ДОСТИЧЬ УРОВНЯ на Английском - Английский перевод

• reach the level
• achieve a level
• reach the levels

Примеры использования Достичь уровня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достичь уровня 10 навыка передовые технологии.
Reach Level 10 in Advanced Technology Skill.

В случае коррекции, цена может достичь уровня 1265.
In case of correction the price may reach the level of 1265.

Качество продукта может достичь уровня аналогичных товаров в мире.
Product quality can reach level of similar products in the world.

При дальнейшем росте, цена может достичь уровня, 8700.
With further growth, the price can reach the level of 0.8700.

Качество продукции может достичь уровня аналогичных продуктов в мире.
Product quality can reach level of similar products in the world.

При дальнейшем падении, цена может достичь уровня 1, 6400.
In case of further decline, the price can reach the level of 1.6400.

Диета стремится достичь уровня тел кислота 20% и 80% в щелочной пищи.
Diet aims to achieve the level of body acid, 20% and 80% in alkaline foods.

Тем временем котировки двигаются в нисходящем канале и могут достичь уровня 100, 90.
Meanwhile, the quotes are moving in the downward channel and may reach the level of 100.90.

Он искренне стремится достичь уровня передовых стран в области прав человека.
It sincerely wished to attain the standard reached by the most advanced countries in the human rights sphere.

Что касается всеобщего охвата начальным образованием, то нам удалось достичь уровня почти 100 процентов к 2007 году.
In terms of universal primary enrolment and completion, we had recorded a level of almost 100 per cent by 2007.

Ваши материнские пособия могут достичь уровня вашего пособия по беременности и родам, если вы были и имеете на это право.
Your parental allowance may reach the threshold of your PPM if you were entitled to it.

На данный момент цена консолидируется выше уровня, 7400 и в случае коррекции, может достичь уровня, 7500.
At the moment the price is consolidating above 0.7400 and in case of correction, can reach the level of 0.7500.

Принятие этого закона позволило Бахрейну достичь уровня развитых стран в сфере защиты детей.
With the adoption of that law, Bahrain had reached the level of the developed States with regard to the protection of children.

Новое видение компании- достичь уровня высокоэффективной управляющей компании, обеспечивающей переработку и маркетинг нефти.
The company's new vision is to reach the level of a high performance managing company ensuring oil refining and marketing.

Это верный признак того, что вы обнаружили, как достичь уровня жизни, который отражается в теле, повысившим вибрации.
That is a sure sign that you have discovered how to reach a level of life that is reflected in your body, that has uplifted vibrations.

Если буду сражаться в подобных битвах, где нет возможности отступить, смогу ли я превзойти« его» или даже достичь уровня Ледяного Императора?
If I fight a battle with no escape, would I then be able to surpass him, or even reach the level of the Ice Emperor?

Если общая сумма ваших затрат 55 000$, а конкретное действие« достичь уровня 10» было зафиксировано 2 000 раз, тогда ваша eCPA составляет 27, 5.
If your total cost is $55,000 and your defined action"reached level 10" was recorded 2,000 times, than your eCPA is $27.5.

ЮНОПС стремится достичь уровня зрелости процедур, который позволит организации предлагать свои процедуры ведения дел как продукты.
UNOPS strives to achieve a level of process maturity that allows the organization to offer its own business processes as products.

Стоит отметить, что потенциал дальнейшего роста является ограниченным и в рамках положительной динамики котировки могут достичь уровня 1, 3500.
It should be noted that the potential for further growth is limited and within the positive dynamics quotations may reach the level of 1.3500.

Цель любого сильного бренда- достичь уровня осведомленности, который Привит идею качества и стоимости во всех ваших потенциальных клиентах.
The goal of any strong brand is achieve a level of awareness that instills the idea of quality and value into all of your potential customers.

Как бы то ни было, важно понять, что вам потребуются годы, чтобы достичь уровня осознанности и внимательности, который имеют йоги или монахи.
However, it is important to realize that it may take years of practice to achieve the level of awareness or higher consciousness experienced by yogis and monks.

По словам Козака, когда страны СНГ смогут достичь уровня социально-экономического развития и безопасности, равного России, визы можно будет снова отменить.
According to Kozak, visas could be cancelled again when CIS countries reach a level of socio-economic development and security equal to Russia.

Нынешние прогнозы свидетельствуют о том, что с учетом колебаний обменного курса объем взносов в фонд регулярных ресурсов в 2011 году может достичь уровня в 1 млрд. долл. США.
Current projections suggest that, subject to exchange-rate fluctuations, contributions to regular resources in 2011 may reach the level of $1 billion.

Мы ориентируем студентов на новые цели: достичь уровня владения английским языком, который бы соответствовал и был подтвержден международными сертификатами.
We direct students towards new goals: achieve a level of English which meets international standards and is confirmed by international certificates.

Спасатели отметили гражданам, что стоит помнить, неконтролируемое горение сухой растительности часто приводит к пожарам, которые могут достичь уровня чрезвычайной ситуации.
Residents should Zhytomyr city' favorites of security as uncontrolled burning of dry vegetation often leads to fires that can reach the level of emergency.

Социальный налог должен достичь уровня единого налога, соразмерного объективным экономическим потребностям на тот или иной момент.
The social tax will have to reach the level of a single tax, proportional with the objective needs dictated by the present economic realities.

Вьетнам надеется справиться с этими трудностями в ближайшее время и достичь уровня развития, сопоставимого с уровнем других стран этого региона и мира.
Viet Nam was confident that it would overcome those short-term difficulties and achieve a level of development on a par with that of other countries in the region and the world.

По подсчетам, для того чтобы достичь уровня развития, существовавшего до катастрофы, может потребоваться по меньшей мере несколько лет восстановления.
It is estimated that it could take at least several years of reconstruction to attain the levels of development that existed prior to the catastrophe.

Эти многообещающие признаки дают основания ожидать, что процесс перехода не будет бесконечным и что страны с переходной экономикой в долгосрочном плане смогут достичь уровня экономического развития, позволяющего им самим оказывать помощь другим странам.
Those promising signs gave every reason to believe that the transition process would not be endless and that the countries in transition would in the long run achieve a level of economic development that would enable them to provide assistance to other countries.

На текущий момент задача заключается в том, чтобы достичь уровня обработки данных, который позволил бы интегрировать данные о выбросах загрязнителей в прогнозы состояния окружающей среды.
The issue is now to achieve a level of data processing that would allow integrating pollutant emission data into environmental quality forecasts.