Примеры использования Единственного сына на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Единственного сына.
Он потерял единственного сына.
He lost his only son.
Единственного сына.
Я убил его единственного сына.
I killed his only son.
Единственного сына?
Ты убил единственного сына.
You murdered your only son.
Является отцом единственного сына.
He is father to one son.
Оставил единственного сына- Льва.
Their only son was Henry the Lion.
Бог послал своего единственного сына.
God sent his only son.
Единственного сына у матери, а она была вдова.
The dead was the only son of a widow.
Покинула своего единственного сына.
You abandoned your only son.
Мать эамурованного юноши, моего единственного сына.
Mother of the entombed young man, my only son.
Быть вдали от единственного сына.
To be separated from her only son.
Во время дня рождения твоего единственного сына.
On your only son's birthday.
Вы назвали своего единственного сына его именем.
You named your only son after him.
Но так и не нашел своего единственного сына.
Yet he never came to find his only son.
Мы хоронили Эмиля, единственного сына Губернатора.
We were burying emil, the governor's only son.
Моя бабушка потеряла единственного сына.
My grandmother lost her only son.
У Венеры Бестаевой в тот весенний день убили единственного сына.
The only son of Venera Bestaeva was killed in that spring day.
Бог отдает своего единственного сына.
God giving up his only Son.
Умоляю вас Дон Чичо,не убивайте моего единственного сына.
I beg you, Don Ciccio,spare my only son.
Я не могу лишиться единственного сына.
I will not lose my only son.
Нет никого грустнее матери, отдающей единственного сына.
Nothing's bluer than the heart of a mother giving away her only son.
В 1929 году потерял единственного сына.
He also lost his only son in 1939.
Каково вдове потерять своего единственного сына.
For a widowed mother to lose an only son.
Единственного сына миссис Картер убило за месяц до конца войны.
Mrs Carter's only boy was killed a month before the end of the war.
Семья только что потеряла единственного сына.
That family have just lost their only son.
Ради единственного сына мама решилась на переезд из Екатеринбурга в Тульскую область, в Алексин.
For the sake of her only son, his mother decided to move from Ekaterinburg to Alexin, in the Tula Oblast.
Сокрушайся, как бы о смерти единственного сына.
Make for yourself mourning, as for an only son.
Мая 1355 года Ефимия вышла замуж за Роберта Стюарта( 1319- 1390), единственного сына Уолтера Стюарта, 6- го лорда- стюарда Шотландии, и Марджори Брюс.
On 2 May 1355, Euphemia married Robert Stewart, sole son of Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland and Marjorie Bruce.
Результатов: 119, Время: 0.03

Единственного сына на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский