ЕЕ ОСНОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• its founding
• its foundation
• its establishment
• its inception
• it was established
• its base
• its grounds

Примеры использования Ее основания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тина, ее основания не являются решающим фактором.
Tina, her base isn't a factor.

Конец Федерации со дня ее основания.
The end of the Federation since the day it was founded.

Яков Коган присоединился к компании Панацела Лабс, Инк с даты ее основания.
Yakov Kogan joined Panacela Labs, Inc from the date of its foundation.

Сотрудник медиалаборатории CYLAND с момента ее основания в 2007 году.
Works at CYLAND Media Art Lab since its foundation in 2007.

Это стало крупнейшим успехом АдГ с момента ее основания.
This of course has been an important issue for the REC since its founding.

Работает в« Группе ЛСР» с момента ее основания в 1993 году.
Elena Tumanova has been working for LSR Group since its foundation in 1993.

Этот год считается официально годом ее основания.
This year is considered to be the year of its foundation.

Год ее основания считается годом возникновения города.
The year of its foundation is considered to be the year of foundation of the city.

Организация член сети AAE с момента ее основания.
Member organisation of AAE Europe since its foundation.

До ее основания гитарист Тосин Абаси играл в металкор- коллективе под названием Reflux.
Before its founding, the guitarist Tosin Abasi played in metalcore band Reflux.

Работает в компании с момента ее основания.
Works in the company since since the moment of its establishment.

На ее основания, Группа представила сыгранности подход и поощрять административную гибкость.
At its founding, the Group introduced the teamwork approach and encouraged administrative flexibility.

Мы участвуем в этой выставке с момента ее основания.
We have been participating in this exhibition since its foundation.

Университет был членом этой конференции с момента ее основания в 1895 году до 1921 года.
Georgia participated in the SIAA from its establishment in 1895 until 1921.

Максим Корчагин работает в ЮФ« Антика» с момента ее основания.
Maxim Korchagin has been working in Antika Law Firm since its foundation.

Разминайте заднюю часть шеи, хватая мышцы у ее основания и зажимая плоть между пальцами и большим пальцем.
Massage the neck by embracing the muscles at its base and pressing the flesh between the thumb and the other fingers.

Она возглавляет кафедру сольного пения со дня ее основания.
She heads the chair of solo singing from the day of its foundation.

С момента ее основания Одесса принимала многочисленных авантюрных мигрантов из Италии, Франции и других стран Европы.
Since its foundation, Odesa hosted numerous adventurous migrants from Italy, France and other parts of Europe.

Я сброшу ее скалы в долину и обнажу ее основания.
And I will pile her stones into a heap, and I will uncover the foundation thereof.

Во главе команды стоит Николай Гаврилович Власов, главный геолог Группы, работающий в компании со дня ее основания.
The Regis team is led by Group Chief Geologist Nikolay Vlasov, who has worked for Petropavlovsk since its inception.

Клуб играл в Первой Лиге Македонии с момента ее основания с 1992 года.
They have been members of the Kazakhstan Premier League since its foundation in 1992.

Палестинский вопрос обсуждался в этой Организации с момента ее основания.
The Palestinian question has been with this Organization since its inception.

Лидер партии« Коалиция за будущее Квебека» с момента ее основания в 2011 году.
He has been Leader of the Coalition Avenir Québec party since its foundation in 2011.

Однако ПКН по-прежнему остается непризнанной спустя почти два года после ее основания.
Yet, almost two years after its founding, KNP remains unrecognized.

Бокарев был председателем этой комиссии с момента ее основания до своей смерти.
Cohen Henriquez served as president of the organization from its founding until her death.

Профессиональный программист, помогающий вести базу со дня ее основания.
Professional programmer, helping to maintain the base from the day of its foundation.

Это рыболовный грузило также имеет линии глаз, который сидит у ее основания, придавая ему перевернутый профиль пирамиды, когда связали.
This fishing sinker also has a line eye which sits at its base, giving it an inverted pyramid profile when tied.

Я сброшу ее скалы в долину и обнажу ее основания.
And I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.

Этот документ представляет собой самое прагматичное заявление, сформулированное за всю историю Организации Объединенных Наций с момента ее основания.
The document is the most programmatic statement formulated by the United Nations since its establishment.

В церкви нет сохранившихся настенных надписей, а точная дата ее основания неизвестна.
The church has no surviving building inscriptions and the exact dates of its foundation are unknown.