ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ на Английском - Английский перевод

• other reason
• another reason
• different reason
• other cause
• other reasons

Примеры использования Другой причине на Русском языке и их переводы на Английский язык

По другой причине.
For another reason.

Я тут по другой причине.
I'm here for another reason.

По другой причине.
For a whole other reason.

Я пришла по другой причине.
I came for another reason.

Но по другой причине.
For a different reason.

Он убил ее по другой причине.
He murdered her for another reason.

Любой другой причине.
Any other reason.

Он делает это по другой причине.
He's doing it for another reason.

И по другой причине тоже.
And for other reasons too.

Мы здесь по другой причине.
I think we're here for another reason.

Клора хотела приехать и по другой причине.
Clora wanted to be here for other reasons.

Вы здесь по другой причине, не так ли?
You're here for another reason, aren't you?

Я игнорирую тебя по другой причине.
I'm ignoring you for a different reason.

Связывается с дипломатической миссией по другой причине.
Contacts the mission for any other reason.

Я позвал вас сюда по другой причине.
I called you here for a different reason.

Мы можем перейти к другой причине посещения вашего магазина?
Can we get to the other reason we're here?

Милая, он был там по другой причине.
Honey, he was in there for another reason.

Может быть, из-за летней погоды, а может по другой причине.
It is probably due to summer weather or maybe for some different reason.

Можете вы подумать о какой-нибудь другой причине по которой вас могли понизить?
Can you think of any other reason you might have been demoted?

Может быть он назначает их по другой причине….
Maybe he chooses them for other reasons….

По любой другой причине, которая может быть указана в письме о назначении.
For such other reason as may be specified in the letter of appointment;

Может я приехала по другой причине.
Maybe I'm really here for some other reason.

Я, наконец, попал туда еще раз этой зимой, но уже по другой причине.
I finally went once again this winter, but for a different reason.

Манфреди, думаю, тоже, но по другой причине.
Manfredi too, I think, but for other reasons.

Не используйте отбеливатель, чтобы удалить пятна или по любой другой причине.
Do not use bleach to remove stains or for any other reason.

Не из-за веры во зло, и не по какой либо другой причине.
Not from evil or any other reason.

A Включает все случаи выхода в отставку, выхода на пенсию, истечения срочного контракта и прекращения службы по любой другой причине.
A Includes all resignations, retirements, expiry of fixed-term appointments and separations from service for any other cause.

Наверное, он хотел уехать по другой причине.
Maybe he just wanted to leave for another reason.

Для применения в компьютерах временные интервалы также были критичными, но по другой причине.
For a computer application the timing was still critical, but for a different reason.

Может, он манипулирует тобой по другой причине.
Maybe he's manipulating you for some other reason.