ЕВРОСТАТА на Английском - Английский перевод

• eurostat

Примеры использования Евростата на Русском языке и их переводы на Английский язык

VI. Цели Евростата.
VI. Eurostat objectives.

Открытое обсуждение методологии Евростата.
Open discussion on eurostat methodology.

Переезд Евростата в здание BECH.
Move of Eurostat to the BECH building.

Записка секретариатов ЕЭК и Евростата.
Note by the secretariats of ECE and Eurostat.

Сообщение Евростата, касающееся глоссария.
Presentation by Eurostat concerning the glossary.

Номенклатуры источников выбросов Евростата( НОСЕ);
The Eurostat Nomenclature of Sources of Emissions(NOSE);

Рабочая группа Евростата по статистике науки и инноваций.
Eurostat working group on statistics of science and innovation.

Европейский союз был представлен участниками из Евростата.
The European Union was represented by participants from Eurostat.

Рабочая группа Евростата по статистике информационного общества.
Eurostat working group on information society statistics.

Отчеты по АГО составлены и доступны на веб- сайте Евростата.
The AGA reports are finished and available on Eurostat website.

Документ Евростата был подготовлен в сотрудничестве с Италией.
The paper from Eurostat was written in collaboration with Italy.

Будет продолжено сотрудничество с рядом других проектов Евростата.
Co-operation with several Eurostat projects will continue.

См. также деятельность Евростата в рамках элемента программы 4. 13.
See also activities of Eurostat under programme element 4.13.

Европейская комиссия была представлена участниками из Евростата.
European Commission was represented by participants from Eurostat.

Данные Евростата были использованы для Европейского экономического пространства.
Eurostat data was consulted for the European Economic Area.

Координация участия Евростата в программах Сообщества по созданию сетей.
Co-ordination of Eurostat participation in Community network programmes.

Запланированные мероприятия МРГ по статистике сельского хозяйства, Евростата, ОЭСР и ФАО.
Planned activities of IWG. AGRI, Eurostat, OECD and FAO.

Рабочая группа Евростата по статитике образования и подготовки кадров.
Eurostat working group on statistics of education and professional training.

Статистика образования( Совместный вопросник Евростата, ОЭСР, ЮНЕСКО)( 200);
Education statistics(Joint questionnaire Eurostat, OECD, UNESCO)(200);

Представитель Евростата выступил с сообщением о показателе" потери воды.
A representative of Eurostat made a presentation on the indicator"water losses.

МВФ получает данные о международной торговле большинства стран ЕС от Евростата.
The IMF obtains international trade data from EUROSTAT for most EU countries.

В этом отношении стратегия Евростата в последние годы была особенно успешной.
In this respect Eurostat's strategy was particularly successful in recent years.

Информация об осуществляемой в настоящее время деятельности и проектах ЕЭК и Евростата.
Information about ongoing activities and projects by ECE and Eurostat.

II. 1 Определения сельской местности национальные, ОЭСР, Евростата, Всемирного банка и т. д.
II.1 Definitions of rural national, OECD, Eurostat, World Bank, etc.

Данные включаются в базу данных New Cronos Евростата в рамках отдельного подраздела" ZPA1- CC.
Data has been included into Eurostat's database New Cronos under a separate subdomain"ZPA1-CC.

Представители Евростата и Дании проинформировали Рабочую группу о новых разработках.
The representatives of the Eurostat and Denmark informed the Working Party about new developments.

Саррацино является членом экспертной группы ЕВРОСТАТа по показателям качества жизни.
Also he is a member of the EUROSTAT expert group on"Quality of Life Indicators.

Поэтому осуществление программы Евростата в значительной степени зависит от выделения надлежащих ресурсов.
Much of Eurostat's programme is, therefore, conditional on adequate funds being made available.

Вопросник по национальным счетам- предложение Евростата", представленный Евростатом;.
National Accounts Questionnaire- Eurostat Proposal", submitted by Eurostat;.

Практическое выполнение требований Евростата было крайне важно для совершенствования ИПЦ.
The implementation of Eurostat's Regulations was very essential for the improvement of the CPI.