженной подложке известняка или доломита.
Fluidised bed combustor ash(FBC-ash)- inorganic residues from burning coal or oil in a fluidised bed of limestone or of dolomite.

Расчет и изображение кривых пористости, насыщенности, содержания песчаника, известняка, доломита, глины, алеврита, кальцита и ангидрита.
Generation and display of porosity, saturation, sand, lime, dolomite, clay, shale, silt, calcite, coal, salt and anhydrite.

Даже при одинаковом дизайне, у стекла, найденного в бочке, была более низкая концентрация доломита и диоксида магния чем у настоящей бутылки Бедфорд Крик.
Even though the design was the same, the glass found in the cask had a lower concentration of dolomite and magnesium dioxide than the real Bedford Creek bottles.

Доломиты серые, скрытокристалические, крепкие, иногда трещиноватые, неравномерно выветрелые.
Dolomites are gray, cryptocrystalline, strong, sometimes fractured, unevenly weathered.

ЧИВЕТТА, Северная стена, Доломиты, 3220 метров-- Но здесь я чувствовал себя относительно безопасно.
Civetta, The North Face, the Dolomites, 3220 meters- But here I felt relatively safe.

Доломиты, да.
The Dolomites, yes.

Доломиты вид сверху Toфан.
Cortina view from the top Tofana.

Историческое наследие региона Доломитов- традиционный промысел резьбы по дереву.
Another historical heritage of this Dolomites region is the traditional art of wood carving.