ДОШЕЛ на Английском - Английский перевод

• reached
• came
• got
• went
• walked
• reaches
• get
• reaching
• gotten
• come

Примеры использования Дошел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я просто дошел.
I just walked.

Дым дошел до меня.
Smoke got to me.

Я дошел до приличного уровня.
I got to be pretty good.

Он так и не дошел до королевы.
He never reached the queen.

Я дошел до края.
I got the edge now.

Иск так и не дошел до суда.
The lawsuit never went to trial.

Я дошел до огромного зала.
I reached a huge hall.

Я еще не дошел до этой страницы.
I haven't got to that page.

Я дошел до дома соседа.
I walked to a neighbour's house.

Я наконец- то дошел до 23- го уровня.
I finally reached level 23.

Он дошел до 40 миллионов.
He went to $40 million.

Забавный сигнал дошел к нам из прошлого.
A funny signal came to us from the past.

Дошел до четвертьфинала в Загребе.
Reaches QF in Zagreb.

Ну, я дошел до края потолка.
Well, i went to the limit's precipice.

Дошел черед и до меня-" тяжеловеса.
The turn and reached me-"heavyweight.

Я только дошел до Карамельного города.
I just got up to sprinkle city.

Я дошел до лагеря 1 в 10: 30.
I reached a Camp 1 at 10:30.

Не останавливайся, ты не дошел до точки.
Don't stop Don't stop till you get enough.

Ты уже дошел до предела своих возможностей?
Have you reached your limit yet?

Главное чтобы ты дошел до конца и остался жив.
The main thing that you get to the end and survived.

Я дошел до того, что просил Бога о помощи.
I went so far as to ask God for help.

Да, сначала до метро. Потом я дошел до площадки!
Yes, I caught the metro and I walked to the lookout!

Что ж… я дошел до нового уровня в игре.
So, uh, I reached a new level on Soulcalibur III.

Дошел до нас своими несколькими портретами и Иван Смирновский.
Came to us with a few portraits and Ivan Smirnovsky.

Клуб также дошел до полуфинала Кубка Ольстера.
Connacht also got to the semi-final of the Celtic Cup.

Ты дошел сюда пешком от стадиона в Нантао?
You walked all the way here from Nantao Stadium?

Дорогая, я еще не дошел до части об опасности наркотиков.
Honey, I haven't got to the dangerous part about drugs yet.

Я дошел до этих этических соображений в 1983 году.
I reached these ethical ideas in the year 1983.

Трнава: Сергей дошел до полуфиналов в одиночном и парном разряде.
Trnava: Sergiy reaches semis in singles and doubles.

Я дошел до точки, когда начал стягивать с девушек шорты.
I get to the point where I start pulling girls' shorts down.