Примеры использования Дочь пропала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя дочь пропала.
My daughter's missing.Она говорит, что ее дочь пропала.
She says her daughter's gone missing.Твоя дочь пропала.
Your daughter is gone.Так, он в курсе, что его дочь пропала.
So, he knows his daughter's missing.Моя дочь пропала.
My daughter is missing.Их девятилетняя дочь пропала.
Their nine-year-old daughter had been missing.Наша дочь пропала.
Our daughter is missing.Мы понимаем, что ваша дочь пропала.
We understand your daughter went missing.Ваша дочь пропала.
Your daughter has vanished.Моя дочь пропала четыре часа назад.
My daughter's been missing for four hours.Да, моя дочь пропала!
Yes, my daughter is gone.Моя дочь пропала, Мартин.
My daughter is missing, Martin.Моя старшая дочь пропала.
Наша дочь пропала.
Our daughter's missing, Herveaux.Но она знает, что ваша дочь пропала?
But she's aware that your daughter's missing?Ее 18- летняя дочь пропала вчера днем.
Her daughter has been missing since yesterday.Мне сказали, что моя дочь пропала.
I Если наша дочь пропала, вы должны найти ее.
If our daughter is missing, you have to find her.Моя жена без сознания и моя дочь пропала.
My wife's unconscious, my daughter's missing.Ваша дочь пропала, а вы продолжаете ходить на работу?
Your daughter's missing, you still come to the office?Так мать подтвердила, что ее дочь пропала?
So the mother confirmed the daughter is missing.Ее дочь пропала девять дней назад из Восточного Кливленда.
Her daughter disappeared nine days ago from East Cleveland.Уолт и Лора Бишоп, их дочь пропала.
Wait and Laura Bishop, their daughter's the missing girl.Моя дочь пропала, а вы тут устроили охоту на ведьм.
My daughter is missing and you Сказал, со мной случится что-то плохое, а теперь моя дочь пропала.
Said something bad was gonna happen to me, now my daughter's gone.Моя дочь пропала, так что сейчас мне наплевать, верите ли Вы мне.
My daughter is missing so right now I don't care if you believe me or what you do to me.Видите ли, я разговариваю с вами только потому, что моя дочь пропала.
See, the only reason I'm talking to you Его жена- Сара умерла от рака, а дочь пропала после катастрофы.
Послушайте, не прошло и 5 часов после того, как я вас арестовал,- и дочь пропала.
Listen, less than five hours after I arrest you your daughter goes missing.Моя дочь пропала, только Бог знает, что ей грозит, а допрашивают почему-то меня?
My daughter is missing, in God knows what kind of danger, and somehow I'm the one in the hot seat?
