ЕЕ СЕРДЦЕ на Английском - Английский перевод

her heart
ее сердце
ее сердечный
ее душу
her affections

Примеры использования Ее сердце на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Или ее сердце.
Ее сердце и душа.
Its heart and soul.
Это разобьет ее сердце.
You will break her heart.
Это было ее сердце и ты.
That was her heart, and you.
Ее сердце или твой желудок.
Her heart or your stomach.
Выиграй гонку и ее сердце.
Win the race and her heart.
Вы задели ее сердце иглой?
You hit her heart with a needle?
Я пытался запустить ее сердце.
I was trying to start her heart.
Ее сердце постоянно увеличивается.
Her heart is constantly enlarged.
Ну же, давай… вырви ее сердце.
Now go ahead… And rip her heart out.
Охрани ее сердце и душу.
Watch over her heart and her soul.
Ты не можешь контролировать ее сердце.
You cannot control her heart.
Думаю, что ее сердце все еще здесь, в Тегеране.
I think her heart is here still, in Tehran.
Ты должен помочь мне завоевать ее сердце.
You have to help me win her heart.
Эмоциональная пустота в ее сердце была болезненной.
The emotional void in her heart was painful.
Если это не травма повредила ее сердце.
If the trauma didn't damage her heart.
Но Бэй было так плохо, ее сердце было разбито.
But Bay was just so sad and her heart was broken.
Мне не нужна наука, чтобы завоевать ее сердце.
I don't need science to win her heart.
Даже сейчас, в ее сердце, она все еще желает его.
Even now, in her heart, she still hankers for him.
Я хочу чтобы ты увидел, как разбивается ее сердце.
I want you to see her heart break.
Разве ее сердце не билось, как у всякой иной женщины?
Did her heart not beat like any other woman's?!
Это как Деваки вышла замуж вас в ее сердце.
It's like Devaki has married you in her heart.
Правда, что ее сердце было вырвано из груди?
Was her heart really ripped out of her chest?
Маркато убил ее и съел ее сердце.
Marcato killed her and ate her heart.
В ее сердце жило блаженство для небес слишком обширное.
A bliss lived in her heart too large for heaven;
Для того, чтобы наш герой сломал ее сердце печально.
Our protagonist has broken her heart and is sad.
Ее сердце было открыто Бруно Гренингу, она ему верила!
Her heart opened to Bruno Gröning; she believed in him!
Должен сообщить, ее сердце уже отдано другому.
I think I ought to tell you her affections are otherwise engaged.
Мы завоюем ее сердце и разум, Эриксон, если они у нее есть.
We're gonna win her heart and mind. If she's got one.
Ее сердце полно любви, никого не волнует, что у нее во рту.
Her heart's full of love, no one cares what's in her mouth.
Результатов: 476, Время: 0.0249

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский