ДРУГИХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• other nationalities
• of other ethnic origin
• other ethnic groups
• non-roma
• other nations
• other ethnicities
• of other national
• of other ethnic backgrounds

Примеры использования Других национальностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Других национальностей.
Other ethnic groups.

Лица других национальностей.
Other nationalities.

Представители других национальностей.
Estonians Other nationalities.

Также проживают представители других национальностей.
There are also students of other nationalities.

Представители других национальностей.
Poles Lithuanians Other nationalities.

Ромские дети учатся вместе с детьми других национальностей.
Roma children learn together with children of other ethnic groups.

Не говоря уже о людях других национальностей на отдыхе.
Not to mention the other nationalities, just on their holidays.

Xv организация летних школ для учеников из числа рома и других национальностей;
Xv Hosting summer schools with Roma and Non-Roma pupils;

На долю представителей других национальностей в целом приходится 6, 5 процента4.
The proportion of other nationalities generally accounts for 6.5%4.

В общей сложности 977 беженцев других национальностей.
A total of 977 refugees of other nationalities.

Социальном доверии- к коллегам, соседям, представителям других национальностей;
Social trust towards colleagues, neighbours, and members of other ethnicities; and.

Конвенционные беженцы других национальностей процедурами НДКБК не охватываются.
Convention refugees of other nationalities are not eligible for the UCRCC procedures.

В ней участвует 15 японцев и 15 представителей других национальностей.
There are 15 Japanese participants and 15 of other nationalities.

Миллионы евреев илюдей других национальностей погибли вчудовищных концлагерях.
Millions of Jews and people of other ethnic origin perished in the heinous concentration camps.

Проживают здесь эвенки, якуты а также представители других национальностей.
Here live Evenks, Yakuts and the representatives of other nationalities.

Эти высказывания возмущали представителей других национальностей в Боснии и Герцеговине.
These remarks have exasperated representatives of the other nationalities in Bosnia and Herzegovina.

Есть совместимые версии для пользователей Mac, так и для других национальностей.
There is a compatible version for Mac users as well as for other nationality.

Еще 300 представителей других национальностей обратились в Отделение УВКБ ООН в Бангкоке за индивидуальной помощью.
A further 300 individuals of other nationalities who have approached the UNHCR Office in Bangkok for individual assistance.

Также 88% молодежи отмечают, что у них много друзей других национальностей.
Also, 88% of young people say that they have many friends of other nationalities.

Однако это не препятствует обучению представителей других национальностей на их родном языке как в школе, так и вне школы.
However, it does not impede the education of other nationalities in their native languages, within and out of school.

Дети рома, как правило, учатся в учебных заведениях вместе с детьми других национальностей.
As a rule, Roma children study in schools alongside children of other ethnic groups.

Представители нескольких десятков других национальностей составляют немалую долю, около 21% населения Монако.
Representatives of several dozens of other nationalities constitute a considerable proportion of about 21% of the population of Monaco.

Они не проживают изолированно и соседствуют с представителями других национальностей.
They are not isolated and reside side by side with representatives of other nationalities.

Среди респондентов казахи составляют 76%, также в опросе приняли участие русские и представители других национальностей, в том числе корейцы, немцы, татары, узбеки и кыргызы.
Kazakh nationals represent 76% of respondents, followed by Russians and other nationalities, including Korean, German, Tatar, Uzbek and Kyrgyz.

Это сосредоточение становится еще более выраженным, когда речь идет о девушках других национальностей.
This concentration is even more pronounced with girls of other nationalities.

Намереваемся впоследствии пригласить также ансамбли других национальностей- в знак дружбы.
We plan on inviting the dance groups of other nationalities as a sign of friendship in the future.

Эта привело к тому, что многие уйгуры зарегистрировали себя в качестве представителей других национальностей.
This has resulted in many Uighurs registering themselves as other nationalities.

В этом месте совершались также и преступления против людей других национальностей и вероисповеданий.
It was also the site of crimes committed against people of other nationalities and faiths.

В школе вместе с азербайджанскими учениками обучаются также представители других национальностей.
Along with Azerbaijani pupils, representatives of other nations too are studying at this school.

Помимо китайцев, население страны насчитывает 55 других национальностей общей численностью 106 млн. человек, что составляет 8, 41% всего населения Китая.
In addition to the Han ethnic group, there are 55 other ethnic groups with a combined population of 106 million, accounting for 8.41 per cent of China's total population.