ЕДИНСТВУ на Английском - Английский перевод

• unity
• cohesion
• oneness

Примеры использования Единству на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что мешает твоему единству с Иисусом?
What hinders your union with Jesus?

Они также призывают к национальному единству.
They also call for national unity.

От противостояния к единству и благополучию!
From confrontation to unity and welfare!

Содействие национальному примирению и единству.
Promotion of national reconciliation and unity.

Ты должен учиться единству противоположностей.
You must learn the unity of opposites.

Папский совет по содействию единству христиан.
The Pontifical Council for Promoting Christian Unity.

Поэтому я призываю к единству и общему видению.
I therefore call for unity and a common focus.

Шэн Чжэнь Уцзи Юань Гун:: Возвращение к Единству DVD.
Sheng Zhen Wuji Yuan Gong: A Return to Oneness DVD.

Содействие социальному единству и безопасности;
Facilitating social cohesion and security;

Это достигается в первую очередь благодаря нашему единству.
We manage to do so, primarily, thanks to our unity.

Вы также благоприятствуете единству создания семьи.
You also favor a unity of creation family.

Мне пришлось видеть из первых рук, как спорт способствует единству.
I have seen first-hand how sport fosters unity.

Нанесения ущерба национальному единству или общественному согласию.
Prejudicing national unity or social harmony.

Присоединяйтесь ко мне в этом громком призыве к единству и единению.
Join me in this clarion call to oneness and unity.

Гармоничный город содействует единству на основе разнообразия.
A harmonious city promotes unity within diversity.

С открытыми глазами, секс может привести вас на путь к единству.
With open eyes, sex can take you on the path of oneness.

Все это было достигнуто благодаря единству и стабильности.
All this was achieved thanks to the unity and stability.

Как движение к единству церкви может влиять на современное общество?
How can movement towards Church unity influence modern society?

Разве не в том, чтобы содействовать миру, единству и солидарности?
Is it not to promote peace, unity and solidarity?

Международная конференция по безопасности в городах и социальному единству 1.
International urban safety and social cohesion conference 1.

Ливанские политические лидеры должны стремиться к единству и примирению.
Lebanese political leaders must aim for unity and conciliation.

Я ненавижу помогать единству, но это единственный путь к спасению.
I hate to help the kinship, but it's the only way out of here.

Дух побуждает нас от разделения к интеграции, целостности, и единству.
Spirit moves us from separation to integration, wholeness, and oneness.

Материальные факторы, которые содействовали бы единству, включают следующее.
Material factors that would encourage unity include the following.

Первая часть учреждает независимую Комиссию по примирению и единству.
The first part establishes an independent Reconciliation and Unity Commission.

Подтверждая свою приверженность единству и территориальной целостности Руанды.
Reaffirming its commitment to the unity and territorial integrity of Rwanda.

Полевые командиры АНОС неоднократно подтверждали свою приверженность единству.
ARS field commanders have repeatedly affirmed their commitment to unity.

Мы придаем важное значение единству и территориальной целостности Афганистана.
We attach great importance to the unity and territorial integrity of Afghanistan.

Подтвердили твердую приверженность суверенитету, независимости, единству и.
Reaffirmed their strong commitment to the sovereignty, independence, unity and.

Приверженность суверенитету Сирии и единству и целостности ее народа;
Commitment to the sovereignty of Syria and the unity and integrity of its people;