ЕВРОПЕЙЦАМИ на Английском - Английский перевод

• europeans
• westerners

Примеры использования Европейцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы чувствовали себя европейцами.
We Were Europeans.

Европейцами река была открыта в 1614 году.
Europeans found the river in 1614.

Мы не пытаемся стать европейцами.
We do not choose to be European.

Быть современными европейцами в нынешней России.
Being modern Europeans in today's Russia.

Сколько из них не являются европейцами?
How many were non-Europeans?

Река была открыта европейцами в 1790- е гг.
The river was discovered by Europeans in the 1790s.

Она разговаривает с теми европейцами.
She's talking to the europeans.

Мы договорились с европейцами, что мы год будем работать.
We agreed with the EU that we would work on this for a year.

Вы сговорились с европейцами.
You chose to collude with the Westerners.

Эти мужчины были американцами, мексиканцами и европейцами.
These men were American, Mexican and European.

Они были первыми европейцами, исследовавшие реку Джорджес.
He was the first European to discover the Mississippi River.

Очевидно, сегодня мы будем европейцами.
Apparently, we're going to be European tonight.

Первое посещение этой деревни европейцами, произошло в 1743 году.
Local villagers' first contact with Europeans came in 1770.

Наглядные различия между итальянцами и остальными европейцами.
Visual differences between Italians and other Europeans.

Побережье территории открыто было европейцами в XVII веке.
The coast of the territory was first seen by Europeans in the 17th century.

Термин также относится к картинам, привезенным европейцами.
The term also refers to paintings Europeans brought to Japan.

Второй пилот на совместной с европейцами миссии, назначенной на третье.
Co-pilot on a joint mission with the Europeans scheduled for 03.

Вряд ли имеется много мест, которые часто посещаются европейцами.
There cannot be very many places frequented by Europeans.

Если русские станут европейцами, они уже больше никогда не будут русскими.
If Russians become Europeans, they will never be Russian again.

Действие происходит в Арнем- Ленде задолго до контакта с европейцами.
The Whittlesey people disappeared before contact with Europeans.

Быть современными европейцами в нынешней России- вот суть нашего проекта.
Being modern Europeans in today's Russia- this is the essence of our project.

Аль- Камиль согласился заключить мирное соглашение с европейцами на восемь лет.
Al-Kamil agreed to an eight-year peace agreement with Europe.

Контакт с европейцами повлиял как на разговорный, так и письменный тамильский язык.
Contact with European languages also affected both written and spoken Tamil.

Но не Великобритании, которые, по его мнению, не являлись европейцами.
But not those of the United Kingdom who, according to him, are not Europeans.

После заселения Австралии европейцами ареал вомбатов значительно сократился.
After the settlement of Australia by Europeans wombats area decreased significantly.

Многие ювелирные изделия Анд, как уже упоминалось выше, были переплавлены европейцами.
As mentioned above, many goldsmith arts of the Andes were melted down by Europeans.

Первое зарегистрированное европейцами посещение произошло в 1534 году под руководством Жака Картье.
The first documented European visits were by Jacques Cartier in 1534.

Зеленый человек также« путешествовал» с европейцами, которые колонизировали мир.
The Green Man travelled with the Europeans as they colonized the world.

Первыми европейцами, поселившимися на этой территории в 1837 году, были Джон Гардинер с семьей.
The first European settlers on the island were William and John Gardiner in 1847.

Христианство было введено испанскими миссионерами в первые годы контактов с европейцами.
Christianity was introduced by Spanish missionaries in the early years of European contact.