ЕЕ КУЗИНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ее кузина на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ее кузина.
Я Керри, ее кузина.
I'm Kerry, her cousin.
Я ее кузина.
I'm her cousin.
Другая девушка- это ее кузина.
The other girl's her cousin.
Как и ее кузина, доблесть.
Like its cousin, valour.
Ее кузина- актриса Рада Митчелл.
She is a cousin of actress Radha Mitchell.
Правильно, вы ее кузина Чарли Родс.
Right. You're her cousin, Charlie Rhodes.
Возможно ее кузина разозлилась, узнав об этой интрижке.
Her cousin might have been mad about this affair business.
Когда ей было восемь, ее кузина Силия умерла в больнице.
When she was eight, her cousin, Celia, died in a hospital.
Ее кузинами были актрисы Эдит( англ.) русск. и Мэйбл Талиаферро.
Her cousins were actresses Edith and Mabel Taliaferro.
Эта леди- ее кузина. Давайте, спросим ее!
The lady is her cousin, why don't you ask her?.
Мэй, как и я, знает причину, по которой ее кузина оставалась в стороне.
May knows as well as I do the real reason of her cousin staying away.
И когда пропала ее кузина, она выяснила, что я могу помочь.
So when her cousin went missing, she figured I could help.
Ее кузина подала заявление о розыске пропавшей родственницы.
We have a report here filed by her cousin, listing her as a missing person.
Ты должна была поместить навоз в рану графа, прежде чем зашивать ее, кузина.
You should have put dung into the Earl's wound before closing it, cousin.
Ее кузина Марианна Морнер( Marianne Mörner) была доцентом в университете Лунда.
Her cousin Marianne Mörner was a docent in French at Lund University.
И гонять на мотоцикле, потому что ее кузина Ширли разбилась, на 34 шоссе, когда ей было 16.
And riding a motorbike cos her cousin Shirley come off hers'on the A34 when she was 16.
Ее кузина Рене Родригес переехала в дом Грешама и смотрела за ним, пока она была в отъезде.
Her cousin Renée Rodriguez had moved into the Gresham home and was keeping house for the family while she was away.
В случае неудачи деньги получит ее кузина Бьянку, которая всячески пытается спровоцировать Нину.
If she fails, the money goes to her cousin Bianca, who tries to provoke her..
Ее кузина не только умела хорошо играть на колокольчиках, но будучи совкой с пронзительным голосом, еще и пела в Лондонской опере.
Her cousin was not only gifted on the glockenspiel… but being a screech owl, also sang soprano in the London opera.
В первую очередь, это ее кузина Айяла, которая ее раздражает и строит козни вместе с ее мамочкой.
Especially her cousin, Ayala, who annoys her and plots against her, together with her mother.
На своей странице в Instagram Изер Бетанкур хвастается, что ее кузина украла деньги и драгоценности из дома Мерентеса Фото.
In her Instagram profile, Hyser Betancourt brags that her cousin had stolen money and jewelry from Nelson Merentes.
Она была рождена быть королевой, но ее кузина украла трон, а затем она была обвинена в государственной измене и ее семья казнила ее.
She was born to be queen, but her cousin stole the throne, and then she was accused of treason and her family had her executed.
Генриетта Луиза, однако,совсем не хотела выходить замуж за короля; вместо этого она выбрала служение церкви, как и ее кузина Луиза Аделаида Орлеанская.
Henriette Louise, however,did not want to marry the king at all, saying that she instead wanted to follow a religious path in life like her cousin Louise Adélaïde d'Orléans.
У бывшего главы Центробанка Венесуэлы Нельсона Мерентеса был роман с участницей конкурса« Мисс супранэшнл- 2015», которая в Instagram написала, что ее кузина украла деньги и драгоценности из дома Мерентеса.
Nelson Merentes, the former president of the Venezuelan Central Bank, allegedly had a romantic relationship with a contestant in the Miss Supranational 2015 pageant-- who revealed via Instagram that her cousin had stolen money and jewelry from Merentes' home.
Вскоре появились слухи что Беатриса может выйти замуж за короля Испании Альфонса XIII, нов действительности замуж за испанского монарха вышла ее кузина принцесса Виктория Евгения Баттенберг.
Beatrice was then rumoured to be intending to marry Alfonso XIII of Spain, butthis proved to be a false rumour also as he married her cousin Victoria Eugenie of Battenberg in 1906.
Я позвонил ее кузине, но там только автоответчик.
I called her cousin, but I get the machine.
Хотя бы у ее кузины другая ситуация.
Though, thankfully, her cousin is not.
Моя девушка думает, что вы напоили ее кузину любовным зельем вчера ночью.
My girlfriend thinks that you dosed her cousin with a love potion last night.
Была убита в ходе государственного переворота, организованного ее кузиной, Амарой и Сектой.
Was killed in the coup that was organized by her cousin, Amara, and the Sect.
Результатов: 30, Время: 0.0349

Ее кузина на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский