ЕГО ТЕРРИТОРИИ на Английском - Английский перевод

• its territory
• its soil
• his turf
• its area
• its premises
• its land
• its territories

Примеры использования Его территории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь вы на его территории.
You're on his turf now.

Его территории- джунгли.
Of its territory- the jungle.

Вы на его территории, мадам.
You're on his turf, ma'am.

Посиди с ним на его территории.
Sit with him on his turf.

Мы на его территории рыбачили.
We would fish on his property.

Открой наш офис на его территории.
Open an office on his turf.

Только часть его территории покрыта песком.
Only part of its territory is covered with sand.

Ленни сказал Грину не продавать на его территории.
Lenny warned Green not to deal on his turf.

Вне его территории гражданином этого государства;
Outside its territory by a subject of that State;

Взлета угнанного самолета с его территории.
A hijacked aircraft has taken off from its territory.

Южные границы его территории точно не определены.
The southern limits of his territory are uncertain.

Кто- бы это ни был, это определенно метка его территории.
Whoever it was, decided to tag his turf.

На его территории есть кафе и водные развлечения.
On its territory there are cafes and water activities.

Она протекает по северной части его территории.
It flows through the northern part of its territory.

Теперь мы на его территории, у него преимущество.
Now we're on his turf, he's got the home-court advantage.

Он дважды нападал на Ливан и оккупировал его территории.
It attacked Lebanon twice and occupied its territory.

Нам придется сражаться с ним либо на его территории, либо на нашей.
We either fight him on his ground or ours.

Либо за пределами его территории его гражданином;
Outside its territory by a national of that State;

На его территории располагается самый глубокий колодец в Европе.
On its territory is the deepest well in Europe.

Категорически запрещается в Комплексе и на его территории.
Strictly prohibited in the Complex and on its territory.

На его территории находятся девять живописных природных ущелий.
On its territory there are nine natural scenic gorges.

Название урочища заимствовано от ручья Пымвашор, расположенного на его территории.
The name of the municipality came from the Lake Kuorevesi that is situated in its area.

До сих пор на его территории сохранилось несколько древних городищ.
Still, in its territory remained several ancient cities.

Его территории снова разделились на традиционные королевства.
His territories were again divided into the traditional kingdoms.

Кроме того, на его территории работает 250 магазинов беспошлинной торговли.
In addition, in its territory employs 250 duty-free shops.

Ключевой особенностью комплекса является аквапарк, который будет построен на его территории.
A key feature of the complex is the water park, which will be built on its territory.

Здесь, на его территории, находится знаменитая улица Джона Леннона.
Here, in its territory, is the famous street of John Lennon.

Гости пансионата могут позавтракать в ресторане, расположенном на его территории.
Pension's guests have an opportunity to have breakfast at the restaurant, situated on its premises.

На его территории были устроены огороды для выращивания овощей.
On its territory there were vegetable gardens for growing vegetables.

После того, как амфитеатр перестал функционировать, на половине его территории была построена баня.
After the amphitheater ceased to function at half of its territory was built sauna.