ЕВРОПЕЙСКОЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• european environmental
• european environment

Примеры использования Европейское экологическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Европейское экологическое бюро.
European Environmental Bureau.

Джереми Уэйтс Европейское экологическое бюро/ Экофорум.
Jeremy Wates European Environmental Bureau/ECO.

Джон Хонтелес Генеральный секретарь, Европейское экологическое бюро.
John Hontelez Secretary General European Environmental Bureau.

ВОЗ/ Европейское бюро и Европейское Экологическое Агентство ЕЭА.
Europe and the European Environment Agency EEA.

Джереми Уэйтс, Европейское экологическое бюро от имени Коалиции природоохранных НПО.
Jeremy Wates, European Environmental Bureau, on behalf of the Environmental NGO Coalition.

Третий Киевский доклад, Европейское экологическое агентство, 2002;
Third Kiev Assessment, European Environmental Agency, 2002;

Европейское экологическое бюро, внес на рассмотрение доклад о ходе подготовки заседания с участием НПО CEP/ AC. 4/ 1997/ 3.
Mr. J. WATES of the European Environmental Bureau, introduced the progress report for an NGO session CEP/AC.4/1997/3.

Организацией занимается европейский ЭКО- Форум, который уполномочивает Европейское экологическое бюро/ ЕЭБ проводить практическую работу.
European ECO-Forum, that delegates practical work to the European Environmental Bureau/EEB.

Европейское экологическое бюро( ЕЭБ) проводило обследование по вопросам осуществления директивы ЕС, касающейся Орхусской конвенции.
The European Environment Bureau(EEB) was carrying out a survey on implementation of the EC Directives relevant to the Aarhus Convention.

Были представлены следующие неправительственные организации( НПО): Европейский экофорум и Европейское экологическое бюро ЕЭБ.
The following non-governmental organizations(NGOs) were represented: European Eco Forum; and European Environmental Bureau.

Европейское экологическое бюро; организация" Друзья Земли"( Англия, Уэльс и Северная Ирландия); организация" ГЛОБЕ- Европа"( Республика Молдова);
Environmental Survival(Armenia); EuropaBio; European Environmental Bureau; Friends of the Earth(England, Wales and Northern Ireland); Globe Europe(Republic of Moldova);

На совещании были представлены следующие неправительственные организации: ЭКОФОРУМ, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ) и Международная комиссия по ирригации и дренажу МКИД.
The following non-governmental organizations were represented: ECOFORUM, European Environmental Bureau(EEB), and International Commission on Irrigation and Drainage ICID.

Уэйтс, Европейское экологическое бюро; г-н К. Минджов, Ассоциация" В долгу у природы", Болгария; и г-н П. Родерик," Друзья Земли/ Права Земли", Соединенное Королевство.
Mr. J. Wates, of the European Environmental Bureau; Mr. K. Mindjov, of the Borrowed Nature Association in Bulgaria; and Mr. P. Roderick of the Friends of the Earth/Earthrights in the United Kingdom.

Были представлены следующие неправительственные организации: Европейский ЭКО- Форум, Европейское экологическое бюро и организация" Союз женщин Европы за общее будущее.
The following non-governmental organizations were represented: European Eco-Forum, European Environmental Bureau and Women in Europe for a Common Future WECF.

Международная сеть НПО ЦВЕ" Бенквоч", Climate Action Network Europe, Европейское экологическое бюро, Друзья Земли Европа, Гринпис, а также Альянс за здоровье и окружающую среду сказали, что это был" потерянный год" для защиты окружающей среды.
CEE Bankwatch Network, Climate Action Network Europe, European Environmental Bureau, Friends of the Earth Europe, Greenpeace, and the Health& Environment Alliance said that this had been"a lost year" for environmental protection.

Были представлены следующие неправительственные организации( НПО): Европейский экофорум, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ) и Региональный экологический центр РЭЦ.
The following non-governmental organizations(NGOs) were represented: European Eco Forum; European Environmental Bureau(EEB); and the Regional Environmental Center REC.

С основными докладами выступили г-н Арунас Кундортас, министр окружающей среды, Литва, г-н Сигео Катсу, Всемирный банк, г-н Михайлеску, г-н Куруленко и г-н Джон Онтелес, Европейское экологическое бюро, Европейский ЭКО- Форум, Бельгия.
Keynote addresses were delivered by Mr. Arunas Kundortas, Minister of Environment, Lithuania; Mr. Shigeo Katsu, the World Bank; Mr. Mihailescu; Mr. Kurulenko; and Mr. John Hontelez, European Environmental Bureau, European ECO-Forum, Belgium.

Были представлены следующие региональные и международные неправительственные организации( НПО): ГЛОБЕ- Европа, Европейское экологическое бюро/ Европейский экофорум и Международный центр экологических исследований Грузия.
The following regional and international non-governmental organizations(NGOs) were represented: GLOBE Europe, European Environment Bureau/European ECO-Forum and International Center for Environmental Research Georgia.

Члены коалиции Green 10: BirdLife Int' l, CAN Европа, сеть НПО« Бенквоч», Европейское экологическое бюро,« Друзья Земли Европа»,« Гринпис»,« Международные друзья природы», Альянс по здоровью и окружающей среде( HEAL),« Транспорт и окружающая среда»( Transport& Environment), WWF.
Green 10 members: BirdLife Int'l, CAN Europe, CEE Bankwatch Network, European Environmental Bureau, Friends of the Earth Europe, Greenpeace, International Friends of Nature, Health&Environment Alliance(HEAL), Transport&Environment, WWF.

