ДРАМАТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• dramatic
• drama
• dramas

Примеры использования Драматических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было утро драматических проходов.
It was a moring of dramatic walkups.

В основном снимается в драматических ролях.
She mainly performed in dramatic roles.

Разных, ярких, драматических и счастливых.
Different, bright, dramatic and happy.

Классическая оперетта» для драматических артистов.
A Classic Operetta for drama actors.

Не надо драматических пауз, мистер Хантли.
There's no need for the dramatic pauses, Mr. Huntley.

Он заставляет всех замирать в драматических позах.
He is the God, getting everybody frozen in dramatic poses.

Жизнь в эпоху драматических перемен редко бывает легкой.
Living through times of dramatic change is rarely easy.

Был членом Общества русских драматических писателей.
He has been a member of the Greek Theatrical Writers' Company.

Профессор Академии драматических искусств в Загребском университете.
Professor at the Academy of Dramatic Arts at the University of Zagreb.

Получил образование в Консерватории драматических искусств Медона.
Studied at the Medon Conservatory of Dramatic Arts.

Что случилось с Кэт после драматических событий оригинального Gravity Rush?
What happened to Kat after the dramatic events of the original Gravity Rush?

Сыграла в театре много комедийных и драматических ролей.
She played in the theater of many comedic and dramatic roles.

Зиеда также выступала в ряде драматических фильмов Узбекистана.
Ziyoda has also acted in a number of Uzbek drama films.

Полагаю, в этом заключается разгадка некоторых драматических историй неудач.
I guess this is the background of some dramatic failures.

Помимо драматических спектаклей Компания выпустила уже несколько мультимедийных постановок.
Apart from drama performances the company has created several multimedia shows.

Киселевский исполнял роли трагиков и драматических резонеров.
Espenson has worked on both situation comedies and serial dramas.

Среди предков Шандора много творческих личностей: певцов, танцоров, музыкантов, драматических актеров.
Sandor many creative personalities: singers, dancers, musicians, dramatic actors.

Лучше всего ей удавались роли в драматических и трагических партиях.
She was best known in the genres of dramas and comedy dramas..

Это не требует мгновенного краха или глобальных драматических мероприятий.
This doesn't require instantaneous collapse or global dramatic actions.

Школа кино и телевидения Академии драматических искусств- FAMU Прага, Чехия.
School of Film and Television of the Dramatic Arts Academy- FAMU Prague, Czech Republic.

Тем не менее, жизнь будет продолжаться даже при таких драматических обстоятельствах.
Nevertheless, life would go on, even in such dramatic circumstances.

В Иерусалимском театре было создано 36 оригинальных драматических и музыкальных произведений- смотрите список ниже.
TCJ has created 36 original theatrical and musical works- see list below.

SGAE защищает интересы более чем 100 000 авторов музыкальных, аудиовизуальных и драматических произведений.
SGAE comprises more than 100,000 music, audiovisual and dramatic creators.

Национальное общество авторов драматических, кинематографических и аудиовизуальных произведений НОД.
The National Society of Writers for the Theatre, Cinema and Audiovisual Arts NWT.

В стране существует 54 государственных театра 35 драматических и 15 кукольных.
There exists a network of 54 State theatres 35 for drama and 19 for puppet shows.

Музей семьи актеров Самойловых- единственная в Петербурге мемориальная квартира драматических артистов.
The Samoilov Family Museum is a unique memorial apartment of drama actors in Saint-Petersburg.

Создает художественное оформление спектаклей как в драматических, так и в музыкальных театрах.
She is creating artistic scenery for performances of both drama, and musical theatres.

Оригинальный сеттинг японской школы- превосходный фон для кровавых и драматических событий.
The original setting of the Japanese school is an excellent background for bloody and dramatic events.

Оно находится в Киеве- эпицентре драматических событий, происходивших в стране в последние три месяца.
Its main office is located in Kiev in the epicenter of the drama events occurring in the country during latest three months.

Над зеркалами размещены картины с фрагментами оперных и драматических спектаклей.
Above the mirrors you can see pictures, where fragments of opera and drama performances are depicted.