ЕЕ ПРИТОКИ на Английском - Английский перевод

• its tributaries
• its inflows

Примеры использования Ее притоки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Река Тиса и ее притоки.
River Tisza and its tributaries.

Основные реки: Карамана и ее притоки.
The major rivers are Karamana River and its tributaries.

Ее притоки- Белый Нил, Голубой Нил, Атбара.
Its tributaries are the White Nile, the Blue Nile and the Atbara.

Главные ее притоки- реки Ситна, Милетин и Бахлуй.
Major tributaries are the rivers Sitna, Miletin and Bahlui.

Богатые рыбные ресурсы давно прославили Лену, ее притоки.
Rich fish resources long time ago have praised Lena and its tributaries.

Река Найроби и ее притоки пересекают область Найроби.
The Nairobi River and its tributaries traverse through the Nairobi County.

Основным природным достоянием Судана является река Нил и ее притоки.
The main physical feature in the Sudan is the River Nile and its tributaries.

Река Субарнарекха и ее притоки образуют местную речную систему.
The Subarnarekha river and its tributaries constitute the local river system.

Пануко и ее притоки текут в южных и юго-восточных районах штата.
The Tampaón river and its tributaries drain the southern and southeastern portion of the state.

Река Оти( 467 км) на севере страны и ее притоки( Кумонгу, Кара, Мо);
The 467-kilometre-long Oti River in the north, with its tributaries the Koumongou, the Kara and the Mô;

Река Накра и ее притоки приносят с собой наносы и вызывают наводнения практически каждый год.
The Nakra river and its tributaries bring debris and floods nearly every year.

Факторы нагрузки и состояние Река По и ее притоки протекают через ряд городов, расположенных на севере Италии.
The Po River and its tributaries flow through several cities in Northern Italy.

Река Прут и ее притоки, трансграничные водотоки и в бассейне реки Тиса.
River Prut and its tributaries and transboundary watercourses and drain into the catchment area of River Tisza.

Через город протекает река Гайандотт и ее притоки Роккасл- Крик и Пинакл- Крик.
The Guyandotte River flows through Pineville, and collects its tributaries Rockcastle Creek and Pinnacle Creek within the town.

Река Черный Тимок и ее притоки дренируют сильно загрязненный район города Бор.
The Crni Timok(“Black Timok”) River, with its tributaries, drain the highly polluted area of Bor.

Водные пути Общая длина- 15 000 км, включая реку Конго, ее притоки и несвязанные озера.
The total length of waterways is estimated at 15,000 km including the Congo River, its tributaries, and unconnected lakes.

Саскачеван и ее притоки образуют один из самых больших бассейнов в Северной Америке.
The North Fork and its tributaries provides one of the most biologically diverse habitats in North America.

В верховьях бассейн реки носит горный характер, а ее притоки образуют изрезанные долины с крутыми склонами.
The basin is mountainous in its upper part, with its tributaries forming steep-sided rugged valleys.

Авийыги, ее притоки, природоохранные объекты, места, где в прежние времена находились мельницы, и поселения на берегах реки в уезде Ида- Вирумаа.
The Avijõgi, its tributaries, objects under nature conservation, old mill sites and the riparian settlements in Ida-Virumaa.

Среднее течение реки Конго и ее притоки являются главными внутренними водными путями в ДР Конго.
The middle Congo River and its tributaries from the east are the principal domestic waterways in the DRC.

Река Соча и ее притоки хорошо известны среди словенских рыбаков благодаря мраморной форели Salmo marmoratus.
The Soca and its tributaries are well known, for there suburb fishing and the rivers, are the home to the indigenous Marble Trout(Salmo marmoratus) which is a rare protected fish.

С восточного склона Среднего Урала стекают притоки Тобола, крупная река Тура и ее притоки- Тагил, Нейва, Реж, Пышма и Исеть.
The rivers of the eastern slope of the Middle Urals include the tributaries of the Tobol, the important Tura River and its tributaries Tagil, Neiva, Rezh, Pyshma and Iset.

Более того, река Фойл и ее притоки имеют наибольшую популяцию атлантического лосося в Северной Ирландии, включая высокое генетическое разнообразие.
Further, the River Foyle and its tributaries have the largest Atlantic Salmon population in Northern Ireland, including high genetic diversity.

Они опасаются, что в результате строительства туннеля для отвода воды на реке Накра в реке останется крайне недостаточное количество воды, чтобы она могла уносить осадочные отложения, которые приносят ее притоки.
They fear that, if the derivation channel is built on the Nakra river, the river will be left with too little water to transport sediments brought by its tributaries.

Пюхайыги, ее притоки, природоохранные объекты, места, где были старые мельницы, и заселение берегов реки в волости Кохтла и Йыхви.
The River Pühajõgi, its tributaries, objects under nature conservation, old mill sites and riparian settlements in the rural municipalities of Kohtla and Jõhvi.

В XIX веке, во время апофеоза идеи Явного предначертания, Миссисипи и некоторые западные ее притоки, главным образом Миссури, послужили путями западной экспансии Соединенных Штатов.
In the 19th century, during the height of the ideology of manifest destiny, the Mississippi and several western tributaries, most notably the Missouri, formed pathways for the western expansion of the United States.

Миссури и многие ее притоки пересекают Великие равнины, протекая выше или врезаясь в породы группы Огаллала, а также в более древние осадочные породы среднего кайнозоя.
The Missouri and many of its tributaries cross the Great Plains, flowing over or cutting into the Ogallala Group and older mid-Cenozoic sedimentary rocks.

Наиболее крупные недалеко расположенные горы- Улытау( 1195 м.), с горного склона Улытау берут начало река Кара- Кенгир и ее притоки, а также Сары- Кенгир, Жыланды и Жезды, впадающие в Сарысу.
The largest nearest mountainsare the Ulytau(1195 m.), from the hillside of the Ulytau originate the Kara- Kengir river and its inflows, and the also Sary-Kengir, the Zhylandy and the Zhezdy running in the Sarysu.

Национальный парк Матсалу( площадь 48 610 га) включает в себя мелководный залив Матсалу, около 50 морских островов и островков и окружающую их часть Вяйнамери, дельту реки Казари и ее притоки, тростниковые заросли, различные окультуренные природные сообщества и древонасаждения.
Matsalu National Park(surface area: 48,610 ha) incorporates the shallow Matsalu Bay, some 50 marine islands and islets, the surrounding portion of the Väinameri Sea, the delta and tributaries of the Kasari River, reed beds, various semi-natural communities and forest stands.