ДЫХАНИИ на Английском - Английский перевод

• breath
• respiration
• your breathing

Примеры использования Дыхании на Русском языке и их переводы на Английский язык

На одном дыхании.
In one breath.

Сосредоточься на дыхании.
Focus on your breathing.

Джин в ее дыхании.
Gin on her breath.

Сфокусируйтесь на дыхании.
Focus on your breathing.

Сосредоточьтесь на дыхании, может быть, вспомните.
Then focus on your breathing, maybe you will remember.

Сконцентрируйся на своем дыхании.
Focus on your breath.

Боюсь, он был выкован в дыхании дракона.
I fear it was forged in a Dragon's breath.

Ладно, скажи все на одном дыхании.
Okay, say it in one breath.

Сосредоточьтесь на дыхании, и вы их не заметите.
Concentrate on your breathing, and you won't even know they're there.

Сосредоточься на дыхании.
Concentrate on your breathing.

Постарайтесь расслабиться и сфокусироваться на дыхании.
Try to relax and focus on your breathing.

Сосредоточься на дыхании.
Try to focus on your breathing.

Билл, мы собираем данные о дыхании мужчины во время кульминации.
Bill, we're collecting data on male respiration during climax.

Сосредоточься на дыхании.
Just concentrate on your breathing.

Задвиньте шторы, выключите свет и сконцентрируйтесь на дыхании.
Shut the blinds, turn off the lights, and focus on your breathing.

Как и твой, он был выкован в дыхании дракона.
Like yours, it was forged in a dragon's breath.

Я чувствую алкоголь в вашем дыхании.
I smell alcohol on your breath.

Вы ПОЧУВСТВУЕТЕ разницу в вашем дыхании пробуждения.
You will FEEL a difference in your waking breath.

Постарайтесь сосредоточиться на дыхании.
Try focusing on your breathing.

Все остальное было написано на одном дыхании без каких-либо трудностей.
The rest was painted in one breath without any difficulties.

Читается легко- на одном дыхании.
It is easily read- in one breath.

Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.
Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.

Спасибо, прочитал на одном дыхании.
Thank you, I read in one breath.

Никаких изменений в дыхании, зрачки не расширены, никакого притока крови к груди.
No change in respiration, pupils undilated, no flushing of the chest.

Сделайте это 5- 6 связей на одном дыхании.
Make it 5.6 links in one breath.

При спокойном дыхании у человека верхние отделы легкого расправляются полнее, чем нижние.
During quiet breathing in humans, the upper sections of the lung deal fuller than the bottom.

Гонка прошла отлично, на одном дыхании.
The race went well and in one breath.

Воздействие трихлорфона было испытано на почвенном микробном дыхании и азотной трансформации.
The effects of trichlorfon were tested on soil microbial respiration and nitrogen transformation.

Не будьте нетерпеливы, теряя его на одном дыхании.
Do not be impatient, losing it in one breath.

Выдыхайте довольно медленно, примерно семь секунд, как в йоговском дыхании.
Exhale rather slowly, approximately seven seconds, as in yoga breath.