ЕГО ДОПРАШИВАЛИ на Английском - Английский перевод

• he was interrogated
• he was questioned
• interviewed him

Примеры использования Его допрашивали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его допрашивали.
He was quetioned.

Вы же его допрашивали.
You have questioned him.

Его допрашивали.
He was interrogated.

Семь лет назад, его допрашивали.
Seven years ago, he was questioned.

Мы его допрашивали.
We questioned him.

В новостях сказали, что копы его допрашивали.
The news said the cops were questioning him.

Его допрашивали.
They interrogated him.

В прошлом году его допрашивали по поводу убийства.
He was questioned last year in a homicide.

Его допрашивали 6 часов.
Six hours he was questioned.

Картель не хотел, чтобы его допрашивали наши люди.
Cartel didn't want him debriefed by our intel people.

Его допрашивали 16 часов.
He was interrogated for 16 hours.

ЩЄ двадцать дней его допрашивали в фильтрационном лагере.
The Soviet military police questioned him for 20 days more.

Его допрашивали несколько часов.
They questioned him for hours.

До 19 января 2011 года его допрашивали в отсутствие адвоката.
Prior to 19 January 2011, he was questioned without a lawyer.

Его допрашивали без адвоката.
They were questioned without a lawyer.

У него был телефон Дэнни, вы его допрашивали.
He had Danny's phone, you brought him in, you interviewed him.

Его допрашивали, я чувствовал это.
He would been questioned, we could feel it.

Значит ему не стоило врать полиции, когда его допрашивали.
Then he shouldn't have lied to the police when they interviewed him.

Его допрашивали на ранней стадии дела.
He was interviewed early on in the case.

Впоследствии его допрашивали как обвиняемого в присутствии адвоката.
Subsequently, he was interrogated as an accused, in the presence of a lawyer.

Его допрашивали в течение четырех суток.
He was interrogated over a period of four days.

Мне просто не хотелось, чтобы его допрашивали в таком беспомощном состоянии.
I just didn't want him to be questioned while he is so vulnerable.

Мы его допрашивали, но ничего не добились.
We investigated him, but got nothing out of him..

Гарри теперь почувствовал облегчение: его допрашивали достаточно за этот день.
Harry was very relieved: He had been interrogated enough that day.

Его допрашивали по подозрению в трех убийствах.
He's been questioned in three separate homeless killings.

Бранд был доставлен в Каир, где в течение нескольких недель его допрашивали британцы.
Brand was taken to Cairo, where he was questioned by the British for weeks.

Его допрашивали в полиции и опубликовали фото в газете.
He was questioned by the police and had his picture in the paper.

Он утверждает, что его допрашивали в течение 48 часов, причем в это время его не кормили и не давали спать.
He claims that he was interrogated during 48 hours, without being given any food and without being allowed to sleep.

Его допрашивали о его брате и друзьях брата.
During that time he was questioned about his brother and the latter's friends.

Он утверждает, что несколько раз терял сознание и что его допрашивали о его двоюродном брате и других сикхских активистах, а также о его собственной деятельности.
He alleges that he lost consciousness on many occasions and that he was questioned about his cousin and other Sikh militants, as well as his own activities.