В нем приняли участие следующие неправительственные организации( НПО):" Кроплайф Интернэшнл" и в рамках Европейского ЭКО- Форума Европейское экологическое бюро и организация" Женщины Европы за общее будущее.
The following international non-governmental organizations(NGOs) participated: CropLife International and, within the framework of the European ECO-Forum, the European Environmental Bureau and Women in Europe for a Common Future.

Были представлены следующие неправительственные и региональные организации: Европейский Эко- Форум, Европейское экологическое бюро, Региональный экологический центр для стран Центральной и Восточной Европы( РЭЦ) и Региональный экологический центр Центральной Азии РЭЦЦА.
The following non-governmental and regional organizations were represented: European Eco-Forum, European Environmental Bureau, Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe(REC), and Regional Environmental Center for Central Asia CAREC.

На ней также были представлены Европейское экологическое бюро( ЕЭБ), Франко- германский институт экологических исследований, Французский межпрофессиональный технический центр исследований загрязнения атмосферы( СИТЕПА), Международный институт климата криосферы и" Свереа- Кимаб.
The European Environmental Bureau(EEB), the French-German Institute for Environmental Research, the French Inter-professional Technical Centre for Studies on Atmospheric Pollution(CITEPA), the International Cryosphere Climate Institute and Swerea Kimab were also represented.

В 1999 году шведская НПО" Секретариат по кислотным дождям", Европейская федерация по транспорту и окружающей среде( ЕФТОС) и Европейское экологическое бюро опубликовали доклад" Экономические инструменты сокращения выбросов на морском транспорте.
The Swedish NGO Secretariat on Acid Rain, the European Federation for Transport and Environment(T&E) and the European Environmental Bureau published"Economic instruments for reducing emissions from sea transport" in 1999.

Были представлены следующие неправительственные организации( НПО): Коалиция природоохранных НПО, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ), Международный совет по праву окружающей среды( МСПОС), Региональный экологический центр( РЭЦ) и Всемирная федерация ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций ВРАСООН.
The following non-governmental organizations(NGOs) were represented: Environmental NGOs Coalition; European Environmental Bureau(EEB); International Council of Environmental Law(ICEL); Regional Environmental Center(REC); and the World Federation of United Nations Associations WFUNA.

На совещании были представлены следующие неправительственных организации: Рабочая группа Центральной и Восточной Европы по расширению биоразнообразия( РГЦВЕРБР), Европейский ЭКОФорум, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ), Всемирный союз охраны природы( ВСОП) и организация" Молодежь и экологически чистая Европа.
The following non-governmental organizations were represented: the Central and East European Working Group for the Enhancement of Biodiversity(CEEWEB), the European ECO-Forum, the European Environmental Bureau(EEB), the World Conservation Union(IUCN), and Youth and Environment Europe.

На сессии также присутствовали представители природоохранных ассоциаций гражданского общества( Европейский Эко- Форум, Европейское экологическое бюро и Информационный центр" Волгоград- Экопресс"( Российская Федерация)) и научного сообщества Научно-исследовательский институт" Кадастр" Российская Федерация.
Representatives of environmental civil society associations(European Eco-Forum, the European Environment Bureau and the Volgograd-Ecopress Information Centre(Russian Federation)) and of the scientific community(Research Institute"Cadastre"(Russian Federation)) also participated.

На ней были также представлены Целевая группа по чистому воздуха, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ), Международный институт прикладного системного анализа( МИПСА), международная организация" Кроп- Лайф"/ компания" Дау Агросайненсис", Международная инициатива" Климат и криосфера"( МИКК) и Всемирная ассоциация производителей стали Ворлдстил.
The Clean Air Task Force, the European Environmental Bureau(EEB), the International Institute for Applied Systems Analysis(IIASA), CropLife International/Dow Agrosciences, the International Cryosphere Climate Initiative(ICCI), and the World Steel Association(Worldsteel) were also represented.

На сессии были представлены следующие неправительственные организации( НПО): Европейский экофорум, Европейское экологическое бюро( ЕЭБ), Международный совет по праву окружающей среды( МСПОС), Региональный экологический центр( РЭЦ) и Центр экологической политики" Терра.
The following non-governmental organizations(NGOs) were represented: European ECO Forum, European Environmental Bureau(EEB), International Council of Environmental Law(ICEL), the Regional Environmental Center(REC) and Terra Environmental Policy Centre.

На совещании были представлены следующие неправительственные организации: Рабочая группа Центральной и Восточной Европы по расширению биоразнообразия, Европейский ЭКО- Форум, Европейское экологическое бюро, Европейский совет химической промышленности, Сетевой форум НПО ОСЕ- 07, Всемирный союз охраны природы и организация" Молодежь и экологически чистая Европа.
The following non-governmental organizations were represented: the Central and East European Working Group for the Enhancement of Biodiversity, the European ECO-Forum, the European Environmental Bureau, the European Chemical Industry Counsel, the NGO Network FORUM EfE07, the World Conservation Union, and Youth and Environment Europe.

На ней были представлены следующие региональные экологические центры и неправительственные организации: Европейское экологическое бюро, Европейский ЭКО- Форум, включая его проблемную группу по реформе ОСЕ, и региональные экологические центры для Центральной и Восточной Европы, Кавказа, Центральной Азии, Молдовы и Российской Федерации.
The following regional environmental centres and non-governmental organizations were also represented: European Environment Bureau; European ECO-Forum, including its Issue Group on EfE reform; and the Regional Environmental Centres for Central and Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, Moldova and the Russian Federation.