ЕДИНСТВЕННЫМ ВЛАДЕЛЬЦЕМ на Английском - Английский перевод

• sole owner
• only owner
• sole proprietor

Примеры использования Единственным владельцем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду ее единственным владельцем.
I shall be its only owner.

А с их уходом вы становитесь единственным владельцем.
And with them gone, you're the sole proprieto.

Вы должны быть единственным владельцем сайта.
Make sure that you are the only owner of the website.

Со временем Хейман остался единственным владельцем ECW.
Heyman bought out Gordon and became sole owner of ECW.

И Третьяк остался единственным владельцем газонефтяной империи.
It left Tretiak as sole owner of a gas and oil empire.

Как она согласилась, Джойс стал единственным владельцем бизнеса.
She accepted his offer and Joyce became sole owner.

Вы должны быть единственным владельцем и бенефициаром счета.
You shall be the sole owner and beneficiary of the account.

После смерти Степанова Лианозов стал единственным владельцем усадьбы.
On Woolley's death Pochin became the sole proprietor.

Smedvig IPR Services AS становится единственным владельцем бизнеса PDMS.
Smedvig IPR becomes the sole owner of the PDMS business.

Единственным владельцем этой компании из Братиславы также является Имре Фазакаш.
Fazakas is a sole owner of this Bratislava-based company.

Группа компаний« Кратос» становится единственным владельцем компании« Интерпорт».
The Kratos Group becomes the sole owner of Interport.

После смерти дяди в 1755 году, Лонгман остался единственным владельцем.
Upon the death of his uncle in 1755, Longman became sole proprietor.

Таким образом, Sony станет единственным владельцем издательства.
Therefore, Sony will be the sole owner of the publishing house.

Мы являемся единственным владельцем информации, собранной на данном сайте.
We are the sole owners of the information collected on this site.

А то, что после смерти Зака вы стали единственным владельцем компании.
Because when Zac died, you became the sole owner of a billion dollar company.

Единственным владельцем МАА значится нидерландская Venus Airport Investments B.
Investments B.V., Netherlands, is the sole owner of the AIA.

После смерти Зака я стал единственным владельцем компании с очень мрачным будущим.
When Zac died, I became the sole owner of a company with a very bleak future.

Компания, предоставляющая услуги, является единственным владельцем приложения.
The provider is the only proprietor of the application software.

Компания является единственным владельцем информации, полученной на этом сайте.
Atrium is the sole owner of the information tracked and gathered on this website.

В результате данного соглашения, компания« Юнилевер» стала единственным владельцем« Инмарко».
As a result of this agreement, the company Unilever became the sole owner"Inmarko.

Вы являетесь единственным владельцем счета, и этот счет продается только Вам.
You are the only owner of the account, and this account is sold only to you.

Сентября Mail. Ru Group приобрела оставшуюся долю« ВКонтакте», став таким образом его единственным владельцем.
Mail. ru bought all remaining shares and became the sole owner of VK.

Наша компания является единственным владельцем всех предоставляемых пользователями данных всех типов.
Our company is the sole owner of all information and type of data you provide us.

Летом 2013 года Михаил Гуцериев вновь стал единственным владельцем компании ОАО НК« РуссНефть».
In the summer of 2013 Mikhail Gutseriev once again became the sole owner of JSC RussNeft.

Чуть позже Дронже стал единственным владельцем и переименовал свой бизнес в Alfred Dronge Music.
A bit later Dronge became the sole owner and renamed his business into Alfred Dronge Music.

На протяжении многих лет Шеридан был управляющим театром, а позже стал единственным владельцем.
Sheridan was the manager of the theatre for many years, and later became sole owner with no managerial role.

Понимаю, хоть, что если вы являетесь единственным владельцем, Вы не ограничивают вашу ответственность на всех.
You can incorporate as a limited liability company even as the sole owner.

Единственным владельцем данного дизайна станете вы и те, кто купил его до вас по нормальной цене.
The only owners of this website templete will be you and people who bought it for a normal price before you.

Каждый заявитель утверждал, что он являлся единственным владельцем данного предприятия по состоянию на 2 августа 1990 года.
Each claimant asserted that he was the sole owner of the business as at 2 August 1990.

Кимбалл оставался единственным владельцем трупа существа и сдавал его Барнуму в аренду за 12 с половиной долларов в неделю.
Kimball would remain the creature's sole owner while Barnum leased it for $12.50 a week.