ДОСТИГАЕТ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• reaches more than
• is more than

Примеры использования Достигает более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его ширина достигает более 2500 метров.
Its width is more than 2500 meters.

Эффективность плазмолифтинга достигает более 85.
The efficiency of plasma lift reaches more than 85.

В высоту обычно достигает более 150 см.
At the height usually reaches more than 150 cm.

Средняя загрузка отелей здесь достигает более 70%.
The average hotel load here reaches more than 70%.

Слой ила на дне реки достигает более 4 метров.
The silt layer at the bottom of the river reaches more than 4 meters.

Эффективность этих газовых двигателей достигает более 92.
The efficiency of these gas engines is more than 92.

Когда количество достигает более 40 всадников, разница совершенно не заметно.
When the number reaches more than 40 riders, the difference is quite noticeable.

В июле этого года еще один джекпот, который достигает более$ 500, 000 в призах.
This July is yet another jackpot that reaches over $500,000 in prizes.

Нестероидные противовоспалительные препараты вводят, если лихорадка достигает более 104° F 40° C.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs are administered if the fever reaches greater than 104 °F 40 °C.

В ходе конвекционного приготовления, когда температура внутри камеры достигает более 230 C, на дисплее появляется E01 и раздается трехкратный звуковой сигнал с интервалом в 5 секунд.
During convection cooking when the oven temperature reaches over 230 C, the symbol E01 will be shown on the display and you will hear 3 beeps every 5 seconds.

На которую совершаются сделки во время авиашоу, достигает более 100 млрд.
The volume of deals made during the air show reaches more than 100 billion dollars.

За счет изменения прочности древесин, ввиду длительности процесса нагревания( от 5 и более 15 ч), возникают трещины в ней и шпоне, в результате брак достигает более 15.
Due to the change strength of the wood, because of the duration of the heating process(between 5 and more than 15 hours), there are cracks in it and veneer, as a result waste reaches more than 15.

КПД газовой турбины Тесла составляет выше 60% и достигает более 95.
The turbine efficiency of the gas Tesla turbine is estimated to be above 60, reaching a maximum of 95 percent.

Третий шаг, когда указатель гальванометра приближается к равновесию, ускоряет кривошип генератора, так что он достигает более 120 оборотов в минуту при настройке« измерительного диска», чтобы указатель ссылался на осевую линию.
The third step, when the galvanometer pointer close to equilibrium, speed up the generator crank, so that it reaches more than 120 revolutions per minute, while adjusting the"measuring dial" so that the pointer refers to the center line.

В случае детонации ПТрМ максимальное количество жертв на один инцидент достигает более десяти человек.
The maximum number per incident has reached more than ten casualties in the case of AVM detonation.

В проекте руководящего положения 2. 5. 10 слова<< достигает более полного применения положений договора>> представляются излишними, особенно в свете проекта руководящего положения 2. 5. 11, где разъясняются последствия такого частичного снятия.
In draft guideline 2.5.10, the wording"achieves a more complete application of the provisions of the treaty" appeared to be redundant, particularly in view of draft guideline 2.5.11, which elaborated on the effect of such partial withdrawal.

На этот раз это турнир аэрохоккей, известной игры аркады достигает более интерактивную версию.
This time is an air hockey tournament, the famous game arcades reaches more online version.

Диаметр молекул кислорода меньше молекул азота и, следовательно, скорость диффузии быстрее, чем азот в сотни раз, поэтому адсорбция кислорода молекулярным ситом также очень быстро, адсорбция около 1 минуты достигает более 90%;
Oxygen molecular diameter smaller than the nitrogen molecules, and thus the diffusion rate faster than nitrogen hundreds of times, so the carbon molecular sieve adsorption of oxygen is also very fast, adsorption about 1 minute to reach more than 90%;

В любой день, в течение 60 дней, можно встретить десятки китовых акул, и если вы находитесь в правильном месте, то плотность акул здесь достигает более пятисот на квадратную милю океана.
Any day, in the course of 60 days, You can meet dozens of whale sharks, and if you're in the right place, the density of sharks here reaches more than five hundred per square mile of ocean.

Кстати, общее число типов файлов по расширению, которые может искать зловред, достигает более 2830- это включает в себя все возможные документы, мультимедиа, архивы, базы данных,. exe, исходники и, вообще, все что можно придумать, может быть тип файлов интеллектуально выбирается через функционал C& C?
By the way, total number of file types by extension that malware is examining reaches over 2830- this includes every possible document, multimedia, archive, database, executable, source code or anything you can think of, maybe this is intellectually selected by C&C payload?

Кроме того, эти данные не включают еще сотни тысяч других гражданских лиц, которые были вынуждены покинуть свои дома, а общее число пострадавших в настоящее время достигает более 460 000 человек, т. е. четверть населения Газы.
Moreover, that number does not include the other hundreds of thousands of other civilians displaced from their homes, with the total number now reaching over 460,000 people, a quarter of Gaza's population.

Согласно предварительной оценке Центра партнерства за развитие и Ресурсного центра по правам человека( CreDO), по сравнению с предыдущими избирательными кампаниями, политические партии, участвующие в выборах, декларировали более крупные отчисления в избирательные фонды, разница достигает более 20%.
According to a preliminary assessment, carried out by Development Partnership Centre and the Resource Centre for Human Rights(CReDO), compared with previous campaigns, political parties involved in the electoral campaign had higher payments in electoral funds, the difference reaching over 20%.

На сегодняшний день работающие на ископаемом топливе электростанции вырабатывают энергию за счет использования паровых и газовых турбин или путем эксплуатации обоих типов турбин в цикличном режиме и могут добиваться чистых показателей эффективности, составляющих почти 40 процентов, тогда как соответствующий показатель наиболее эффективно действующих парогазовых установок, использующих природный газ, достигает более чем 50 процентов.
Today, fossil fuel power plants generate power from steam and gas turbines, or a combination of the two in a combined cycle, and can achieve net efficiencies of almost 40 per cent, while the best available natural gas combined-cycle turbine power plants achieve more than 50 per cent efficiency.

Общее количество подписчиков достигло более 10 миллионов на каждой беспроводной платформе.
The total number of subscribers has reached more than 10 million on every wireless platform.

Дорожные заторы могут достигать более 7 км.
Traffic congestion can reach more than 7 km.

Потери урожая от поврежденияболезнями могут достигать более 30.
Losses of aharvest from damage by diseases can reach more than 30.

Сосредоточив усилия на некоторых отдельных случаях, мы можем достичь более фундаментального понимания.
By concentrating on some selected cases, we will achieve a better basic understanding.

Тимофеева[ 1], потери от сорных растений могут достигать более 50.
Timofeev[1] losses from weeds can reach more than 50.

Некоторые из них оказались более инициативными и достигли более существенных результатов.
Some of them have shown more initiative and, consequently, have achieved more significant results.

Эффект синергии может привести к высвобождению ресурсов, которые позволят достичь более широкомасштабных целей.
Synergies may free resources that allow reaching more ambitious targets.