ДЫХАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• breath
• respiration
• respiratory
• the breathing
• breathwork

Примеры использования Дыханием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дыханием Жизни?
With the breath of life?

Вернусь со свежим дыханием.
I will be back with fresh breath.

Вы дыханием внутрь или наружу.
You breath in or out.

Я наполню тебя своим дыханием.
I will fill you with my breath.

Считай это дыханием жизни.
Think of this as the breath of life.

Люблю начинать со свежим дыханием.
I like to open with fresh breath.

Он был закален дыханием дракона.
It was forged in a dragon's breath.

Он как Роджер, только с плохим дыханием.
He's like Roger with bad breath.

Я начинаю дышать дыханием Тины.
I'm starting to breathe in Tina's breath.

Огромные мужики с зловонным дыханием.
Lousy food big men with bad breath.

Клинок, закаленный дыханием дракона.
A blade forged in the dragon's breath.

Мы были его пальцами, мы были его дыханием.
We were his fingers, we were his respiration.

Он владел ритмичным дыханием в совершенстве.
He was a master at rhythmic breathing.

И от всего, что живет только дыханием тела.
And all that lives but by the body's breath.

Казалось, дыханием мог содрать шкуру с барсука.
Breath that could strip the fur off a badger.

Мы с Кэролин практиковали игры с дыханием.
Carolyn and I were practitioners of breath play.

Все травятся зловонным дыханием друг друга.
Everybody pickling on each other's stinking breath.

Ты получишь загорелого вампира с плохим дыханием.
All you get is tanned vampires with bad breath.

Мы можем поджечь склад с" дыханием дракона.
We could ignite their stockpile of dragon's breath.

Я бы с удовольствием теплой спине с моим дыханием.
I would love to warm your back with my breath.

Вместе с дыханием мы наблюдаем внутреннее небо.
Together with the breath we observe the inner sky.

Он используется против проблем с барабанами и дыханием.
It is used against flatulence and respiratory problems.

Рефлексы, связанные с дыханием, пищеварением и т. п.
Reflexes, which are associated with breathing, digestion, etc.

Ну, вы просто насильно кормили его 50000 вольтным дыханием мяты.
Well, you just force-fed it a 50,000-volt breath mint.

Он будет задушен дыханием святого Архангела Михаила.
He will be smothered by the breath of the Archangel Saint Michael.

Растворенная в них музыка смешивалась с дыханием воды и механизма.
The music is diffused with the breathing of water and the machine.

Е наблюдение за дыханием мужчины на всех четырех стадиях.
The 98th observation of male respiration monitored through the four stages.

Легкие расширяются и сжимаются синхронизировано с фактическим дыханием.
The lungs expand and contract in synchrony with actual breaths.

Прежде всего те, которые связаны с дыханием и разнообразными неврозами.
First of all those connected with the breathing and various neuroses.

Незадолго до смерти был госпитализирован из-за проблем с дыханием.
He had been admitted to the hospital the night before due to respiratory problems.