ДРУГОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• another study
• other research
• another trial

Примеры использования Другое исследование на Русском языке и их переводы на Английский язык

После твоего ухода я вспомнила другое исследование.
After you left, I remembered another study.

Другое исследование изучало оплодотворения мышей в микрогравитации.
Another study examined mouse embryo fertilization in microgravity.

В то время как некоторые исследования показывают, добавка безопасна для вашей печени, другое исследование говорит, что нет.
While some research suggests the supplement is risk-free for your liver, other research says no.

Другое исследование рассматривает интенсивные суицидальные мысли у подростков.
Another study investigated strictly suicidal ideation in adolescents.

Более оптимистичным было другое исследование, проведенное в Таиланде, показавшее, что распространенность ВИЧ среди геев имеет тенденцию к снижению.
More encouragingly, another study conducted in Thailand suggested that HIV prevalence amongst gay men seems to be falling.

Другое исследование, проведенное в 2006 году( КОМП- 3), дало следующие результаты.
Another study, MISC 3 carried out in 2006, delivered the following findings.

Чтобы адекватно оценить общий уровень подготовки, необходимо провести масштабное тестирование или другое исследование, основанное на объективных критериях.
In order to adequately evaluate the overall level of work effectiveness it is necessary to conduct comprehensive testing and other studies based on objective criteria.

Другое исследование показало, что эгоцентрическое искажение влияет на воспринимаемую справедливость.
Another study found that egocentric bias influences perceived fairness.

Европейский еврейский Конгресс подтвердил статистические данные об« огромном росте количества антисемитских инцидентов в Швейцарии», цитируя другое исследование, сделанное Междоусобной Координацией против Антисемитизма и Клеветы- CICAD.
The European Jewish Congress contents that statistics demonstrate a"huge increase in anti-Semitic incidents in Switzerland", quoting a different survey made by the Intercommunity Coordination against Anti-Semitism and Defamation- CICAD.

Другое исследование рассматривает преобразующее обучение в контексте суицида на почве утраты.
Another study considers transformative learning in the context of suicide bereavement.

Климат Лопа чрезвычайно засушливый; исследование, проведенное в 1984 году, показывает, что средняя годовая сумма осадков обычно менее 20 мм, другое исследование, в 2008 году, зафиксировало 31, 2 мм В центре углубления, которое ниже краев на 800 м.
The climate of Lop Desert is extremely arid, a study in 1984 gives a mean annual precipitation of generally less than 20 mm(0.79 in), in another study in 2008 it was recorded as 31.2 mm.

Другое исследование показало потерю проапоптотической функции Daxx в случае мутанта без PML.
Another study showed loss of Daxx pro-apoptotic function in case of a mutant without Pml.

На самом деле, другое исследование показало его помогл жирной потере и помогл нейтрализовать вес как в людях, так и в женщинах.
In fact, another study showed it aided fat loss and helped neutralize weight in both men and women.

Другое исследование оценивало Денвер II в рамках программы общественного медицинского центра.
Another study evaluated the Denver II in the screening program of a community health center.

В то же время другое исследование выяснило, что« при коллапсе пузыря недвижимости усугубилась неравномерность распределения благосостояния, поскольку курсы акций восстанавливались активнее, чем цены на недвижимость».
Stocks." Another paper in the meanwhile found that"at the collapse of the housing bubble exacerbated wealth inequality, because stocks recovered more strongly than real estate did.

Другое исследование использовало ДХЭА 200 мг/ дай на 6 недель и не находило никакое превосходство над плацебо.
Another study used DHEA 200 mg/day for 6 weeks and found no superiority over placebo.

Другое исследование было сфокусировано на различных причинах варьирования в пределах групп с низким и высоким ОЭС.
Other research has focussed on different causes of variation within low SES and high SES groups.

Другое исследование выявило, что 73% трансгендерных женщин с ВИЧ- позитивным статусом не знало о нем 21.
In another study, 73% of the transgender women who tested HIV-positive had been unaware of their status 21.

Другое исследование показало, что 53% врачей в Карнатаке( Индия) отчитались о самолечении антибиотиками.
Another study indicated that 53% of physicians in Karnataka, India reported self-administration of antibiotics.

Другое исследование нашло, что ISDB- T и DVB- T выступали в равной степени хорошо, но у обоих победил DVB- T2.
Another study found that ISDB-T and DVB-T performed similarly, and that both were outperformed by DVB-T2.

Другое исследование показало, что микробициды потенциально способны снизисть уровень распространения инфекции на одну треть.
Separate research showed that microbicides have the potential to cut infection rates by a third.

Другое исследование показало, что значительно увеличилась частота экзема и госпитализаций из-за инфекций кожи.
Another trial showed significantly increased rates of eczema and hospitalization due to infections of the skin.

Другое исследование показало, что mosh способен быстро отобразить около 55% нажатий клавиш пользователем.
A different study, by students at Stanford University, found that Mosh was able to quickly echo 55% of user keystrokes.

Другое исследование в течение 15 месяцев записывало симптомы пациентов с артритом и погодные условия.
Another study recorded the symptoms experienced by arthritic patients, along with weather conditions over a 15-month period.

Другое исследование, из Индии, показало, что витамин е взятия добровольцев повысил их свободный strength- up к пункту.
Another study, from India, showed that volunteers taking vitamin Ñ boosted their immune strength-up to a point.

Другое исследование показывает, что воспитание в семье с двумя родителями играет важную роль в формировании законопослушных граждан.
Another study shows that dual parenting plays an important role in developing law-abiding citizens.

Другое исследование включает в себя доклад по проблемам и методам экологической инженерии и модельных исследований..
Other research includes a report on the issues and methods for environmental engineering, and modelling studies.

Другое исследование, относящееся к профилактике травматизма, было проведено в США и касалось повышения самостоятельности на работе.
Another trial with relevance to injury prevention, conducted in the United States, concerned increased autonomy at work.

Другое исследование в области микрофинансирования проводится Отделом по вопросам государственной экономики и государственной администрации.
Another study on microfinance is being carried out by the Division of Public Economics and Public Administration.

Другое исследование, проведенное в Соединенном Королевстве в 2009 году, показало, что издевательствам подвергались 75 процентов учащихся транссексуалов.
Another study conducted in the United Kingdom in 2009 found that 75 percent of transgender students had been bullied.