ДОСТОВЕРНОСТИ на Английском - Английский перевод

• reliability
• credibility
• accuracy
• validity
• authenticity
• confidence
• veracity
• reliable
• certainty
• integrity
• plausibility
• trustworthiness
• correctness
• validation
• truthfulness

Примеры использования Достоверности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Достоверности отчетности;
Reliability of reporting.

Верхний предел достоверности.
Upper confidence limit.

Коэффициент достоверности источника 71.
Source reliability quotient: 71.

UCL Верхний предел достоверности.
UCL Upper confidence limit.

Повышение достоверности финансовых данных.
Improved integrity of financial data.

Обеспечение научной достоверности на основе.
To ensure scientific credibility through.

Это добавит шоу немного достоверности.
It will give the show a little more credibility.

Обоснованности и достоверности научных выводов.
Validity and accuracy of scientific conclusions.

Меньше шаблонных фотографий, больше достоверности.
Fewer stock photos, more authenticity.

Обеспечение публичной достоверности реестра».
Ensuring the reliability of a public registry.

Да. Устроители конвенции хотели достоверности.
Yep. guess your convention folks wanted authenticity.

Для большей достоверности можно украсить его рамкой.
For more reliability you can decorate it with a frame.

Польша Да ИСП может указывать на степень достоверности.
Poland Yes COL may indicate the degree of credibility.

Стандарт достоверности результатов научного исследования.
Standard of scientific research results validity.

Прелесть вашей работы, Мисс Катц, в ее достоверности.
The beauty of what you do, Ms. Katz, is in its certainty.

Принцип открытости, полноты и достоверности отчетности;
Principle of openness, fullness and truthfulness of disclosure;

Достоверности и правильности финансовой и иной информации;
Reliability and integrity of financial and other information;

Результаты, касающиеся правомерности и достоверности оценок.
Findings regarding assessment legitimacy and credibility.

Этап 3- Изучение достоверности с точки зрения подтверждения личности.
Phase 3- Exploring Accuracy from an Identity Perspective.

Группа продолжает проверку достоверности такой информации.
The Group continues to investigate the veracity of such information.

Достоверности результатов и научной значимости выполненной работы;
Authenticity of results and scientific importance of the work performed;

Средства упрощения ввода и контроля достоверности атрибутивных данных.
Ways to simplify attributive data input and validity check.

Порождает сомнения в достоверности и сопоставимости информации.
Of creating doubt in the reliability and comparability of information.

Однако о достоверности предлагаемых объяснений никто и не беспокоится.
But nobody cares about the authenticity of the explanations offered.

Прогрессивные- это реконструкторы, которые стремятся к полной достоверности.
Progressives are reenactors who strive for complete authenticity.

Цель 8: Повышение достоверности и сопоставимости данных по инвалидности;
Goal 8: Improve the reliability and comparability of disability data;

Достоверности и целостности отчетов, представляемых Центральному банку.
Integrity and credibility of the reports submitted to the Central Bank.

Как ученый, вы должны знать, что абсолютной достоверности не бывает.
As a scientist, you should know there's no such thing as absolute certainty.

Все эти компоненты обеспечить наш продукт высокой стабильностью и достоверности.
All these components ensure our product high stability and veracity.

Обеспечение достоверности сведений в учетной и отчетной медицинской документации.
Ensuring the information reliability in medical records and reports.