ДОМАШНЕЙ СЕТИ на Английском - Английский перевод

• home network
• home networking
• homework online

Примеры использования Домашней сети на Русском языке и их переводы на Английский язык

VPN не работает в домашней сети.
VPN isn't working inside the home network.

Выберите домашней сети, нажав” Да…”.
Select the home network by clicking” Yes…”.

На территории России в домашней сети.
On the territory of Russia in home network.

При нахождении в домашней сети услуга бесплатна.
When in your home network free.

На территории России вне домашней сети.
On the territory of Russia outside home network.

Создание домашней сети никогда не легче.
Creating a home network has never been easier.

Устройство даже не требуется подключать к домашней сети.
No need to connect the device to your home network.

Назначение домашней сети для подписки студентов.
Assign the homework online for students' subscription.

Нажмите Применить, и запустится Мастер домашней сети.
Click Apply and the Home Networking Wizard will launch.

Этот способ работает как в домашней сети, так и в роуминге.
This method works both in home network and in roaming.

Не удается воспроизвести на сервере домашней сети.
Cannot a play the file on the home network server.

Чтобы подключиться к домашней сети при помощи кабеля Ethernet.
To connect to a home network using an Ethernet cable.

Нажмите Готово, чтобы завершить настройку домашней сети.
Click Finish to complete the configuration of Home Networking.

Все в вашей домашней сети могут получить доступ к общей папке.
Everyone on your home network can access the Public folder.

MyMedia- поиск и воспроизведение мультимедийных файлов в домашней сети.
MyMedia-Find& play media files in your network.

Использование домашней сети DLNA Этот телевизор является изделием DLNA Certified.
Using Home Network DLNA This TV is a DLNA Certified product.

Услуга« Армения 500» не действует за пределами домашней сети.
Armenia 500" service is not available outside your home network.

Назначение домашней сети для студентов подписки и загрузки на Zune.
Assign the homework online for students' subscription and downloading to Zune.

Добавить беспроводную сеть к проводной домашней сети.
Add wireless coverage to a home network without wireless coverage.

Подключите телевизор к домашней сети с высокоскоростным интернет- соединением.
Connect the TV to a home network with a high-speed Internet connection.

Права пользователя для управления в домашней сети настроены.
The user rights are set up for operation in the home network.

Приложение нового пользователя настроено для работы в Вашей домашней сети.
The new user's app has been set up for operation in your home network.

Настройка пароля осуществляется только в зоне домашней сети то есть не в роуминге.
Password can be set only within the home network not while you are on roaming.

Мобильное устройство и телевизор должны быть подключены к одной домашней сети Wi- Fi.
Your mobile device must be connected to the same Wi-Fi home network as your TV.

В раскрывающемся меню« Подключения домашней сети», выберите« Подключение по локальной сети».
For"Home Networking Connection" drop-down menu, select"Local Area Connection.

Используйте настройки Wi- Fi мобильного устройства, чтобы подключить его к домашней сети Wi- Fi.
Use the mobile device's Wi-Fi settings to connect it to your home network Wi-Fi.

Услуга доступна в домашней сети, во внутрисетевом и международном роуминге.
The service is accessible in the home network, interconnect and international roaming networks..

Если это возможно, поставить и настроить оборудование самостоятельно, и проверить их домашней сети.
If possible, deliver and set up the hardware yourself, and check their home network.

Соединение со шлюзом вне домашней сети с помощью сотовой сети передачи данных невозможно.
A connection to the gateway is not possible outside of the home network with a mobile data connection.

Самые ранние VPN сделали простую работу, дали возможность удаленного доступа к домашней сети, но открыли целый мир и хороших, и плохих возможностей.
The earliest VPN did the simple job they were first intended to do, allow remote access to a home network, but opened up a world of possibilities both good and bad.