ДРАПИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• draped

Примеры использования Драпированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украшения: драпированные, шнурок.
Embellishment: Draped, Lace.

Украшения: Аппликация, драпированные, шнурок.
Embellishment: Applique, Draped, Lace.

Украшения: драпированные, Цветок.
Embellishment: Draped, Flower.

Украшения: Аппликация, драпированные, Цветок.
Embellishment: Applique, Draped, Flower.

Украшения: драпированные, Пикапы.
Embellishment: Draped, Pick-ups.

В основном были простые платья, некоторые из них короткие, другие длинные и драпированные.
They were simple gowns, some of them short, others long and draped.

Украшение: драпированные, оборками.
Embellishment: Draped, Ruffles.

Другие похожие круглые драпированные стили ткани.
Other similar round drape fabric styles.

Украшения: драпированные, Цветок, Кружева.
Embellishment: Draped, Flower, Lace.

Материал: кожа и драпированные мех.
Material: Leather and draped fur.

О, Мать Осень драпированные ее расой юбки около леса, доктор.
Oh, Dame Autumn has draped her mellow skirts about the forest, Doctor.

Остальные мужчины воины голые в драпированные одежды и вооружены мечами.
The other men are warriors naked in draped robes and armed with swords.

Результат- бриллиантовые цепочки, слои которых складываются в красиво драпированные текстуры.
The result is a diamond chain with layers that form a beautiful draped texture.

Популярные стили одежды в Индии включают в себя драпированные, такие как сари для женщин, дхоти и лунги для мужчин.
Popular styles of dress include draped garments such as the sari for women and the dhoti or lungi for men.

Ниже фигурного фриза Геры на престол и, держа в правой руке пузырек и левого краев плаща драпированные вокруг его головы.
Below figured frieze Hera on a throne and holding in his right hand phial and left edges of the cloak draped around his head.

Современный дизайн, темно-коричневая диагональная вставка, драпированные силуэт и рукава три четверти длины доломан.
Tissue-thin fabric blend, this modern fine-ribbed top is designed with a slouchy, draped silhouette and three-quarter-length dolman sleeves.

Ковер радуги драпированные, украшенные тыквы( да- да- это берберские украшения) двор гостиной, где сервируется завтрак и развлечений спонтанно.
A rainbow rug draped, pumpkin adorned(yes- it is Berber decoration) courtyard lounge where breakfast is served and entertainment is spontaneous.

Мы можем сделать различные подгонянные типом крышкой стола, таких как стрейч ткань крышка стола, драпированные покрытие стола, приспособленная крышка таблицы.
We can make different style customized table cover, such as stretch tension fabric table cover, draped table cover, fitted table cover.

Мы можем установить драпированные некрашеные купола для конструкций с пролетом 10 м или белые купола для уже существующих конструкций с пролетом 15 м.
We can also install pleated unbleached draperies for structures with a 10 m span or white draperies for existing structures with a 15 m span.

Все они могут наслаждаться теплым, коммунальных атмосферу двора, марокканский салон- столовая, 2 цветов и фруктовых деревьев драпированные террасами на крыше.
All can enjoy the warm, communal atmosphere of the courtyard, Moroccan salon-dining room, and 2 flower and fruit tree draped roof terraces.

Сейчас DRKSHDW( dark shadow) включает в себя не только джинсы, но и базовые футболки, драпированные туники, деконструктивные куртки и другие вещи, полностью отвечающие стилю марки Rick Owens.
Now DRKSHDW collection include not only jeans, but also the basic t-shirts, draped tunics, deconstructive jackets and other things that fully meet the style of the brand Rick Owens.

Проблема в, мозга к мозгу технологии в организме человека в настоящее время ограничивается неинвазивных технологий, такие как слизистый устройства EEG, который драпированные над моей головой в Ньюкасл.
The problem is, brain-to-brain technology in humans is currently restricted to non-invasive technologies, such as the slimy EEG device that is draped over my head in Newcastle.

Среди наших фаворитов: искусно драпированные туники от Rick Owens Lilies и Lost& Found, платья с запахом от нового бренда Донны Каран Urban Zen, платья- рубашки от Maison Margiela и Y' S, вечерние платья от Vetements и A. F. Vandevorst.
Among our favorites: gorgeously draped tunics by Rick Owens Lilies and Lost& Found, wrapped robes from Donna Karan's Urban Zen, shirt dress by Maison Margiela and Y'S, evening gowns from A.F.

Драпированное платье с топом- бикини и завязывающимся на талии пояском.
Bikini Top Draped Gown with Self-Tie Waist.

Драпированное платье А- силуэта с расшитой бисером прозрачной вставкой на спине и короткими рукавами- крылышками.
Draped A-Line Gown with Illusion Beaded Back and Cap Sleeves.

Драпированное платье без бретелей в греческом стиле с высокой талией.
Grecian Draped Strapless Gown with Empire Waist.

Платье без бретелей бального силуэта с драпированной талией и многоярусной юбкой из органзы.
Organza A-Line Gown with Draped Bodice and Beaded V-Neck Straps.

Это красиво смоделировано, красиво драпировано.
It is beautifully cut, beautifully draped.

Богородица изображается сидящей в богато драпированной одежды.
The mother of God is depicted sitting in a richly draped robe.

Ее можно узнать по покрывалу и драпированному одеянию из белого хлопка.
We can recognize her from her veil and her white cotton draped outfit.