ДОРАДА на Английском - Английский перевод

• dorada
• daurada
• bream

Примеры использования Дорада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дорада запеченая в соли.
Seabream baked in salt crust.

Окунь, дорада, и тилапия.
Branzino, dourade, and tilapia.

Дорада в соусе из белого вина.
Seabream in white wine sauce.

Но наиболее вкусная дорада при размере 25- 35 см.
However dorada is the tastiest when it is 25-35 cm long.

Дорада на гриле заказ только по четвергам и пятницам.
Grilled Dorado order only tuesday, friday.

Найдено 802 апартаментов и вилл для отпуска в Коста- Дорада.
Found 802 holiday apartments and houses in Costa Dorada.

Коста Дорада самый подходящий курорт для семейного отдыха во всей Испании.
Costa Dorada the best family resort in Spain.

Так в Испании называют курорт Коста Дорада, который расположен в Каталонии.
So in Spain called resort Costa Dorada, located in Catalonia.

Запеченная дорада с припущенными овощами и листьями кафирского лайма.
Baked sea bream with stewed vegetables and kafir lime leaves.

Здесь располагаются известные испанские курорты Коста Брава и Коста Дорада.
Here are well-known Spanish resorts: Costa Brava and Costa Dorada.

Дорада является самой популярной рыбой Средиземноморья еще с античных времен.
Dorada is the most popular fish in the Mediterranean since the age of antique.

В 500 метрах от Порта Авентуры и близко к пляжам Коста Дорада.
Just 500 meters from PortAventura and close to the beaches of the Costa Daurada.

Дорада водится в Средиземном море и в восточной части Атлантического океана.
Dorada lives in the Mediterranean Sea and in the eastern part of the Atlantic Ocean.

Молодежь и семьи с детьми выбирают обычно отдых в Коста Дорада.
Young people and families with children usually choose the rest in Costa Dorada.

Красивый дом в Коста Дорада каталанский, семейная атмосфера, особенно подходит для отдыха.
Beautiful house in the Catalonian Costa Daurada, family atmosphere, especially suitable for resting.

Не раздумывайте и приезжайте в наш уникальный отельно- развлекательный комплекс на Коста- Дорада.
Come and discover this unique resort in an unbeatable Costa Dorada setting.

Работал в известных туристических агентствах на Коста Дорада и Тенерифе.
As Roman came to Spain in 1994, he worked for the main tourist agencies In the Costa Dorada and Tenerife.

Отель Рокка Дорада находится в панорамном месте и находится в 45 км от Кальяри и в 9 км от Пула.
Hotel Rocca Dorada is located in a panoramic position and it is 45 km from Cagliari and 9 km from Pula.

Апартамент для туристической аренды находится в 100 метрах от пляжа, в Ла- Пинеде, Коста- Дорада.
Apartment for tourist rental located 100 meters from the beach, in La Pineda, Costa Dorada.

К основным видам относятся лосось атлантический, форель, окунь синеротый и дорада, карп, речной угорь, тюрбо и треска.
The main species are salmon, trout, sea bass and bream, carp, eels, turbot and cod.

Для семейного отдыха больше подойдет Коста- Дорада, или Золотой берег, который находится на побережье Каталонии.
For families is more appropriate Costa Dorada, or Golden Beach, which is on the coast of Catalonia.

Далеко не отходя, рядом с Альтафульей есть еще одно солнечное местечко на побережье Коста- Дорада- Торредембарра.
You don't have to venture too far from Altafulla to find another sunny beach destination on the Costa Dorada.

Бронируйте дом на Коста- Дорада и откройте для себя уникальные и интересные места, такие как Парк Сама.
If you book a holiday home on the Costa Dorada you can discover a multitude of unique and interesting spots like Parque Sama.

Отремонтированная квартира для туристической аренды, расположенная в 100 метрах от пляжа, в Ла- Пинеде, Коста- Дорада.
Renovated apartment for tourist rental located at 100 meters from the beach, in La Pineda, Costa Dorada.

Чтобы быть туристом в Коста Дорада является истинным удовольствием, хотите ли вы, чтобы насладиться солнцем, играть в гольф или просто расслабиться.
To be a tourist in Costa Daurada is a true pleasure wether you want to enjoy the sun, play golf or just relax.

Прекрасные виды на замок Тамарит и леса делают этот пляжный отдых на Коста- Дорада незабываемым.
The beautiful views of Tamarit Castle and the tranquil forest setting make for a truly unforgettable beach holiday on the Costa Dorada.

Это настоящий затерянный рай на Коста- Дорада, известный как Парк Сама( Parque Sama), который находится между муниципалитетами Камбрильс и Монтбрио- дель- Камп.
It's a true lost paradise on the Costa Dorada known as Parque Sama, located between Cambrils and Montbrio del Camp.

Лахары угрожают окружающей городам Онда, Марикита, Амбалема, Чинчина, Эрве, Вильяэрмоса, Салгар и Ла- Дорада.
Lahars poses a threat to nearby towns of Honda, Mariquita, Ambalema, Chinchiná, Herveo, Villa Hermosa, Salgar and La Dorada.

Безусловно, рыба- это основа местной кухни: анчоусы, дорада, сибас, каракатицы, осьминоги и кальмары являются главными составляющими многих блюд.
Fish, as is obvious, is the master: anchovies, bream, bass, cuttle-fish, octopus and calamary are amongst the main ingredients in many dishes.

Пляжи и бухты Салоу с золотистым песком и спокойной водой сделали это направление одним из самых популярных на Коста- Дорада.
The golden sand beaches and coves and the calm waters of Salou have made this destination one of the leaders on the entire Costa Daurada.