ДОСТАТОЧНЫЙ ЖИЗНЕННЫЙ УРОВЕНЬ на Английском - Английский перевод

• adequate standard of living
• to an adequate standard of living
• decent standard of living
• adequate standards of living

Примеры использования Достаточный жизненный уровень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право на достаточный жизненный уровень.
Right to an adequate living standard.

Достаточный жизненный уровень и социальная защита статья 28.
Adequate standard of living and social protection article 28.

Право на достаточный жизненный уровень.
The Right to Adequate Living Standard.

Как компоненте права на достаточный жизненный уровень, а также.
Of the right to an adequate standard of living, and on the right to.

Право на достаточный жизненный уровень.
Right to an adequate standard of living.

Достаточный жизненный уровень без какой-либо дискриминации 65- 70 27.
Enjoyment of an adequate standard of living without discrimination 65- 70 20.

Право на достаточный жизненный уровень жизни.
Right to an adequate standard of living.

В статье 11 Пакта провозглашается право на достаточный жизненный уровень, включая продовольствие.
Article 11 of the Covenant declares the right to an adequate standard of living, including food.

Право на достаточный жизненный уровень.
The right to an adequate standard of living and.

Право на достаточное питание служит отдельным элементом права на достаточный жизненный уровень.
The right to adequate food is a distinct part of the right to an adequate standard of living.

Право на достаточный жизненный уровень и.
The right to an adequate standard of living and the.

В этой статье признаются права инвалидов на достаточный жизненный уровень и социальную защиту.
This article recognizes the right of persons with disabilities to an adequate standard of living and to social protection.

Viii. право на достаточный жизненный уровень.
Viii. right to an adequate standard of living and.

Право на достаточный жизненный уровень закреплено в целом ряде международных документов.
The right to an adequate standard of living is enshrined in a number of international instruments.

Статья 11: Право на достаточный жизненный уровень 220- 256 52.
Article 11: Right to an adequate living standard 220-256 42.

Право на достаточный жизненный уровень( статья 2 Конституции 1979 года);
The right to a decent standard of living(art. 2 of the 1979 Constitution);

Право каждого человека на достаточный жизненный уровень для него и его семьи.
Right of everyone to an adequate standard of living for himself and his family.

Право на достаточный жизненный уровень и необходимое.
Right to an adequate standard of living and.

Правительство преисполнено решимости обеспечить населению страны возможность реализации права на достаточный жизненный уровень.
The Government is committed to ensure that people in the country realize their right to adequate standard of living.

Право на достаточный жизненный уровень( статья 11);
The right to an adequate standard of living(art. 11);

Оба эти документа характеризуют право на жилище как один из основных компонентов права на достаточный жизненный уровень.
Both instruments describe the right to housing as an essential component of the right to an adequate standard of living.

Право на достаточный жизненный уровень( статья 27) 44- 45.
Right to an adequate standard of living(art. 27) 44- 45.

Достаточное жилище как компонент права на достаточный жизненный уровень в контексте стихийных бедствий.
Adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living in the context of disaster settings.

Viii. право на достаточный жизненный уровень и на непрерывное.
Viii. right to an adequate standard of living and continuous.

Обеспечение права осужденных и заключенных на достаточный жизненный уровень, включающий достаточное питание, одежду и жилье.
Providing of convicted and prisoner's right to adequate standards of living including good food, closing and living:.

Статья 28: Достаточный жизненный уровень и социальная защита 1.
Article 28: Adequate standard of living and social protection 1.

Обеспечивать, чтобы все трудящиеся получали заработную плату, позволяющую им и их семьям иметь достаточный жизненный уровень;
Ensure that all workers are paid a wage sufficient to enable them and their family to have access to an adequate standard of living;

Право на достаточный жизненный уровень, право на труд.
Right to an adequate standard of living, right to work and workers' rights.

Это дело уже изучалось другими договорными органами, а также Специальным докладчиком по вопросу о достаточном жилище как компоненте права на достаточный жизненный уровень.
The case had already been reviewed by other treaty bodies and by the Special Rapporteur on adequate housing as an element of the right to a decent standard of living.

Право на достаточный жизненный уровень и на непрерывное.
The right to an adequate standard of living and continuous improvement of..